Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote AI jobs for training, evaluation, and data labeling

Browse current remote roles in AI training, model evaluation, RLHF, data annotation, and expert review. Filter by country, language, and specialty, then apply through OpenTrain.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 1605 open roles

Browse open roles

Speech-Language Pathologist Expert AI Evaluator

Create speech-language pathology cases and assess whether AI recommendations are accurate, safe, and evidence-based. This fully remote contractor role requires at least 10 hours weekly.

Hourly · $70–$105/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Medical & Health
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 5, 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $15–$45/hr
Remote · India
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 14, 2026

Voice Actor/Coaches Speech Analysis Specialist

Analyze short speech recordings and write structured reports on vocal qualities, emotion, delivery, and recording environments. This remote contractor role requires professional voice expertise, English at B2 or higher, and quality headphones.

Voice ActingVoice CoachingVocal PedagogySpeech AnalysisProsody & IntonationPhonetics
Hourly · $30–$70/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 6, 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality.

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · United States
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 13, 2026

Speech Evaluation Expert (Indonesian Bilingual)

Review AI-generated Indonesian audio for fluency, pronunciation, intonation, and cultural fit in a remote, part-time contractor role.

English b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationindonesian native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Indonesian, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Group Conversation Speaker (Korean)

Record natural, unscripted Korean group conversations for a multi-speaker audio project. Work remotely with a quiet space, clear speech, and suitable wired recording equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
Korean
Part-time · Flexible

Posted Oct 28, 2026

Language Expert (French) in Belgium and Switzerland

Review Belgian and Swiss French conversational audio, tag speaker and sound details, and correct speech transcripts.

FrenchLinguisticsTranscriptionFrenchTeachingDialect
Hourly · $16–$45/hr
Remote · Belgium, Switzerland
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Language Expert in Brazil

Review Brazilian Portuguese conversational audio, tag speaker and language details, and correct speech-recognition transcripts.

Brazilian PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · Brazil
Audio & Speech
Audio
Portuguese
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Voice Coach (Chinese) (Mandarin)

Review Mandarin speech and AI-generated audio for naturalness, pronunciation, intonation, and linguistic accuracy.

Attention to detailActive ListeningEnglish and Chinese
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +49 more
Audio & Speech
Audio
Chinese, English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Oct 30, 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio in French as spoken in France, label accents and speech features, and correct automatic speech recognition transcripts.

FrenchDialectLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · France
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Spanish, Mexico)

Review multi-speaker audio and first-pass transcripts as a Mexican Spanish Language Expert. This remote, part-time contractor role focuses on regional speech, accents, and accurate language data.

Mexican SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Spanish
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Bilingual Expert (French) Audio Evaluation

Review French audio and model speech for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote contractor role requires professional French fluency plus B2 English.

French
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
French, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Italian)

Review Italian audio for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity, and explain your judgments in English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationItalian bilingual proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Italian, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Voice Expert in the US

Review English audio and model speech for naturalness, pronunciation, fluency, and intonation as a remote part-time contractor.

Voice Recording
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United States
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 3, 2026

Language Expert Audio Transcription

Edit Spanish speech transcripts and label audio, speaker, dialect, accent, and linguistic features from Latin American conversations.

LATAM SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · Argentina, Colombia
Audio & Speech
Audio
Spanish, Latin
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (Portuguese, German)

Record natural Portuguese and German group conversations for an AI speech project. You will need a wired microphone, wired headphones, a quiet space, and reliable internet for a scheduled live session.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
German, Portuguese
Part-time · Flexible

Posted Nov 4, 2026

Audio Annotation Language Expert (Great Britain)

Review multi-speaker audio, label accents and speech details, and correct speech-recognition transcripts using British English.

British EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · United Kingdom
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 13, 2026

Language Expert (Spain)

Review multi-speaker audio from Spain, identify regional speech features, and correct speech-recognition transcripts.

SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · Spain
Audio & Speech
Audio
Spanish
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Bilingual Audio Contributor (Gujarati/English)

Record a short script in a clear Gujarati-influenced English accent for an AI training project. The role requires Gujarati and English fluency plus a device with a microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Gujarati, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Voice Evaluation Expert (British English)

Evaluate short British English recordings for pronunciation, accents, fluency, tone, and natural speech.

Hourly · $40–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 8, 2026

Bilingual Expert (Korean) Audio Evaluation

Review Korean audio for pronunciation, fluency, intonation, authenticity, and cultural nuance. This remote, part-time contractor role requires professional Korean and English fluency.

Korean
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Korean, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Language Expert in Portugal

Review European Portuguese audio, speaker details, and speech transcripts while helping improve speech technology.

PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · Portugal
Audio & Speech
Audio
Portuguese
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · Canada
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 14, 2026

Bilingual Expert (Thai) for Audio Fluency Evaluation

Review Thai audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness, then write clear English feedback.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationThai native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Thai, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Language Expert (French) Audio Annotation in Canada

Review Canadian French conversations, correct speech transcripts, and label regional speech features in a flexible remote contractor role. Get started.

Canadian FrenchFrenchLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Hourly · $16–$45/hr
Remote · Canada
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible

Posted Nov 16, 2026

Bilingual Audio Contributor (Latvian-English)

Record a provided script in a natural Latvian-influenced English accent, follow written instructions, and submit your audio file. This entry-level project requires a smartphone or computer with a microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Latvian, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Turkish)

Review Turkish audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role requires professional Turkish plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationturkish native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Turkish, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

ARPABET Transcription Specialist (French)

Validate French audio transcriptions in ARPABET, correcting phoneme and word-level errors, pronunciation differences, and speech disfluencies. Work 20 or more hours weekly on ongoing annotation batches.

Per task · $0.8/label
Remote · France, Belgium
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Oct 21, 2026

Bilingual Expert (Hindi Audio Evaluation)

Review Hindi audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity.

HindiVoice RecordingAudio Recording
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Hindi, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 14, 2026

Linguistics Expert for AI Model Evaluation

Create and assess language analysis scenarios that test how AI models handle syntax, semantics, phonology, morphology, and related areas.

Hourly · $50–$100/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Generative AI & RLHF
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 6, 2026

Linguistics Expert (Germany)

Create linguistics problems, review AI-generated answers, and write structured feedback in a remote, part-time contract role.

Hourly · $65/hr
Remote · Germany
Generative AI & RLHF
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 5, 2026

Bilingual Audio Contributor (Slovenian/English)

Record a short script in a natural Slovenian-influenced English accent and submit clear audio using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
English, Slovenian
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Linguistics Expert (India)

Create challenging linguistics problems and evaluate AI-generated responses for accuracy, rigor, and real-world relevance.

Hourly · $47/hr
Remote · India
Generative AI & RLHF
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 5, 2026

Bilingual Expert in Brazil

Review Portuguese audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness in an entry-level AI training role.

Portuguese
Hourly · $30–$65/hr
Remote · Brazil
Audio & Speech
Audio
Portuguese, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Dutch)

Review short AI-generated Dutch speech clips for naturalness, pronunciation, grammar, and regional language details. This part-time contract role needs professional Dutch plus B2-level English.

english b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationDutch native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Dutch, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Audio Voice Annotation Trainer Voice Actor (Spanish)

Record Spanish (Latam) voices for AI training projects involving characters, stories, and varied domains. Bring clarity, emotion, vocal range, and professional audio skills to flexible freelance work.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
Spanish
Part-time · Flexible

Posted Jul 17, 2026

Bilingual Language Expert (Polish)

Review Polish audio and speaker or model outputs for naturalness, pronunciation, intonation, and fluency. This remote, part-time contractor role requires professional Polish and B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationpolish native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Polish, English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level

Posted Aug 14, 2026

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $20–$45/hr
Remote · Philippines
Audio & Speech
Audio
Filipino, English
Part-time · Flexible

Posted Nov 14, 2026

Language Model Evaluation Expert

Review and improve AI-generated Slovenian content, write reference answers, and rank model responses for quality.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarKeywords
Hourly · $25/hr
Remote · Slovenia
Generative AI & RLHF
Text
Slovenian, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 15, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Russian)

Review Russian audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This part-time contractor role requires professional Russian plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationRussian native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Russian, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Audio Transcription

This part-time contract project requires less than 20 hours per week.

Hourly · $6.5/hr
Remote · Argentina, Costa Rica +2 more
Audio & Speech
Audio
English, Spanish
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Mar 28, 2025

Audio Transcriptionist

Transcribe spoken audio, identify target words, assess audio quality, and label pronunciation accurately for up to 20 hours per week. Open to fluent English speakers.

Hourly · $15/hr
Remote · United States
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Feb 11, 2025

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Hourly · $15–$45/hr
Remote · Nigeria
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 14, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (Korean)

Record expressive Korean voice performances for AI training projects, using clear delivery, emotional range, and varied character styles. This flexible freelance role requires 20+ hours per week and quality recording equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
Korean
Part-time · Flexible

Posted Jul 20, 2026

Bilingual Audio Contributor (Tamil/English)

Record a short script in a Tamil-influenced English accent, follow simple instructions, and submit clear audio using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Tamil, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Swedish/English)

Record a short English script with a Swedish-influenced English accent, check the audio, and submit it using a smartphone or computer. This entry-level project requires clear English reading and Swedish-English language skills.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Swedish, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Bilingual Audio Contributor (French/English)

Record a provided script in your French-influenced English accent for AI training, following simple instructions independently.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
French, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Voice Recording Specialist

Record clear English prompts for AI speech systems from a quiet space.

Native EnglishSound recordingClear and Natural spoken englishAttention to detailRead Written text aloud smoothly
Hourly · $20–$70/hr
Remote · United States
Audio & Speech
Audio
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 15, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Tamil)

Review Tamil audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity in this remote contractor role.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationTamil native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Tamil, English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level

Posted Oct 28, 2026

Bilingual Expert (Bengali) for Audio Evaluation

Review Bengali audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role requires professional Bengali plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationBengali native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Bangla, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Theater and Vocal Arts Expert

Use your theater and voice acting expertise to write prompts, evaluate AI responses, and research creative topics remotely.

Hourly · $50/hr
Remote · United States
Generative AI & RLHF
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 5, 2026

Voice Actor (Saudi Arabic)

Record Saudi Arabic phrases, transcribe them accurately, and help create audio data for AI training. This remote, part-time contract requires Arabic and English fluency.

Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Arabic, English
Part-time · Flexible

Posted Jul 25, 2026

Audio Recording (Chinese-English)

Record natural 1–2 minute conversations that mix Chinese and English, using your phone or laptop.

Hourly · $2–$5/hr
Remote · Malaysia
Audio & Speech
Audio
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Aug 25, 2026

Bilingual Audio Contributor (Malayalam/English)

Record a short script in Malayalam-accented English for an AI voice dataset using a phone or computer microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Malayalam, English
Flexible hours

Posted Nov 6, 2026

Audio Contributor (Lithuanian and English)

Record a short script in your authentic Lithuanian-influenced English accent using a smartphone or computer. This entry-level audio project requires clear delivery and careful attention to instructions.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Lithuanian, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Voice Actor and Audio Annotation Trainer (French)

Record expressive French voice-overs for AI training and creative projects from a home or professional studio. This flexible contractor role requires 20+ hours weekly, clear French speech, vocal versatility, and quality recording equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible

Posted Jul 17, 2026

Transcription Expert (Swiss German)

Transcribe Swiss German and English audio, capture accents and speaker changes, and improve AI training data.

AI TrainingAttention to detailAudio Transcritption
Per task · $25–$30/hr equivalent
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
German, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 8, 2026

Language Expert (Korean) for AI Training

Review and create Korean language content for AI training, including evaluation, translation, localization, and linguistic feedback.

CommunicationBilingualLinguists
Hourly · $65–$98/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Translation & Localization
Document
Korean, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 11, 2026

Bilingual Expert (Vietnamese) Audio Evaluation

Review Vietnamese audio for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationVietnamese bilingual expert
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Vietnamese, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Bilingual Expert (German Audio Evaluation)

Review German audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This entry-level contract role requires professional German plus strong written English.

German
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
German, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Contributor (Maltese/English)

Record a short script in natural Maltese-influenced English for an AI training project and submit the audio using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Audio Contributor (Italian/English)

Record a short English script with an Italian-influenced accent for an AI training project. This entry-level role requires a smartphone or computer with a microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Italian, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Bilingual Audio Contributor (Spanish/English)

Record a short English script that reflects your natural Spanish-influenced accent using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Spanish, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review and compare AI-generated Slovak content, write reference answers, and improve model quality remotely. Work 20+ hours weekly.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Hourly · $20/hr
Remote · Slovakia
Generative AI & RLHF
Text
Slovak, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 15, 2026

Language Expert (Swedish)

Review, rank, and improve AI-generated Swedish content. This part-time contract role requires fluent Swedish, professional English, and strong language or editorial experience.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Hourly · $55/hr
Remote · Finland, Sweden
Generative AI & RLHF
Text
Swedish, English
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 9, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (French)

Record natural, unscripted French conversations in scheduled group sessions to help create realistic AI speech data. This remote, entry-level contractor role requires 20+ hours per week and suitable wired audio equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
French
Part-time · Flexible

Posted Nov 3, 2026

Audio Voice Contributor (Thai and English)

Record a short English script with an authentic Thai-influenced accent using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Thai, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Audio/Voice/Annotation Trainer (German)

Record natural, unscripted German conversations in a remote group session for an AI training project. The work is flexible, project-based, and open to fluent German speakers with suitable audio equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
German
Part-time · Flexible

Posted Oct 28, 2026

Voice Actor (Russian), Audio Annotation Trainer

Record natural, unscripted group conversations in Russian for AI training. This remote project-based role requires 20+ hours per week, clear speech, and suitable wired recording equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
Russian
Part-time · Flexible

Posted Oct 28, 2026

Bilingual Audio Contributor (Hebrew/English)

Record a short English script with your natural Hebrew-influenced accent, review the audio for clarity, and submit it using a smartphone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Hebrew, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Bilingual Expert (Japanese) Audio Evaluation

Review Japanese audio clips for naturalness, fluency, pronunciation, and intonation, then explain your ratings in English.

Japanese
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Japanese, English
Part-time · Flexible

Posted Oct 31, 2026

Transcription Expert (German)

Transcription Expert (German) work involves producing accurate transcripts, adding speaker labels and timestamps, and reviewing quality.

german language proficiencyaudio transcriptionattention to detaillinguistic annotationaudio playback tools
Per task · $20–$30/hr equivalent
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
German
Part-time · Flexible

Posted Aug 27, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (Arabic)

Create expressive Arabic voice recordings for AI training, using clear speech, emotional range, and strong vocal control. This flexible freelance role requires previous voice acting experience and quality recording equipment.

Communication
Remote · Worldwide
Audio & Speech
Audio
Arabic
Part-time · Flexible

Posted Jul 17, 2026

Bilingual Audio Contributor (Dutch-English)

Record a short English script with your authentic Dutch-influenced accent using a phone or computer.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Dutch, English
Flexible hours

Posted Nov 10, 2026

Bilingual Audio Contributor (Croatian/English)

Record a short script in a clear Croatian-influenced English accent using a smartphone or computer with a working microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +92 more
Audio & Speech
Audio
Croatian, English
Flexible hours

Posted Nov 8, 2026

Psychology Expert LLM Evaluation

Evaluate psychology prompts and large language model responses for accuracy, clarity, and subject knowledge. This remote, asynchronous role suits psychology experts with research experience.

Hourly · $55/hr
Remote · United States
Generative AI & RLHF
Text
English
Flexible hours

Posted Nov 5, 2026

Multimodality Quality Analyst (English)

Help improve large language models by creating analytical scenarios, checking claims, evaluating answers, and writing detailed feedback. This entry-level remote role requires 20+ hours per week, strong English skills, and careful logical reasoning.

Business Analysis
Remote · Worldwide
Generative AI & RLHF
Text
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Language Expert

Review AI-generated Hungarian text, explain language issues, and help improve AI systems. This part-time remote contractor role requires professional Hungarian and C1 English.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarHungarian
Hourly · $25/hr
Remote · Hungary
Generative AI & RLHF
Text
Hungarian, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 19, 2026

Bilingual Audio Contributor (Romanian/English)

Record a short script in a genuine Romanian-influenced English accent for an AI training audio project. You need clear reading skills, simple English instructions, and a smartphone or computer with a microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Romanian, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Bilingual Audio Contributor (Persian/English)

Record a short script in English with your natural Persian influence and submit the audio independently. The role requires a smartphone or computer with a suitable microphone.

Hourly · $30/hr
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda +93 more
Audio & Speech
Audio
Persian, English
Flexible hours

Posted Nov 9, 2026

Bilingual Expert (Hebrew) for Audio Evaluation

Review Hebrew audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness, then explain your findings in English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationHebrew native proficiency
Hourly · $30–$65/hr
Remote · United Arab Emirates, Argentina +50 more
Audio & Speech
Audio
Hebrew, English
Part-time · Flexible

Posted Aug 14, 2026

Language Expert (Assamese)

Review and improve Assamese AI responses for accuracy, fluency, tone, safety, and cultural fit.

AssameseCopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammar
Hourly · $15/hr
Remote · Bangladesh, Bhutan +1 more
Generative AI & RLHF
Text
Assamese
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 8, 2026

Frequently asked questions

What kinds of AI training jobs are on OpenTrain?
Remote roles in model evaluation and RLHF, coding and software review, data annotation, transcription and audio, translation and language work, and specialist domains such as law, finance, medicine, and engineering.
Are OpenTrain jobs remote?
Yes. Every job on OpenTrain is remote. Some roles are open worldwide and others are limited to specific countries or languages, which each listing states clearly.
Do I need experience to apply?
Most roles are entry level and rely on careful reading, clear writing, and following guidelines. Specialist roles ask for a degree, license, or professional experience and pay more.
How are AI training jobs paid?
Most roles list an hourly rate in US dollars and are paid as flexible contract work. A few pay per task or per project. The listing is the source of truth for pay.
How do I apply?
Open a listing, check its eligibility and requirements, and apply with a free OpenTrain account. Successful candidates may work on an OpenTrain project or be placed or referred to the client whose project they support.