Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote Audio & Speech jobs

Looking for Audio & Speech jobs? This work can support AI training through tasks involving recorded or written speech, spoken performances, and sound analysis. OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 177 open roles

German Audio Transcript Editor

Review German recordings against transcripts, correct word-level errors, and verify timing for AI transcription systems. This remote contract role offers $10-$35 per hour for contributors in Germany.

Audio & Speech
Audio
Remote · Germany
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 8, 2026

Chinese Mandarin Transcription Expert

Use your Mandarin and English listening skills to create accurate audio transcripts that help train next-generation AI. This remote contractor role offers 20+ hours per week at $20-$30 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Chinese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$30/hr

Posted Sep 7, 2026

Cantonese Audio Transcription Expert

Transcribe and annotate Cantonese and English audio remotely for $20-$35 per hour, working 20+ hours weekly. Use your Cantonese expertise to improve AI training data and deliver accurate, time-stamped transcripts.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Cantonese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$35/hr

Posted Sep 7, 2026

Dutch Audio Transcription Expert

Transcribe Dutch and English audio to help improve next-generation AI systems. This remote, part-time contractor role pays $25-$30 per hour and requires 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Dutch, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $25–$30/hr

Posted Sep 7, 2026

Portuguese Audio Transcription Expert

Transcribe and evaluate Portuguese audio for AI training, preserving speaker nuance and context while earning $10-$18 per hour. Work remotely as a contractor for 20+ hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Portuguese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$18/hr

Posted Sep 7, 2026

Bengali Bilingual Expert for AI Audio Evaluation

Use your native Bengali and strong English skills to evaluate pronunciation, fluency, and naturalness in AI-related audio projects. This remote contract role pays $30–$65 per hour and requires no prior AI experience.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
English, Bangla
Flexible hours
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Sep 7, 2026

German Transcription Expert

Work remotely as a German Transcription Expert, producing accurate transcripts and linguistic annotations for AI language technology projects. This contractor role pays $10-$25 per hour and is open to candidates in Germany, the United Kingdom, and the United States.

Audio & Speech
Audio
Remote · Germany, United Kingdom, United States
German
Flexible hours
Intermediate level
Hourly · $10–$25/hr

Posted Sep 7, 2026

Arabic Audio Transcription QA Specialist

Review Arabic multi-channel audio, transcriptions, speaker labels, timestamps, and metadata to help improve AI systems. This flexible, remote contractor role offers 20+ hours per week for native Arabic speakers.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Arabic
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Sep 6, 2026

Japanese Audio Transcription QA Specialist

Review Japanese multi-speaker recordings and annotations for audio fidelity, transcription accuracy, diarization, timestamps, metadata, and content safety in flexible remote AI training work.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Japanese
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Sep 5, 2026

Korean Voice AI Interaction Evaluator

Evaluate Korean and English voice AI interactions, transcribe recordings, and provide clear feedback that helps improve AI behavior. This remote contractor role pays $24 per hour and requires 20+ hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Korean, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $24/hr

Posted Sep 4, 2026

French Audio Transcriptionist

Transcribe real-world French conversations for AI training, preserving speaker changes, disfluencies, non-verbal sounds, and unclear segments. Earn $10-$35 per hour in a flexible, part-time contract role.

Audio & Speech
Audio
Remote · Morocco
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Review and correct Castilian Spanish audio transcripts, including word-level edits, formatting, and timestamps. This remote, part-time contract pays $10-$35 per hour and offers flexible work starting at 20 hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

French Audio Transcriptionist

Transcribe challenging Quebecois French conversations for AI training, capturing speakers, disfluencies, overlap, and background noise. Work independently for 20+ hours per week at $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

German Audio Transcriptionist

Transcribe challenging German audio for AI training, including recordings with accents, background noise, crosstalk, and multiple speakers. Work remotely as a flexible contractor for 20+ hours per week at $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Switzerland
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Simplified Chinese Audio Transcriptionist

Transcribe natural Simplified Chinese conversations for AI speech and language training in a fully remote, asynchronous contract role paying $10 to $35 per hour. Native or near-native language ability is required, but prior AI experience is not.

Audio & Speech
Audio
Remote · Singapore
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Review and refine Castilian Spanish audio transcripts for AI speech systems in a remote contract role paying $10-$35 per hour. Work 20+ hours weekly while applying your language expertise to precise, high-impact audio data.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Review and refine Castilian Spanish transcripts for AI speech training, correcting words, punctuation, formatting, and timestamps. Work remotely on a flexible freelance schedule for $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Spanish Audio Transcriptionist in Spain

Transcribe real-world Peninsular Spanish audio into precise, verbatim text for AI training datasets. Work remotely from Spain with flexible contractor hours and earn $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Spain
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Simplified Chinese Audio Transcriptionist

Transcribe challenging Simplified Chinese recordings for AI speech systems, preserving natural conversation, speaker overlap, pauses, and corrections. This remote contract role offers 20+ hours per week and $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Taiwan
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Help improve AI speech recognition by correcting Simplified Chinese transcripts with precise wording and timestamp alignment. This fully remote contract role offers flexible, task-based work for contributors available 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Malaysia
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Simplified Chinese Audio Transcriptionist

Transcribe real spoken Chinese conversations for AI speech and language training. Work remotely and asynchronously for $10-$35 per hour while preserving speakers, overlaps, pauses, and corrections.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review machine-generated Brazilian Portuguese transcripts against audio, correcting words, punctuation, timestamps, and alignment. Work remotely as a flexible contractor for $10-$35 per hour with OpenTrain.

Audio & Speech
Audio
Remote · Brazil
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review and correct Brazilian Portuguese audio transcripts, including words, punctuation, timestamps, and timing alignment. Work remotely on a flexible contract paying $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Portugal
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Edit and align Simplified Chinese audio transcripts to help AI understand spoken language. This fully remote contract role offers flexible scheduling, 20+ hours per week, and $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Simplified Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

French Audio Transcriptionist

Transcribe real-world French conversations for AI training from a remote setting. Use your language skills and careful listening to earn $10-$35 per hour with flexible, part-time contractor work.

Audio & Speech
Audio
Remote · France
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review and correct Brazilian Portuguese audio transcripts for AI training in a fully remote contract role paying $10-$35 per hour. Work independently on flexible, asynchronous projects with a 20+ hour weekly commitment.

Audio & Speech
Audio
Remote · Germany
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

German Audio Transcriptionist for AI Training

Transcribe challenging German recordings for AI training in a flexible, asynchronous remote contract based in Warsaw. Earn $10-$35 per hour while helping improve speech technology.

Audio & Speech
Audio
Remote · Poland
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Italian Audio Transcriptionist

Transcribe natural Italian speech for AI systems, including conversations with crosstalk, accents, background noise, and regional variations. Work remotely as an independent contractor for 20+ hours per week at $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Italian
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

French Audio Transcript Editor

Review and correct French audio transcripts for AI training projects from anywhere in Quebec. This flexible, entry-level contract offers $10 to $35 per hour, with training provided and no prior AI experience required.

Audio & Speech
Audio
Remote · Canada
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcriptionist

Create detailed Brazilian Portuguese transcripts from natural speech, including accents, crosstalk, pauses, and background noise. This fully remote contract offers flexible work and $15-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

What this work can involve

Audio and speech work can involve creating or reviewing material used to help artificial-intelligence systems interpret sound and language. Depending on the individual posting, responsibilities may include recording audio, transcribing speech, performing voice-acting tasks, annotating speech, or classifying sounds. Some assignments may focus on the content of spoken language, while others may require careful distinction between different audio categories. Read each live posting closely to understand the specific work, responsibilities, and requirements for that opportunity.

  • Audio recording and voice-acting assignments may involve producing spoken examples for AI training.
  • Transcription and speech annotation can involve labeling or documenting what appears in recorded speech.
  • Sound-classification work can involve reviewing audio and assigning the categories specified by the project.

How hiring works through OpenTrain

OpenTrain is the hiring organization for these public roles. Candidates apply through OpenTrain, and OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. Because each opportunity is tied to a specific project, the individual live posting is the source of truth for eligibility, responsibilities, qualifications, experience, pay, hours, schedule, location rules, and client-specific requirements.

  • Apply through OpenTrain rather than directly to an unnamed third-party platform.
  • Review the individual posting for the requirements and terms that apply to that role.
  • A successful candidate may be placed or referred to the client supporting the relevant project.

Frequently asked questions

What can this work involve?
Audio and speech AI-training work can include recording audio, transcribing speech, performing voice-acting tasks, annotating spoken content, and classifying sounds. The exact duties depend on the individual opportunity, so candidates should read the full live posting before deciding whether the work matches their interests and capabilities.
Where can I find role-specific details?
Find role-specific details in the individual live posting. That posting is the source of truth for eligibility, responsibilities, qualifications, experience, pay, hours, schedule, location rules, and any client-specific requirements. Do not assume that details from one opportunity apply to another.
How does hiring work through OpenTrain?
OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting provides the applicable details for each opportunity.