Explore remote Translation & Localization roles hired through OpenTrain. Review responsibilities, eligibility, pay, and client project details in each listing, then apply with a free account.
Join OpenTrain as a remote Hebrew Language Expert translating, localizing, and QAing Hebrew text for AI training. Contract, part-time role (20+ hrs/week), paid hourly up to $30/hr; native or near-native Hebrew and professional English required.
Posted Jul 22, 2026
Join OpenTrain AI as a Hindi Language Expert to translate, proofread, localize, and evaluate Hindi content across digital, print, and audio. Remote contractors in the US or Canada work 20+ hours/week with pay at $10–$30 USD per hour.
Posted Jul 22, 2026
Join OpenTrain as a Swedish Language Expert to translate, transcreate, and review Swedish content that helps train AI systems. Flexible part-time contractor work (≈20 hrs/week) paying $10–$30/hr, remote for contributors in the US and Canada.
Posted Jul 22, 2026
Remote contractor role reviewing AI-generated Catalan content and writing high-quality reference answers; $25/hr, 20+ hours/week, hiring in France and Spain. Requires native/near-native Catalan and professional English (C1) for detailed written feedback.
Posted Jul 17, 2026
Work remotely as a part-time contractor annotating and reviewing Portuguese text for AI—20+ hours/week at $30–$65/hr. Use your native or near-native Portuguese and fluent English to label, evaluate, and improve language data for machine learning.
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain as a remote Bengali language expert translating, localizing, and reviewing content while working 20+ hours/week. Competitive pay up to $30/hr on a flexible contractor, part‑time schedule—help shape how AI understands Bengali.
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain AI to evaluate and localize Hindi text for AI systems, providing clear, evidence-based feedback to improve model behavior. Remote contractor work paying $10–$30/hr with flexible weekly hours (20–40+ hrs depending on project).
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain as a remote Hebrew Language Expert to translate, localize, and QA Hebrew content while shaping language workflows; part-time contractor work at 20+ hours/week with hourly pay from $10–$30. Ideal for translators, editors, and localization pros fluent in Hebrew and English.
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain AI as a remote French Language Expert providing translation, localization, proofreading, and linguistic guidance for multilingual AI-training projects; part-time contractor role (20+ hrs/week) paid USD $10–$25/hr (listed rate $25/hr), fluent French and English required.
Posted Jul 17, 2026
Lead QA for Taiwan-targeted Traditional Chinese content: evaluate AI-generated text, train and support remote contributors, and maintain Taiwan-specific style guides. Contract, part-time (20+ hrs/week) at $45/hr; native-level Traditional Chinese and strong English required.
Posted Jul 9, 2026
Join OpenTrain AI to review and improve AI-generated Gujarati text, create gold-standard answers, and rate model responses—remote contractor work at $20/hr for 20+ hours/week. Hiring in the US, UK, and India; strong Gujarati and professional English required.
Posted Jul 9, 2026
Remote contractor role reviewing AI-generated Ukrainian text, mentoring trainers, and maintaining style guides; 20+ hrs/week, paid up to $30/hr. Open to applicants in Ukraine, Poland, Moldova, Kazakhstan, the US, and Canada with native Ukrainian and strong English.
Posted Jul 9, 2026
Help improve AI-generated Ukrainian content by rating outputs, writing gold-standard rewrites, and giving clear English feedback. Remote contractor role for applicants in Ukraine, part-time (20+ hrs/week), up to $20/hour, hiring up to 100 contributors.
Posted Jul 9, 2026
Join OpenTrain AI as a remote Spanish Translation and Evaluation Expert: review and generate Spanish/English AI outputs, apply MQM/LQA and localization judgment, and fact-check content for 20+ hrs/week; contractor pay $25–$35/hr.
Posted Jul 9, 2026
Lead Slovak-language QA for AI training projects as a remote contractor, reviewing Slovak text, giving precise feedback, and guiding trainers and reviewers. Part-time (20+ hrs/week) role paid up to $25/hr, requiring native or near-native Slovak and strong English.
Posted Jul 9, 2026
Join OpenTrain AI as a Romanian Language AI Reviewer to evaluate and rewrite AI-generated Romanian text, create gold-standard references, and rate model responses. Remote contract work for Romania, up to $20/hr, ~20+ hours/week, English used for guidelines and feedback.
Posted Jul 9, 2026
Lead Persian-language QA for AI training: review Persian/Farsi model outputs and trainer submissions, provide clear rubric-based feedback, maintain style guides, and support remote contributors. Remote contractor role — up to $25/hr, 20+ hrs/week, eligible in specified countries.
Posted Jul 9, 2026
Lead Marathi-language QA for AI training: review Marathi model outputs, coach contributors, maintain style guides, and improve workflows. Remote contract role for contributors in IN, MU, PK; 20+ hrs/week at $25/hr.
Posted Jul 9, 2026
Lead Latvian-language QA for AI training projects: review AI outputs, coach trainers/QAs, maintain style guides, and improve workflows. Remote contract, part-time (20+ hrs/week) offering up to $25/hr; native or near-native Latvian and strong English required.
Posted Jul 9, 2026
Lead quality and consistency for Indonesian AI training projects, reviewing AI outputs and trainer QA work with clear written feedback. Part-time contractor role (20+ hrs/week) paying $25/hr for native/near-native Indonesian speakers with strong English communication skills.
Posted Jul 9, 2026
Join OpenTrain AI to review and rewrite Icelandic AI outputs, provide precise feedback, and create gold-standard reference answers across customer support, education, and conversational content. Remote for Iceland-based freelancers, 20+ hrs/week at $55/hr.
Posted Jul 9, 2026
Join OpenTrain as a remote Hindi AI Localization Expert to review and generate Hindi model responses, apply MQM/LQA error typology, and improve AI reasoning and cultural accuracy; 20+ hours/week, contractor role paying up to $20/hr. Apply from India (hi + en required).
Posted Jul 9, 2026
Lead Gujarati QA for AI training: remote, 20+ hrs/week at $30/hr. Review AI-generated Gujarati content, give precise feedback, support onboarding, and coordinate quality across remote contributors.
Posted Jul 9, 2026
Apply deep German localization and LQA experience to evaluate and generate AI responses for model training in a remote, contractor role based in Germany. Up to $50/hour, 20+ hrs/week; 100 openings for dependable, detail-oriented evaluators.
Posted Jul 8, 2026
Join OpenTrain as a Finnish Language Quality Reviewer to evaluate and improve AI-generated Finnish text, produce gold-standard reference answers, and compare model outputs. Remote contractor role paid up to $50/hr with a Finland hiring focus and 20+ hours/week.
Posted Jul 8, 2026
Join OpenTrain to review and improve AI-generated Dutch content: create gold-standard answers, rate outputs, and provide detailed feedback on grammar, tone, cultural fit, and factual accuracy. Remote contractor role for NL/BE, 20+ hrs/week, up to $45/hr.
Posted Jul 8, 2026
Lead QA for Traditional Chinese AI training focused on Hong Kong Cantonese usage — review model outputs, evaluate trainer work, maintain style guides, and coach remote contributors. Part-time contractor role (20+ hrs/week), up to $40/hr, remote within Hong Kong.
Posted Jul 8, 2026
Lead quality assurance for Assamese AI training content: review outputs, evaluate against rubrics, coach contributors, and maintain style guides. Remote contractor role (Bhutan, Bangladesh, India), ~20 hrs/week, up to $30/hr, 1–3 months.
Posted Jul 8, 2026
Join OpenTrain as a remote Bulgarian QA Lead reviewing AI-generated Bulgarian text, giving precise written feedback, and mentoring trainers and QAs. Part-time contractor role for candidates in Bulgaria — 20+ hrs/week at $25/hr.
Posted Jul 8, 2026
Join OpenTrain as a Bengali Quality Assurance Lead reviewing AI-generated Bengali text, coaching trainers and QAs, and maintaining style guides; remote contractor work up to $25/hr, 20+ hours/week, hiring in AE, SA, BD, and IN.
Posted Jul 8, 2026
