Spanish (Latam) Voice Actor

About OpenTrain

OpenTrain AI is the hiring and contracting organization for this role and the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. Create a free profile to showcase your experience, discover relevant projects, and apply in minutes.

• Build a lasting portfolio of AI training work
• Find projects that match your voice and language skills
• Work remotely with flexible contractor opportunities

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. Contributors record audio, transcribe speech, write and review model responses, and complete other tasks that help AI systems learn from high-quality examples. Voice performers bring important language, emotion, pacing, and delivery skills to this growing field.

• Work on cutting-edge AI projects
• Contribute human voice and performance expertise
• Complete remote work using a computer, recording setup, and internet connection

The Role

OpenTrain AI is seeking a Spanish (Latam) Voice Actor for remote freelance voice work connected to AI projects. You will record voice-overs that bring characters and stories to life, interpret scripts, respond to creative direction, revise takes based on feedback, and deliver polished audio in the required format.

• Language: Spanish (Latam)
• Work type: Remote contractor and part-time
• Time requirement: 20+ hours per week
• Focus: Voice recording and performance for AI projects

What You'll Do

You will perform scripted voice work with clear delivery and expressive interpretation. Successful contributors can adapt their performance to creative direction, make revisions when requested, and consistently submit technically suitable files on schedule.

• Record voice-overs from a professional home studio or in-studio sessions
• Perform lines with clarity, emotion, and appropriate pacing
• Interpret scripts and take creative direction
• Revise performances based on feedback
• Deliver high-quality audio files on time and in the correct format

Requirements

This opportunity is best suited to voice actors who can provide consistent, expressive performances and meet production expectations for remote audio work.

• Previous voice acting experience
• Strong vocal control and vocal versatility
• Clear speech, emotional range, and pacing control
• Access to a professional home studio or high-quality recording equipment
• Ability to follow creative direction and meet deadlines
• Spanish (Latam) language capability

Helpful Background

The following experience can help you contribute effectively, though the core role centers on voice acting, performance quality, and reliable audio delivery.

• Experience with dubbing, ADR, or localization
• A demo reel showcasing a variety of voice styles
• A background in acting or performing arts
• Familiarity with audio editing tools

Why Build Your AI Training Career

AI training and data-labeling work is a fast-growing way to work in tech. Remote projects can offer flexible schedules that fit around other commitments, while your completed work can help you build experience in an industry shaping how modern AI systems behave.

• Use specialized voice performance skills in AI development
• Work remotely as a part-time contractor
• Grow a credible portfolio through your OpenTrain profile

How to Apply

Create a free OpenTrain account, build your profile around your voice acting experience, and apply in minutes. Include your relevant performance background and demo reel details so your Spanish (Latam) capabilities are easy to understand.

• Highlight voice acting, dubbing, ADR, or localization experience
• Describe your recording setup and audio capabilities
• Showcase a range of vocal styles and emotional delivery