Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Bilingual Audio Contributor (Malayalam/English)

Record one short English script with a Malayalam-influenced accent for an AI voice dataset. The project pays $30 per hour and requires fluency in Malayalam.

Also available in: മലയാളം

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $30/hr

$30/hr

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Nov 6, 2026

Posted

Open in 95 countries

United States
+ more
  • Albania
  • Algeria
  • Antigua and Barbuda
  • Armenia
  • Australia
  • Austria
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Belgium
  • Benin
  • Bhutan
  • Bosnia and Herzegovina
  • Botswana
  • Brunei
  • Bulgaria
  • Canada
  • Costa Rica
  • Côte d’Ivoire
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Estonia
  • Ethiopia
  • Finland
  • France
  • Gambia
  • Germany
  • Greece
  • Guatemala
  • Guyana
  • Hong Kong
  • Hungary
  • Iceland
  • India
  • Indonesia
  • Ireland
  • Israel
  • Italy
  • Jamaica
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Latvia
  • Liechtenstein
  • Lithuania
  • Luxembourg
  • Madagascar
  • Malaysia
  • Malta
  • Mauritius
  • Mexico
  • Moldova
  • Mongolia
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Netherlands
  • New Zealand
  • North Macedonia
  • Norway
  • Oman
  • Pakistan
  • Panama
  • Peru
  • Philippines
  • Poland
  • Portugal
  • Qatar
  • Romania
  • Rwanda
  • Saint Lucia
  • Senegal
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovakia
  • Slovenia
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Sweden
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailand
  • Trinidad and Tobago
  • Tunisia
  • Türkiye
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

You will record yourself reading a short script in English and submit one audio file. Use the simple recording guide and speak with a Malayalam-influenced English accent.

  • Record the provided script using a smartphone or computer with a microphone.
  • Follow the written instructions and submit your recording through the designated platform.
  • Use your own Malayalam-influenced English accent rather than imitating or faking one.

Pay, schedule, and requirements

  • Pay: $30 per hour.
  • Time requirement: 20+ hours per week.
  • The recording takes about 15 minutes and involves one submission.
  • Open to candidates in multiple countries, including the United States, India, Canada, Australia, and the United Kingdom.
  • Fluency in Malayalam.
  • Ability to follow simple written instructions in English independently.
  • Access to a smartphone or computer with a microphone.
  • Previous voice recording, narration, or audio contribution experience is helpful but not required.
  • The project expects to select 3 to 5 contributors and encourages early applications.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training work uses human-created examples to help AI systems learn. Audio contributors record speech that can be used to build voice datasets.

Requirements

  • Languages: Malayalam, English

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Music Content Analyst and AI Trainer

Review lyrics, analyze vocals and song structure, and evaluate AI-generated music responses in a remote project role. Pay is up to $50 per hour, with flexible hours and an expected commitment of 20+ hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50/hr

Posted Nov 5, 2026

Bilingual Audio Contributor (Indian Languages/English)

Record natural speech in an Indian language and English, create code-switched audio, and review transcripts for AI training. This remote contractor role pays $20 to $40 per hour and offers flexible ongoing work.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English, Hindi +5 more
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$40/hr

Posted Nov 5, 2026

Voice Expert in the US

Review English audio and model speech for naturalness, pronunciation, fluency, and intonation as a remote part-time contractor in the United States. Pay is $30 to $65 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$65/hr

Posted Nov 3, 2026

Music And Sound Annotation Expert

Review field recordings, annotate audible events, compare music clips, and check AI-generated audio descriptions for accuracy. This part-time role pays $30 to $45 per hour and requires 20+ hours weekly, English fluency, and three years of music or audio experience.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$45/hr

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Expert (German Audio Evaluation)

Review German audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This entry-level contract role pays $30 to $65 per hour and requires professional German plus strong written English.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
German, English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$65/hr

Posted Oct 31, 2026