Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote transcription and audio jobs

Transcription jobs on OpenTrain turn speech into accurate text and review audio so speech and voice AI can learn. Browse current remote transcription, audio annotation, and voice recording roles, many of which need native speakers of specific languages.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 157 open roles

French Audio Transcript Editor

Review and refine French audio transcripts for AI training datasets, with a focus on Swiss French accents, exact timing, and word-level accuracy. Work remotely on a flexible contract for 10 to 40 hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Switzerland
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Edit Simplified Chinese audio transcripts that help AI systems understand spoken language more accurately. This remote, part-time contractor role offers flexible scheduling, 20+ hours per week, and $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Singapore
Simplified Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Audio Transcription and Alignment Specialist

Help improve speech AI by correcting word-level transcripts and aligning audio timing with millisecond precision. This fully remote US contract role offers flexible work, $10 to $35 per hour, and entry-level access.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Aug 24, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Edit and align Simplified Chinese audio transcripts with word-level precision in a fully remote contract role paying $10-$35 per hour. Work 20 or more hours per week on flexible, task-based assignments.

Audio & Speech
Audio
Remote · Taiwan
Simplified Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

German Transcription Expert

Use native-level German skills to transcribe and annotate audio that helps train next-generation AI systems. This flexible contractor role offers 20+ hours per week and pays $10-$25 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$25/hr

Posted Aug 27, 2026

Cantonese Audio Transcription Expert

Use your Cantonese expertise to transcribe and annotate bilingual audio, review automated transcripts, and capture accents and regional nuances. This remote contract pays $20-$35 per hour for 20+ hours weekly.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
Cantonese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$35/hr

Posted Sep 7, 2026

German Audio Transcript Editor

Review German recordings against transcripts, correct word-level errors, and verify timing for AI transcription systems. This remote contract role offers $10-$35 per hour for contributors in Germany.

Audio & Speech
Audio
Remote · Germany
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 8, 2026

French Audio Transcript Editor

Review and refine French audio transcripts used to train AI speech models. Work remotely on flexible, task-based assignments for $35 per hour, with no prior AI experience required.

Audio & Speech
Audio
Remote · Belgium
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $35/hr

Posted Sep 2, 2026

Audio Transcription And Alignment Specialist

Correct English transcripts and align word-level timing to spoken audio with millisecond precision. This part-time contractor role offers 20+ hours per week and pays $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · India
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Aug 24, 2026

German Audio Transcript Editor

Review and correct German audio transcripts for AI training in a flexible, remote contract role. Austrian German speakers are especially encouraged to apply for this detail-focused work.

Audio & Speech
Audio
Remote · Austria
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Chinese Mandarin Transcription Expert

Use your Mandarin and English listening skills to create accurate audio transcriptions that help train next-generation AI systems. This remote, part-time contract offers 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
Chinese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$30/hr

Posted Sep 7, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Help improve AI speech recognition by correcting and aligning Simplified Chinese audio transcripts. This remote, flexible contract role is open to Australia-based contributors working 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Australia
Simplified Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Review and correct Castilian Spanish audio transcripts, including word-level timestamps, formatting, and unclear speech. This flexible, remote contract role pays $10-$35 per hour and requires no prior AI experience.

Audio & Speech
Audio
Remote · Argentina
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review and correct machine-generated Brazilian Portuguese transcripts for AI training from anywhere in the United States. Work independently on a flexible schedule for 20+ hours per week at $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Help improve how AI understands spoken Castilian Spanish by correcting transcripts, timestamps, and formatting. Work remotely on a flexible contract schedule for $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Kingdom
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Edit Castilian Spanish audio transcripts, correct word-level errors, and align timestamps in a flexible remote contract role. No prior AI experience is required.

Audio & Speech
Audio
Remote · Spain
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Simplified Chinese Audio Transcript Editor

Review spoken Mandarin recordings against transcripts, correct word-level errors, and verify timestamps for AI training. This remote contract offers flexible hours and pays $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Audio Transcription And Alignment Specialist

Improve speech data for AI by correcting transcripts and aligning words and segments to audio with millisecond precision. This flexible remote contract is open to English-fluent talent in the Philippines and pays $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Philippines
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Aug 20, 2026

French Audio Transcript Editor

Review and correct French audio transcripts that help AI understand spoken language. This flexible, fully remote contract role is open to talent in Morocco and pays $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Morocco
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

French Audio Transcript Editor

Review French recordings against transcripts, correct errors, align timing, and flag unclear audio in a flexible remote AI training contract paying $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · France
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review and correct Brazilian Portuguese audio transcripts for AI training in a fully remote contract role paying $10-$35 per hour. Work independently on flexible, asynchronous projects with a 20+ hour weekly commitment.

Audio & Speech
Audio
Remote · Germany
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

French Audio Recording and Transcription Expert

Create high-quality French and English speech data for AI systems through recording, transcription, metadata tagging, and audio-quality review. This part-time contract offers $10-$25 per hour for work based in France.

Audio & Speech
Audio
Remote · France
French, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$25/hr

Posted Aug 5, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review and refine machine-generated Brazilian Portuguese transcripts with precise word, punctuation, and timestamp corrections. This remote contract offers flexible work at $10-$35 per hour for detail-oriented language specialists.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Kingdom
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Castilian Spanish Audio Transcript Editor

Review and refine Castilian Spanish audio transcripts for AI speech systems, correcting wording, punctuation, formatting, and word-level timing. This remote contractor role offers up to $35 per hour and requires 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Mexico
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

French Audio Transcript Editor

Review and correct French audio transcripts for AI training projects from anywhere in Quebec. This flexible, entry-level contract offers $10 to $35 per hour, with training provided and no prior AI experience required.

Audio & Speech
Audio
Remote · Canada
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Native French Transcription Specialist

Join a long-term French audio transcription project for approximately one hour each weekday at $15 per hour. Apply your listening accuracy and writing skills to help improve AI speech systems through flexible remote work.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
French, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jan 7, 2026

German Audio Transcript Editor

Review and correct German audio transcripts for AI training in a fully remote, flexible contractor role. Use your language expertise and careful listening to improve transcript accuracy and quality.

Audio & Speech
Audio
Remote · Poland
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

German Audio Transcript Editor

Review and correct German audio transcripts for AI training in a fully remote contract role. Use your native-level listening skills, work 20+ hours per week, and earn $10-$35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United States
German
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 2, 2026

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor

Review machine-generated Brazilian Portuguese transcripts against audio, correcting words, punctuation, timestamps, and alignment. Work remotely as a flexible contractor for $10-$35 per hour with OpenTrain.

Audio & Speech
Audio
Remote · Brazil
Portuguese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Sep 3, 2026

Audio Transcription and Alignment Specialist

Review English speech transcripts, resolve challenging audio, and align word and segment timing with millisecond precision. This remote, part-time contractor role pays $10 to $35 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Kingdom
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$35/hr

Posted Aug 20, 2026

What transcription work for AI involves

AI transcription roles go beyond typing what you hear. Projects may ask you to transcribe recordings verbatim, tag speakers and background noise, correct machine-generated transcripts, label accents or emotion, or record your own voice reading prompts. The work is part of the broader audio and speech category on OpenTrain.

Languages and accents in demand

Speech systems need data from every language and accent, so many transcription roles ask for native or fluent speakers of a specific language. Check the language directory for roles in your language, and note that some projects also want particular regional accents.

Pay and schedule

Transcription roles are usually hourly or per audio-minute contracts with flexible hours. Rates depend on language, difficulty, and whether the project needs specialist vocabulary. Most transcription roles are entry level, and consistent accuracy leads to more work.

Apply through OpenTrain

Create one free OpenTrain account to apply to any role on this page. Successful candidates may work on an OpenTrain project or be placed or referred to the client whose project they support. The individual job listing is always the source of truth for pay, eligibility, and requirements.

Frequently asked questions

Do I need transcription experience?
Most roles do not. They ask for excellent listening and spelling in the project language, a quiet workspace, and a headset. Some specialist projects prefer prior transcription work.
Which languages are transcription jobs available in?
English roles are the most common, and roles regularly open for Spanish, French, German, Portuguese, Japanese, Chinese, Korean, Arabic, and other languages. The language directory lists current roles.
How are transcription jobs paid?
Usually by the hour or by audio minute, as stated on each listing. Rates vary with language and difficulty.
Are voice recording jobs listed here too?
Yes. Voice data collection roles, where you record prompts in your own voice, appear alongside transcription and audio review roles in the audio and speech category.