Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Audio Transcription

Transcribe spoken Spanish audio, identify target words, assess recording quality, and label pronunciation details. Earn $6.50 per hour with less than 20 hours per week.

Also available in: Español

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $6.5/hr

$6.5/hr

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Mar 28, 2025

Posted

Open to applicants in

Mexico Argentina Costa Rica Guatemala

The Work

You will review spoken audio clips and create accurate transcripts based on project instructions. The work also includes identifying target words, checking audio quality, recognizing pronunciation differences, and labeling speech carefully.

  • Analyze spoken Spanish audio clips.
  • Identify target words in each recording.
  • Transcribe speech accurately.
  • Assess audio quality and note pronunciation variations.
  • Follow labeling guidelines closely.

What It Pays And Takes

This is an entry-level, part-time contractor project. Previous experience can help, but the role focuses on careful listening, accurate transcription, and following instructions.

  • Pay: $6.50 USD per hour.
  • Time: Less than 20 hours per week.
  • Work type: Part-time contract work.
  • Location: Open to candidates in Argentina, Costa Rica, Guatemala, and Mexico.
  • Language: Fluency in Spanish and English.
  • Preferred background: Audio transcription, linguistic annotation, or data-labeling experience.
  • Key skills: Strong listening, attention to detail, and precise guideline-following.

How It Works

Apply on OpenTrain. OpenTrain AI reviews applications there for this role.

About AI Training Work

AI training work is the human work behind artificial intelligence, including transcribing audio and preparing examples that help AI systems understand speech. OpenTrain AI is the hiring and contracting organization for this role, connecting contributors with paid projects that help improve AI systems.

Requirements

  • Experience: Entry level
  • Languages: English, Spanish

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account and add your resume.
  2. Complete your application for this role on OpenTrain.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Audio Evaluation Expert (Tamil)

Review Tamil audio for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This remote part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and needs professional Tamil plus B2 English.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
Tamil, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Oct 28, 2026

Air Traffic Control Audio Transcription Expert

Transcribe air traffic control radio audio into accurate, structured data for AI training. This remote contractor role pays $30 to $50 per hour and requires air traffic control certification plus fluent English.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$50/hr

Posted Oct 27, 2026

Air Traffic Control Audio Transcription Pilot

Use your professional flight experience to transcribe and annotate air traffic control radio audio for AI training. This remote contractor role pays $30 to $50 per hour and requires fluent English.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$50/hr

Posted Oct 27, 2026

Voice Actor for AI Training (Spanish, Mexico)

Record polished Spanish (Mexico) audio for AI training from a home studio. This remote contract role requires at least 20 hours per week and pays $20 to $65 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
Spanish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$65/hr

Posted Oct 8, 2026

Swiss German-Speaking Audio Transcription Expert

Transcribe Swiss German and English audio with accuracy, capture dialects and speaker changes, and review transcripts for quality. Pay is $25 to $30 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
German, English
Part-time · Flexible
Entry level
Per task · $25–$30/hr equivalent

Posted Oct 8, 2026