Hoppa till innehållet
OpenTrain AIFör AI-företag

Distansjobb inom översättning och lokalisering

Använd din expertis inom översättning och lokalisering för att träna och utvärdera AI-modeller.

  • 100 % distans
  • Flexibla timmar
  • Timlön / betalning per uppgift
  • 103 lediga roller

Quality Assurance Lead (Hindi)

Review Hindi AI training outputs and trainer QA work for quality, consistency, and language accuracy. This remote contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Indien
Hindi, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Grekland
GRC, Engelska +1 till
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Quality Assurance Team Lead (Urdu)

Lead Urdu AI quality reviews, assess trainer and QA work, and improve quality processes for AI training projects. This expert contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Indien, Pakistan +2 till
Urdu, Engelska
Deltid · Flexibelt
Expertnivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Urdu)

Review and improve AI-generated Urdu content, create reference answers, and rank model responses. This remote role offers up to $15 per hour for candidates in India, Pakistan, Saudi Arabia, or the UAE.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Pakistan +2 till
Urdu
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Ukrainian) for Language QA

Lead Ukrainian language QA for AI training projects by reviewing generated content, guiding contributors, and improving quality processes. This remote contractor role offers up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Kanada, Kazakstan +4 till
Ukrainska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert

Review and improve AI-generated Ukrainian content for accuracy, fluency, safety, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $20 per hour, 20+ hours per week, and requires fluent Ukrainian and professional English.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Ukraina
Ukrainska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 20 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Turkish)

Lead Turkish AI quality work by reviewing model outputs, guiding trainers and QAs, and improving language-review processes. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours each week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · USA
Turkiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Thai) for AI Quality Assurance

Lead quality reviews for Thai AI content and trainer work, giving feedback and improving project workflows. This remote contractor role offers up to $25 to $30 per hour for 20+ hours weekly.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Kambodja, Kina +3 till
Thailändska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $–30 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Thai)

Review and improve AI-generated Thai content, compare responses, and write reference answers. This contract role pays up to $20 per hour, requires fluent Thai and professional English, and asks for 20+ hours per week.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Kambodja, Malaysia +1 till
Thailändska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 20 $

Publicerad 9 juli 2026

Teamledare

Granska svenskt AI-genererat innehåll och tränarnas kvalitetssäkringsarbete, ge tydlig feedback och förbättra projektkvaliteten. Denna distansroll är öppen i Sverige, kräver svenska och engelska och betalar upp till 60 $ per timme.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Sverige
Svenska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 60 $

Publicerad 9 juli 2026

Språkexpert (svenska)

Review and rank Swedish AI responses, write strong Swedish answers, and explain language issues for up to $55 per hour. This part-time contract requires 20+ hours weekly and fluent Swedish and English in Finland or Sweden.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Finland, Sverige
Svenska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 55 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Spanish)

Lead quality reviews for Spanish AI training projects, give feedback to trainers and QAs, and improve language workflows. This contractor role offers up to $30 to $40 per hour for 20+ hours weekly.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Mexiko, Spanien +1 till
Spanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $–40 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review and score Spanish and English AI outputs, fact-check localized content, and create model solutions. This remote contract offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours per week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Mexiko, Spanien +1 till
Spanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $–35 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Slovenian AI content and QA work, guide contributors, and improve project standards for up to $30 per hour. This remote contractor role is open in Slovenia and needs 20+ hours per week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Slovenien
Slovenska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead | AI Quality Assurance

Lead Slovak-language quality checks for AI-generated content and trainer QA work, with remote contractor work for 20+ hours per week and pay up to $25 per hour. Strong Slovak and English skills are required.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Slovakien
Slovakiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Russian) for AI Training

Review and improve AI-generated Russian text, compare responses, and write reference answers in a remote contract role open in Kazakhstan. Work 20+ hours per week for up to $25 per hour.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Kazakstan
Ryska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead

Lead quality review for Romanian AI training content and trainer QA work from Romania. This remote contractor role offers up to $25 per hour and requires fluent Romanian, strong English, and 20+ hours per week.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Rumänien
Rumänska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert

Review AI-generated Romanian text, write reference answers, and rate responses for up to $20 per hour. This remote contract is open in Romania and asks for 20+ hours weekly plus professional English.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Rumänien
Rumänska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 20 $

Publicerad 9 juli 2026

Quality Assurance Lead

Lead Portuguese AI training quality reviews, checking language, localization, and rubric-based work for up to $35 per hour. Work 20+ hours weekly across Brazil or Portugal.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Brasilien, Portugal
Portugisiska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 35 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert for AI Response Evaluation

Review AI-generated responses in Portuguese for accuracy, reasoning, clarity, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly, fluent Portuguese, C1 English, and 5+ years of localization or translation experience.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Brasilien, Portugal
Portugisiska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Lead Polish AI quality reviews, trainer and QA feedback, documentation, and onboarding for up to $35 per hour. This remote role is open in Poland and requires fluent Polish, strong English, and 20+ hours weekly.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Polen
Polska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Expertnivå
Timlön · 35 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert for AI Training

Review Polish AI-generated content, write reference answers, and rate model responses for correctness, tone, and cultural fit. This remote contractor role is open in Poland, requires 20+ hours weekly, and pays up to $30 per hour.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Polen
Polska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Persian) Quality Assurance

Lead Persian-language AI quality work by reviewing model content, guiding remote contributors, and improving QA processes. Remote contract work offers up to $25 per hour for 20+ hours per week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Armenien, Kanada +6 till
Persiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 25 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Odia, Oriya)

Lead quality reviews for Odia AI training content and contributor submissions, provide detailed feedback, and improve QA workflows. Earn up to $30 per hour with a 20+ hour weekly commitment.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Bangladesh, Indien +2 till
Oriya, Engelska
Deltid · Flexibelt
Expertnivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead for AI Training QA

Review Norwegian AI-generated content and trainer QA work as a Team Lead, with pay up to $60 per hour. This entry-level contract role is open in Norway for 20+ hours each week.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Norge
Norska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 60 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert

Review AI-generated Norwegian content, write reference answers, and compare model responses for quality. The role pays up to $55 per hour and requires 20+ hours each week from candidates in Norway.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Norge
Norska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 55 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Mandarin)

Review Mandarin AI responses, compare model outputs, fact-check localized content, and write explanations for up to $40 per hour. The role requires Mandarin and English fluency plus professional localization or translation experience.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Australien, Kambodja +19 till
Kinesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 40 $

Publicerad 9 juli 2026

Team Lead (Maltese) for AI Quality Assurance

Lead quality reviews for Maltese AI training projects, checking language accuracy and contributor work against detailed rubrics. This remote contractor role offers up to $45 per hour for 20+ hours each week.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Malta
Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 45 $

Publicerad 9 juli 2026

Quality Assurance Team Lead (Malayalam)

Lead Malayalam AI quality reviews, assess trainer QA work, and give clear feedback on accuracy, fluency, and cultural fit. This role offers up to $30 per hour for 20+ hours weekly in India, Qatar, Saudi Arabia, or the UAE.

Översättning & lokalisering
Text
Distans · Indien, Qatar +2 till
Malayalam, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $

Publicerad 9 juli 2026

Language Expert (Malayalam)

Review and improve Malayalam AI responses for grammar, meaning, tone, safety, and cultural fit. This part-time role offers up to $20 per hour and requires fluent Malayalam, strong English, and 3+ years of language-focused experience.

Generativ AI & RLHF
Text
Distans · Indien, Qatar +2 till
Malayalam, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $

Publicerad 9 juli 2026