Aller au contenu
OpenTrain AIPour les entreprises d’IA

Emplois à distance en traduction et localisation

Utilisez votre expertise en traduction et localisation pour entraîner et évaluer des modèles d'IA.

Créer un compte gratuitParcourir toutes les offres d'emploi
  • 100 % à distance
  • Horaires flexibles
  • Rémunération à l’heure / à la tâche
  • 112 postes ouverts

Team Lead (Persian) (Farsi)

Lead Persian-language AI quality work remotely for up to $25 per hour, with 20+ hours per week available. Review model content, guide contributors, and improve quality processes across supported countries.

AI trainingEnglishFarsiLLM evaluationLocalization QAPersian
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Arménie, Canada +6 autres
Persan, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $25/hr

Publié le 9 juil. 2026

QA Team Lead (Odia, Oriya)

Lead quality reviews for Odia AI training content, trainer work, and QA submissions. This part-time contract pays up to $30 per hour and requires fluent Odia, strong English, and 3+ years of relevant experience.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QAOdia (oriya)
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Bangladesh, Inde +2 autres
Odia, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau expert
À l’heure · $30/hr

Publié le 9 juil. 2026

AI Language Expert (Odia (Oriya))

Review AI-generated Odia responses, write reference answers, and rank outputs for accuracy, tone, and cultural fit. This part-time contract pays up to $15 per hour and requires 20+ hours weekly from candidates in Bangladesh, India, Indonesia, or Thailand.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Bangladesh, Inde +2 autres
Odia, Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $15/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead for AI Training QA

Review Norwegian AI-generated content and trainer QA work, give clear feedback, and support remote contributors. This contract role pays up to $60 per hour for 20+ hours per week in Norway.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QANorwegian
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Norvège
Norvégien, Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $60/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert

Review AI-generated Norwegian content, write reference answers, and compare model responses for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This part-time contractor role pays up to $55 per hour and requires 20+ hours weekly in Norway.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Norvège
Norvégien, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $55/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert (Mandarin) for AI Response Evaluation

Review Mandarin AI responses for reasoning, accuracy, localization, and factual quality at up to $40 per hour. This contract role requires 20+ hours weekly and strong translation or localization QA experience.

Cat toolsChineseCopyeditingEnglishLinguistic QALocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Australie, Cambodge +19 autres
Chinois, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $40/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead (Maltese) AI Quality Assurance

Lead quality assurance for Maltese AI training projects by reviewing model content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $45 per hour and requires 20+ hours per week.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QAMaltese
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Malte
Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $45/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead (Malayalam), Quality Assurance

Work as a Malayalam Team Lead reviewing AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, and cultural fit. The contract role pays up to $30 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in India, Qatar, Saudi Arabia, and the UAE.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QAMalayalam
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Inde, Qatar +2 autres
Malayalam, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $30/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert (Malayalam)

Review and improve Malayalam AI responses for grammar, meaning, tone, cultural fit, and safety at up to $20 per hour. Work 20 or more hours weekly from India, Qatar, Saudi Arabia, or the UAE, then apply through OpenTrain.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Inde, Qatar +2 autres
Malayalam, Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Lead

Review Malay AI-generated content and QA work, provide detailed feedback, and improve language standards for remote AI training projects in Malaysia. This contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours per week.

AI trainingBahasa melayuEnglishLLM evaluationLocalization QAMalay
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Malaisie
Malais, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $25/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert (Malay) for AI Evaluation

Review and improve AI-generated Malay content, create reference answers, and rank model responses for quality, safety, and instruction following. This remote contractor role pays up to $20 per hour and requires 20+ hours each week.

Bahasa melayuCopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammar
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Indonésie, Malaisie +4 autres
Malais, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead (Quality Assurance)

Review Lithuanian AI-generated content and contributor work as a Team Lead, earning up to $35 per hour for 20+ hours each week. The duties and qualifications should be reviewed before applying.

AI trainingDocumentationEnglishLithuanianLithuanian quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Lituanie
Lituanien, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $35/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead for AI Training QA

Lead quality reviews for Latvian AI training and localization work at up to $25 per hour. Work remotely from Latvia for 20+ hours each week, reviewing content, guiding contributors, and improving QA workflows.

AI trainingDocumentationEnglishLatvianLatvian quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Lettonie
Letton, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $25/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Lead (QAL)

Review Korean AI training outputs and QA submissions for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This part-time contract offers up to $45 per hour, 20+ hours weekly, and requires fluent Korean and strong English.

AI trainingDocumentationEnglishKoreanKorean quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Corée du Sud
Coréen, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $45/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review and rank AI-generated responses, check reasoning and facts, and write strong Korean explanations and model solutions. This contractor role pays up to $40 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open to candidates in South Korea.

Cat toolsCopyeditingEnglishKoreanLinguistic QALocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Corée du Sud
Coréen, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau expert
À l’heure · $40/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead for Content QA

Review Japanese AI-generated content and trainer QA work, improve project quality, and support remote contributors. This Japan-based part-time contract offers up to $55 per hour for 20+ hours weekly.

AI trainingEnglishJapaneseJapanese quality assuranceKeigoLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Japon
Japonais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $55/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Response Evaluation

Evaluate Japanese AI responses for accuracy, reasoning, prompt adherence, and cultural nuance at up to $50 per hour. This remote contract role requires fluent Japanese, C1 English, and localization experience.

Cat toolsCopyeditingEnglishJapaneseLinguistic QALocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Japon
Japonais, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $50/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Lead (QAL)

Lead Italian AI training quality for up to $45 per hour, working 20+ hours a week from Italy. Review AI content and contributor work, give feedback, and improve language standards.

AI trainingDocumentationEnglishItalianItalian quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Italie
Italien, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau expert
À l’heure · $45/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Lead

Review Indonesian AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and rubric adherence. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly in Indonesia.

AI trainingBahasa indonesiaEnglishIndonesianIndonesian quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Indonésie
Indonésien, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $25/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert AI Reviewer

Review Indonesian AI-generated text, compare responses with reference answers, and explain language judgments clearly. This remote contractor role pays up to $20 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open to candidates in Indonesia.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarIndonesian
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Indonésie
Indonésien, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead, Language QA

Lead quality review for Icelandic AI training projects at up to $60 per hour with a 20+ hour weekly commitment. Review outputs, guide QA contributors, and improve language standards remotely from Iceland.

AI trainingDocumentationEnglishIcelandicIcelandic quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Islande
Islandais, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $60/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Response Review

Review and improve AI-generated Icelandic content, write high-quality reference answers, and explain language decisions clearly. This contractor role pays up to $55 per hour and requires 20 or more hours weekly.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarIcelandic
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Islande
Islandais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $55/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Hungarian AI-generated content and trainer QA work against detailed rubrics, then guide quality improvements and contributor support. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours each week.

AI trainingDocumentationEnglishHungarianHungarian quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Hongrie
Hongrois, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $30/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert (Hindi) for AI Localization

Review and rank AI-generated Hindi responses, write language content, and check cultural accuracy from anywhere in India. The role pays $5 to $20 per hour and requires fluent Hindi, C1 English, and localization experience.

Cat toolsCopyeditingEnglishHindiLinguistic QALocalization
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Inde
Hindi, Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $5–$20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Team Lead

Lead Hebrew quality assurance for AI-generated content at up to $55 per hour, with 20+ hours a week for candidates in Israel. Review language quality, guide contributors, and apply through OpenTrain before completing the hiring-site application.

AI trainingDocumentationEnglishHebrewHebrew quality assuranceLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Israël
Hébreu, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $55/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Response Evaluation

Review Hebrew and English AI responses for accuracy, reasoning, cultural fit, and instruction adherence. This remote contractor role offers flexible 20+ hour weeks and pays up to $50 per hour.

Bilingual evaluationCultural nuanceEnglishError taxonomyFact-checkingHebrew
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Israël
Hébreu, Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $50/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead, Quality Assurance

Lead quality reviews for Danish AI training content, checking language, meaning, tone, and formatting against project guidelines. This remote contractor role pays up to $55 per hour and requires 20+ hours each week.

AI trainingDanishDanish quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Danemark
Danois
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $55/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Croatian AI content and trainer QA submissions as a Team Lead, giving feedback and supporting language quality. This remote contractor role offers 20+ hours per week and up to $30/hour, with applications starting on OpenTrain.

AI trainingCroatianCroatian quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
Traduction & Localisation
Texte
À distance · Croatie
Croate, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $30/hr

Publié le 8 juil. 2026

AI Response Evaluator (English Language Expert)

Review, compare, and improve AI-generated English responses as a remote contractor earning up to $20 to $25 per hour. Work 20+ hours weekly and apply through OpenTrain.

CopyeditingDiscourse analysisEnglishGrammarLocalizationMultilingual communication
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Australie, Autriche +25 autres
Anglais
Temps partiel · Flexible
À l’heure · $20–$25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead for AI Content Review

Work remotely from the Czech Republic as a Czech Team Lead reviewing AI-generated content and quality submissions. The contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours each week, plus fluent Czech and strong English.

AI trainingCzechCzech quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation
Postuler maintenant Voir l'offre
IA générative & RLHF
Texte
À distance · Tchéquie
Tchèque, Anglais
Temps partiel · Flexible
Niveau intermédiaire
À l’heure · $30/hr

Publié le 8 juil. 2026

Explorez le parcours professionnel en traduction et localisation →