Emplois à distance en linguistique

Utilisez votre expertise en linguistique pour entraîner et évaluer des modèles d'IA.

Créer un compte gratuit Parcourir toutes les offres d'emploi

100 % à distance
Horaires flexibles
Rémunération à l’heure / à la tâche
151 postes ouverts

Language Expert for AI Response Evaluation

Evaluate Japanese AI responses for accuracy, reasoning, prompt adherence, and cultural nuance at up to $50 per hour. This remote contract role requires fluent Japanese, C1 English, and localization experience.

Cat toolsCopyeditingEnglishJapaneseLinguistic QALocalization

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Japon

Japonais, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $50/hr

Publié le 9 juil. 2026

Quality Assurance Lead

Review Indonesian AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and rubric adherence. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly in Indonesia.

AI trainingBahasa indonesiaEnglishIndonesianIndonesian quality assuranceLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Indonésie

Indonésien, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $25/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert AI Reviewer

Review Indonesian AI-generated text, compare responses with reference answers, and explain language judgments clearly. This remote contractor role pays up to $20 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open to candidates in Indonesia.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarIndonesian

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Indonésie

Indonésien, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead, Language QA

Lead quality review for Icelandic AI training projects at up to $60 per hour with a 20+ hour weekly commitment. Review outputs, guide QA contributors, and improve language standards remotely from Iceland.

AI trainingDocumentationEnglishIcelandicIcelandic quality assuranceLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Islande

Islandais, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $60/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Response Review

Review and improve AI-generated Icelandic content, write high-quality reference answers, and explain language decisions clearly. This contractor role pays up to $55 per hour and requires 20 or more hours weekly.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarIcelandic

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Islande

Islandais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $55/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert (Hindi) for AI Localization

Review and rank AI-generated Hindi responses, write language content, and check cultural accuracy from anywhere in India. The role pays $5 to $20 per hour and requires fluent Hindi, C1 English, and localization experience.

Cat toolsCopyeditingEnglishHindiLinguistic QALocalization

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Inde

Hindi, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $5–$20/hr

Publié le 9 juil. 2026

Language Expert for AI Response Evaluation

Review Hebrew and English AI responses for accuracy, reasoning, cultural fit, and instruction adherence. This remote contractor role offers flexible 20+ hour weeks and pays up to $50 per hour.

Bilingual evaluationCultural nuanceEnglishError taxonomyFact-checkingHebrew

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Israël

Hébreu, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $50/hr

Publié le 9 juil. 2026

Team Lead, Quality Assurance

Lead quality reviews for Danish AI training content, checking language, meaning, tone, and formatting against project guidelines. This remote contractor role pays up to $55 per hour and requires 20+ hours each week.

AI trainingDanishDanish quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Danemark

Danois

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $55/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Croatian AI content and trainer QA submissions as a Team Lead, giving feedback and supporting language quality. This remote contractor role offers 20+ hours per week and up to $30/hour, with applications starting on OpenTrain.

AI trainingCroatianCroatian quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Croatie

Croate, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $30/hr

Publié le 8 juil. 2026

AI Response Evaluator (English Language Expert)

Review, compare, and improve AI-generated English responses as a remote contractor earning up to $20 to $25 per hour. Work 20+ hours weekly and apply through OpenTrain.

CopyeditingDiscourse analysisEnglishGrammarLocalizationMultilingual communication

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Australie, Autriche +25 autres

Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $20–$25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert (German) (Localization and AI Evaluation)

Work remotely as a German Language Expert reviewing AI responses, creating German content, and applying localization and quality-assurance judgment. The role pays up to $50 per hour and requires 20+ hours weekly.

Cat toolsCopyeditingEnglishGermanLinguistic QALocalization

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Autriche, Allemagne +1 autres

Allemand, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $50/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review AI responses for accuracy, reasoning, clarity, and Chinese Traditional localization. This remote contractor role offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

Cat toolsChinese (traditional)CopyeditingEnglishLinguistic QALocalization

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Chine, Macao +1 autres

Chinois, Anglais +1 autres

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $25–$35/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert for AI Content Review

Review and improve AI-generated Greek content, write reference answers, and compare model responses for accuracy, tone, and cultural fit. This remote contractor role in Greece offers up to $25 per hour and requires fluent Greek, C1 English, and relevant professional experience.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarGreek

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Grèce

GRC, Anglais +1 autres

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Expert linguistique (H/F)

Révisez et comparez des réponses en français générées par l'IA, expliquez les erreurs et rédigez des corrections claires. Ce contrat à distance est rémunéré de 18 à 33 $ par heure et nécessite 20 heures ou plus par semaine.

AgreementCopyeditingEnglishFrenchFrench grammarLocalization

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · France

Français, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $18–$33/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead, AI Training QA

Review Finnish AI training content, guide QA work, and support remote trainers as a Finnish Team Lead earning up to $55 per hour. The role is open in Finland and requires fluent Finnish and strong English.

AI trainingDocumentationEnglishFinnishFinnish quality assuranceLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Finlande

Finnois, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $55/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert and Quality Reviewer (Finnish)

Review AI-generated Finnish content, write reference answers, and compare model responses for accuracy, style, and cultural fit. Remote contractor work pays up to $50 per hour and requires 20+ hours weekly.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingFinnishGrammar

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Finlande, Norvège +2 autres

Finnois

Temps partiel · Flexible

Niveau expert

À l’heure · $50/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead (Filipino/Tagalog) AI Content QA

Lead Filipino/Tagalog AI content QA, review trainer and contributor work, and improve project quality for up to $25 per hour. This remote contractor role requires 20+ hours weekly and fluent Filipino/Tagalog and English.

AI trainingEnglishFilipinoFilipino quality assuranceLLM evaluationLocalization QA

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Arabie saoudite, Philippines +1 autres

Filipino, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert

Review Filipino and Tagalog AI-generated content, rank responses, and write feedback and reference answers. This remote contract role is open in the Philippines and pays up to $20 per hour.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingFilipinoGrammar

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Philippines

Filipino, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $20/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead (Dutch) AI Training Quality

Review Dutch AI training outputs, guide quality standards, and support remote contributors in Belgium or the Netherlands. The role pays up to $50 per hour and requires 20+ hours per week.

AI trainingDocumentationDutchDutch quality assuranceEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Belgique, Pays-Bas

Néerlandais, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $50/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert (Dutch) for AI Quality Review

Review and improve AI-generated Dutch content, write reference answers, and rate responses for quality, safety, and clarity. This remote contractor role pays up to $45 per hour and requires fluent Dutch, C1 English, and 3+ years of language-focused experience.

CopyeditingCultural contextDutchEnglishFact-checkingGrammar

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Belgique, Suriname +1 autres

Néerlandais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $45/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert (Danish)

Review Danish AI-generated text, compare model responses with reference answers, and write clear feedback. This remote contractor role pays up to $50 per hour and requires 20+ hours each week.

CopyeditingCultural contextDanishEnglishFact-checkingGrammar

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Danemark, Allemagne +1 autres

Danois, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $50/hr

Publié le 8 juil. 2026

Quality Assurance Lead

Review AI-generated Simplified Chinese content and trainer work for accuracy, fluency, tone, and rubric compliance. This remote contractor role pays up to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

AI trainingChinese quality assuranceEnglishLLM evaluationLocalization QAMainland china

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Chine

Chinois

Temps partiel · Flexible

Niveau expert

À l’heure · $35/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead (Assamese) Quality Assurance

Review Assamese AI content, trainer work, and QA submissions as a remote Team Lead. The role pays up to $30 per hour, requires Assamese and English fluency, and offers about 20 hours per week for 1 to 3 months.

AI trainingAssameseAssamese quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Bangladesh, Bhoutan +1 autres

Assamais, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau expert

À l’heure · $30/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert (Assamese)

Review and improve Assamese AI responses for accuracy, fluency, tone, safety, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $15 per hour for 20 or more hours weekly.

AssameseCopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammar

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Bangladesh, Bhoutan +1 autres

Assamais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $15/hr

Publié le 8 juil. 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Bulgarian AI-generated content and QA work, guide trainers and reviewers, and improve project standards. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours per week.

AI trainingBulgarianBulgarian quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Bulgarie

Bulgare, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau expert

À l’heure · $25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Quality Assurance Team Lead (Bengali)

Review Bengali AI-generated content and contributor work as a remote quality assurance team lead. This contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

AI trainingBengaliBengali quality assuranceDocumentationEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Bangladesh, Inde +2 autres

Bengali, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $25/hr

Publié le 8 juil. 2026

Team Lead, AI Training QA

Review Arabic AI training content, guide quality checks, and support language workflows for up to $35 to $40 per hour. This part-time contract role needs 20+ hours weekly and is open to candidates in Egypt and Saudi Arabia.

AI trainingArabicArabic quality assuranceDialect reviewEnglishLLM evaluation

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Égypte, Arabie saoudite

Arabe, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $35–$40/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert (Arabic-English)

Review and rank Arabic and English AI responses, write bilingual examples, and explain your judgments. This contract role pays up to $15 per hour and requires 20+ hours weekly.

ArabicEnglishFact-checkingLinguistic quality assuranceLocalizationModern standard arabic

Postuler maintenant Voir l'offre

IA générative & RLHF

Texte

À distance · Égypte, Arabie saoudite +1 autres

Arabe, Anglais

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $15/hr

Publié le 8 juil. 2026

Language Expert

Review and rate AI-generated Vietnamese content for accuracy, reasoning, tone, and cultural nuance. This remote contractor role is open in Vietnam, pays up to $20 per hour, and typically requires at least 20 hours weekly for about eight weeks.

VietnameseEnglishCAT ToolsMQM Error TypologyCopyeditingTerminology Management

Postuler maintenant Voir l'offre

Traduction & Localisation

Texte

À distance · Viêt Nam

Vietnamien

Temps partiel · Flexible

À l’heure · $20/hr

Publié le 25 mai 2026

Spécialiste de la transcription phonémique ARPABET (français) (H/F)

Transcrivez des extraits audio en français de 1 à 2 minutes en annotations au niveau du mot et du phonème à l'aide d'ARPABET. Gagnez de 18 à 20 $ par heure dans le cadre d'un travail indépendant flexible, ouvert aux candidats résidant en France et en Belgique.

Postuler maintenant Voir l'offre

Audio & Parole

Audio

À distance · Belgique, France

Français, Anglais

Temps partiel · Flexible

Niveau intermédiaire

À l’heure · $18–$20/hr

Publié le 20 févr. 2026

Explorez le parcours professionnel en linguistique →