跳转到主要内容
OpenTrain AI面向 AI 公司

远程翻译与本地化职位

运用您的翻译与本地化专业知识来训练和评估 AI 模型。

  • 100% 远程
  • 灵活的工作时间
  • 按小时 / 按任务计酬
  • 112 个在招职位

Quality Assurance Team Lead (Catalan)

Lead quality reviews for Catalan AI training projects at up to $36 per hour, with 20+ hours per week from France or Spain. Use Catalan and English to improve content, trainer QA, and project standards.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 法国, 西班牙
加泰罗尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
按小时 · $36/hr

发布于 2026年7月17日

Language Expert (Catalan) for AI Training

Review AI-generated Catalan content, rank responses, and write reference answers and detailed feedback. This remote contractor role pays up to $25 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in France and Spain.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 法国, 西班牙
加泰罗尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月17日

AI Response Evaluation Expert (Catalan Language)

Review and rate AI-generated responses in Catalan and English for accuracy, reasoning, clarity, and language quality. This Spain-based contract role pays up to $26 per hour and requires 20+ hours weekly.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 西班牙
加泰罗尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
按小时 · $26/hr

发布于 2026年7月16日

Language Expert for AI Review

Review and improve AI-generated Italian responses, assess reasoning and factual accuracy, and write expert corrections. This remote contractor role offers up to $37 per hour for 20+ hours weekly to candidates based in Italy.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 意大利
意大利语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $37/hr

发布于 2026年7月10日

Team Lead (Vietnamese) Quality Assurance

Lead quality reviews for Vietnamese AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires at least 20 hours per week.

翻译与本地化
文本
远程 · 柬埔寨, 美国 另有 1 个
越南语, 英语
兼职 · 灵活
专家级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

质量保证负责人(台湾)

审核并优化面向台湾市场的 AI 生成繁体中文内容,指导远程训练师与质检人员,并协助维护明确的质量标准。此兼职合同制岗位要求每周工作 20 小时或以上,时薪最高达 $45。

翻译与本地化
文本
远程 · 台湾
中文, 英语 另有 1 个
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $45/hr

发布于 2026年7月9日

Quality Assurance Lead (Hindi)

Review Hindi AI training outputs and trainer QA work for accuracy, fluency, cultural fit, and rubric compliance. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 印度
印地语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

翻译与本地化
文本
远程 · 希腊
GRC, 英语 另有 1 个
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead (Urdu) Quality Assurance

Earn up to $30 per hour as an Urdu Team Lead reviewing AI-generated content, trainer work, and QA submissions. Work remotely for 20+ hours each week across India, Pakistan, Saudi Arabia, or the UAE.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 印度, 巴基斯坦 另有 2 个
乌尔都语, 英语
兼职 · 灵活
专家级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert for AI Training (Urdu)

Review and improve AI-generated Urdu content, write reference answers, and rank model outputs for up to $15 per hour. Work remotely from India, Pakistan, Saudi Arabia, or the UAE, with a 20+ hour weekly commitment.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 印度, 巴基斯坦 另有 2 个
乌尔都语
兼职 · 灵活
按小时 · $15/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead, Quality Assurance (Ukrainian)

Lead quality reviews for Ukrainian AI training content, trainer work, and language standards. This remote contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

翻译与本地化
文本
远程 · 加拿大, 哈萨克斯坦 另有 4 个
乌克兰语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert

Review and rate Ukrainian AI responses, find errors and safety concerns, and write clear rewrites and reference answers. This remote contractor role pays up to $20 per hour and requires 20+ hours per week.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 乌克兰
乌克兰语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $20/hr

发布于 2026年7月9日

Quality Assurance Team Lead (Turkish)

Review Turkish AI training content, guide quality reviewers, and improve language QA processes at up to $25 per hour. This remote contractor role requires 20+ hours weekly and fluent Turkish and English.

翻译与本地化
文本
远程 · 美国
土耳其语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead (Thai), Quality Assurance

Review AI-generated Thai content, guide trainers and QA reviewers, and improve quality workflows as a remote Thai Team Lead. The part-time contractor role pays up to $25 to $30 per hour and requires 20 or more hours each week.

翻译与本地化
文本
远程 · 柬埔寨, 中国 另有 3 个
泰语, 英语
兼职 · 灵活
按小时 · $25–$30/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert (Thai) AI Review

Review and rank AI-generated Thai content, write high-quality Thai answers, and give detailed feedback on fluency, tone, accuracy, and cultural fit. This part-time contract pays up to $20 per hour for 20+ hours weekly in Cambodia, Malaysia, or Thailand.

翻译与本地化
文本
远程 · 柬埔寨, 马来西亚 另有 1 个
泰语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $20/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead, AI Training Quality Review

Review Swedish AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, cultural fit, and rubric alignment. This remote contractor role pays up to $60 per hour and requires 20+ hours each week.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 瑞典
瑞典语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $60/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert (Swedish)

Review, rank, and improve AI-generated Swedish content for up to $55 per hour. This part-time contract role requires fluent Swedish, professional English, and strong language or editorial experience in Finland or Sweden.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 芬兰, 瑞典
瑞典语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $55/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead (Spanish), AI Quality Assurance

Lead Spanish AI quality reviews for generated content and trainer submissions. This part-time contractor role pays up to $30 to $40 per hour and requires 20+ hours weekly, Spanish and English fluency, and strong language-review experience.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 墨西哥, 西班牙 另有 1 个
西班牙语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30–$40/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review Spanish and English AI responses, create model solutions, and rate accuracy, reasoning, and localization quality. This remote contractor role pays up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 墨西哥, 西班牙 另有 1 个
西班牙语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25–$35/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead, Quality Assurance

Review Slovenian AI-generated content and contributor work, give detailed feedback, and help maintain language quality standards. This remote contractor role is open in Slovenia, offers up to $30 per hour, and expects 20+ hours weekly.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 斯洛文尼亚
斯洛文尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Quality Assurance Team Lead

Review Slovak AI-generated content and trainer QA work, give detailed language feedback, and lead quality processes remotely. This contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

翻译与本地化
文本
远程 · 斯洛伐克
斯洛伐克语, 英语
兼职 · 灵活
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead (Russian)

Review Russian AI-generated content and contributor submissions as a Russian Team Lead for up to $30 per hour, with 20+ hours each week. The role requires fluent Russian, strong English, and language quality assurance experience.

翻译与本地化
文本
远程 · 亚美尼亚, 爱沙尼亚 另有 9 个
俄语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert and AI Trainer (Russian)

Review and improve Russian AI-generated content, write reference answers, and rank model responses. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours per week from candidates in Kazakhstan.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 哈萨克斯坦
俄语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead | AI Quality Assurance

Review Romanian AI content and trainer QA work, give precise rubric-based feedback, and support language quality improvements. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 罗马尼亚
罗马尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $25/hr

发布于 2026年7月9日

AI Language Expert

Review and improve AI-generated Romanian content for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This contract role offers up to $20 per hour, 20+ hours weekly, and remote work for candidates in Romania.

翻译与本地化
文本
远程 · 罗马尼亚
罗马尼亚语, 英语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $20/hr

发布于 2026年7月9日

Quality Assurance Lead (QAL)

Review Portuguese AI training content, trainer work, and QA submissions for accuracy, fluency, and cultural fit. This part-time contract role pays up to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

翻译与本地化
文本
远程 · 巴西, 葡萄牙
葡萄牙语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $35/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert for AI Response Evaluation

Review AI-generated responses for accuracy, reasoning, clarity, and Portuguese localization. This remote contractor role is open in Brazil and Portugal, offers up to $30 per hour, and requires 5+ years of translation or localization experience.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 巴西, 葡萄牙
葡萄牙语
兼职 · 灵活
中级
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日

Team Lead, AI Quality Assurance

Lead quality assurance for Polish AI training projects, reviewing generated content and contributor work while improving rubrics, feedback, and documentation. This remote, part-time role is open in Poland and pays up to $35 per hour.

翻译与本地化
文本
远程 · 波兰
波兰语, 英语
兼职 · 灵活
专家级
按小时 · $35/hr

发布于 2026年7月9日

Language Expert AI Trainer

Review and improve AI-generated Polish content, write reference answers, and compare model responses for quality. This remote contractor role is open in Poland, pays up to $30 per hour, and requires 20+ hours each week.

生成式AI与RLHF
文本
远程 · 波兰
波兰语, 英语
兼职 · 灵活
按小时 · $30/hr

发布于 2026年7月9日