Przejdź do treści
OpenTrain AIDla firm AI

Zdalne oferty pracy w kategorii tłumaczenie i lokalizacja

Poznaj zdalne role w kategorii tłumaczenie i lokalizacja i znajdź pracę dopasowaną do swoich umiejętności.

  • 100% zdalnie
  • Elastyczne godziny
  • Płatność godzinowa / za zadanie
  • 40 otwartych ról

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Na całym świecie
Indonezyjski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom początkujący
Stawka godzinowa · 8 $–15 $

Opublikowano 15 lis 2026

Team Lead (Punjabi) with Mathematical Background

Lead Punjabi AI content quality reviews remotely for up to $25 per hour, with work open to candidates in Canada, India, and Pakistan. You will guide reviewers, assess language quality, and support consistent standards across AI training projects.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Kanada, Indie +1 więcej
Pendżabski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 27 paź 2026

Expert with Mathematical Background (Gujarati)

Review AI-generated Gujarati prompts and responses using your mathematics background and language expertise. This remote, part-time contract pays up to $20 per hour and accepts applications through OpenTrain.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Indie, Wielka Brytania +1 więcej
Gudżarati, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 20 $

Opublikowano 26 paź 2026

Language Expert (Korean) for AI Training

Review and create Korean language content for AI training, including evaluation, translation, localization, and linguistic feedback. This remote contract role pays $65 to $98 per hour.

CommunicationBilingualLinguists
Tłumaczenie i lokalizacja
Dokument
Zdalnie · Zjednoczone Emiraty Arabskie, Argentyna +50 więcej
Koreański, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 65 $–98 $

Opublikowano 11 sie 2026

Language Expert in Brazil

Annotate and review Portuguese text data for AI projects from a remote setting in Brazil. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Portuguese, fluent English, and language data experience.

Data AnnotationBilingual ProficiencyLinguistics
Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Brazylia
Portugalski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $–65 $

Opublikowano 17 lip 2026

Team Lead (Vietnamese) Quality Assurance

Lead quality reviews for Vietnamese AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires at least 20 hours per week.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Kambodża, Stany Zjednoczone +1 więcej
Wietnamski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom ekspercki
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Lead (Taiwan)

Review and improve AI-generated Traditional Chinese for Taiwan, guide remote trainers and QAs, and help maintain clear quality standards. This part-time contract offers up to $45 per hour for 20+ hours each week.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Tajwan
Chiński, Angielski +1 więcej
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 45 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Grecja
GRC, Angielski +1 więcej
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead, Quality Assurance (Ukrainian)

Lead quality reviews for Ukrainian AI training content, trainer work, and language standards. This remote contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Kanada, Kazachstan +4 więcej
Ukraiński, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Team Lead (Turkish)

Review Turkish AI training content, guide quality reviewers, and improve language QA processes at up to $25 per hour. This remote contractor role requires 20+ hours weekly and fluent Turkish and English.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Stany Zjednoczone
Turecki, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Thai), Quality Assurance

Review AI-generated Thai content, guide trainers and QA reviewers, and improve quality workflows as a remote Thai Team Lead. The part-time contractor role pays up to $25 to $30 per hour and requires 20 or more hours each week.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Kambodża, Chiny +3 więcej
Tajski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 25 $–30 $

Opublikowano 9 lip 2026

Language Expert (Thai) AI Review

Review and rank AI-generated Thai content, write high-quality Thai answers, and give detailed feedback on fluency, tone, accuracy, and cultural fit. This part-time contract pays up to $20 per hour for 20+ hours weekly in Cambodia, Malaysia, or Thailand.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Kambodża, Malezja +1 więcej
Tajski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 20 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Slovak AI-generated content and trainer QA work, give detailed language feedback, and lead quality processes remotely. This contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Słowacja
Słowacki, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Russian)

Review Russian AI-generated content and contributor submissions as a Russian Team Lead for up to $30 per hour, with 20+ hours each week. The role requires fluent Russian, strong English, and language quality assurance experience.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Armenia, Estonia +9 więcej
Rosyjski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 9 lip 2026

AI Language Expert

Review and improve AI-generated Romanian content for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This contract role offers up to $20 per hour, 20+ hours weekly, and remote work for candidates in Romania.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Rumunia
Rumuński, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 20 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Lead (QAL)

Review Portuguese AI training content, trainer work, and QA submissions for accuracy, fluency, and cultural fit. This part-time contract role pays up to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Brazylia, Portugalia
Portugalski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 35 $

Opublikowano 9 lip 2026

Osoba kierująca zespołem ds. zapewniania jakości AI

Kieruj zapewnieniem jakości w polskich projektach trenowania AI, weryfikując wygenerowane treści i pracę współtwórców, a jednocześnie udoskonalając kryteria oceny, feedback i dokumentację. Ta zdalna praca w niepełnym wymiarze godzin jest dostępna dla osób mieszkających w Polsce i oferuje stawkę do 35 $ za godzinę.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Polska
Polski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom ekspercki
Stawka godzinowa · 35 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Persian) (Farsi)

Lead Persian-language AI quality work remotely for up to $25 per hour, with 20+ hours per week available. Review model content, guide contributors, and improve quality processes across supported countries.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Armenia, Kanada +6 więcej
Perski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Malayalam), Quality Assurance

Work as a Malayalam Team Lead reviewing AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, and cultural fit. The contract role pays up to $30 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in India, Qatar, Saudi Arabia, and the UAE.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Indie, Katar +2 więcej
Malajalam, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead (Quality Assurance)

Review Lithuanian AI-generated content and contributor work as a Team Lead, earning up to $35 per hour for 20+ hours each week. The duties and qualifications should be reviewed before applying.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Litwa
Litewski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 35 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead for AI Training QA

Lead quality reviews for Latvian AI training and localization work at up to $25 per hour. Work remotely from Latvia for 20+ hours each week, reviewing content, guiding contributors, and improving QA workflows.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Łotwa
Łotewski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Lead

Review Indonesian AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and rubric adherence. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly in Indonesia.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Indonezja
Indonezyjski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 25 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead, Language QA

Lead quality review for Icelandic AI training projects at up to $60 per hour with a 20+ hour weekly commitment. Review outputs, guide QA contributors, and improve language standards remotely from Iceland.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Islandia
Islandzki, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 60 $

Opublikowano 9 lip 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Hungarian AI-generated content and trainer QA work against detailed rubrics, then guide quality improvements and contributor support. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours each week.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Węgry
Węgierski, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 9 lip 2026

Language Expert (Hindi) for AI Localization

Review and rank AI-generated Hindi responses, write language content, and check cultural accuracy from anywhere in India. The role pays $5 to $20 per hour and requires fluent Hindi, C1 English, and localization experience.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Indie
Hindi, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 5 $–20 $

Opublikowano 9 lip 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Croatian AI content and trainer QA submissions as a Team Lead, giving feedback and supporting language quality. This remote contractor role offers 20+ hours per week and up to $30/hour, with applications starting on OpenTrain.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Chorwacja
Chorwacki, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 30 $

Opublikowano 8 lip 2026

Language Expert (German) (Localization and AI Evaluation)

Work remotely as a German Language Expert reviewing AI responses, creating German content, and applying localization and quality-assurance judgment. The role pays up to $50 per hour and requires 20+ hours weekly.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Austria, Niemcy +1 więcej
Niemiecki, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 50 $

Opublikowano 8 lip 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review AI responses for accuracy, reasoning, clarity, and Chinese Traditional localization. This remote contractor role offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Chiny, Makau +1 więcej
Chiński, Angielski +1 więcej
Niepełny etat · Elastycznie
Stawka godzinowa · 25 $–35 $

Opublikowano 8 lip 2026

Team Lead, AI Training QA

Review Finnish AI training content, guide QA work, and support remote trainers as a Finnish Team Lead earning up to $55 per hour. The role is open in Finland and requires fluent Finnish and strong English.

Tłumaczenie i lokalizacja
Tekst
Zdalnie · Finlandia
Fiński, Angielski
Niepełny etat · Elastycznie
Poziom średniozaawansowany
Stawka godzinowa · 55 $

Opublikowano 8 lip 2026