콘텐츠로 건너뛰기
OpenTrain AIAI 기업용

원격 번역 및 현지화 채용

원격 번역 및 현지화 직무를 살펴보고 자신의 역량에 맞는 일자리를 찾아보세요.

  • 100% 원격
  • 유연한 근무 시간
  • 시간당 / 건당 급여
  • 40개 채용 중인 역할

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 전 세계
인도네시아어
파트타임 · 유연 근무
신입
시간당 · $8–$15

2026년 11월 15일 게시

Team Lead (Punjabi) with Mathematical Background

Lead Punjabi AI content quality reviews remotely for up to $25 per hour, with work open to candidates in Canada, India, and Pakistan. You will guide reviewers, assess language quality, and support consistent standards across AI training projects.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캐나다, 인도 +1개 더 보기
펀자브어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 10월 27일 게시

Expert with Mathematical Background (Gujarati)

Review AI-generated Gujarati prompts and responses using your mathematics background and language expertise. This remote, part-time contract pays up to $20 per hour and accepts applications through OpenTrain.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 인도, 영국 +1개 더 보기
구자라트어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 10월 26일 게시

AI 학습을 위한 언어 전문가(한국어)

평가, 번역, 로컬라이제이션, 언어학적 피드백 등 AI 학습을 위한 한국어 콘텐츠를 검토하고 제작합니다. 본 원격 계약직 포지션의 보수는 시간당 $65~$98입니다.

CommunicationBilingualLinguists
번역 및 현지화
문서
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
한국어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $65–$98

2026년 8월 11일 게시

Language Expert in Brazil

Annotate and review Portuguese text data for AI projects from a remote setting in Brazil. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Portuguese, fluent English, and language data experience.

Data AnnotationBilingual ProficiencyLinguistics
번역 및 현지화
텍스트
원격 · 브라질
포르투갈어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30–$65

2026년 7월 17일 게시

Team Lead (Vietnamese) Quality Assurance

Lead quality reviews for Vietnamese AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires at least 20 hours per week.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캄보디아, 미국 +1개 더 보기
베트남어, 영어
파트타임 · 유연 근무
전문가
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Lead (Taiwan)

Review and improve AI-generated Traditional Chinese for Taiwan, guide remote trainers and QAs, and help maintain clear quality standards. This part-time contract offers up to $45 per hour for 20+ hours each week.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 대만
중국어, 영어 +1개 더 보기
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $45

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 그리스
GRC, 영어 +1개 더 보기
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 9일 게시

Team Lead, Quality Assurance (Ukrainian)

Lead quality reviews for Ukrainian AI training content, trainer work, and language standards. This remote contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캐나다, 카자흐스탄 +4개 더 보기
우크라이나어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Team Lead (Turkish)

Review Turkish AI training content, guide quality reviewers, and improve language QA processes at up to $25 per hour. This remote contractor role requires 20+ hours weekly and fluent Turkish and English.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 미국
튀르키예어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Thai), Quality Assurance

Review AI-generated Thai content, guide trainers and QA reviewers, and improve quality workflows as a remote Thai Team Lead. The part-time contractor role pays up to $25 to $30 per hour and requires 20 or more hours each week.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캄보디아, 중국 +3개 더 보기
태국어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25–$30

2026년 7월 9일 게시

Language Expert (Thai) AI Review

Review and rank AI-generated Thai content, write high-quality Thai answers, and give detailed feedback on fluency, tone, accuracy, and cultural fit. This part-time contract pays up to $20 per hour for 20+ hours weekly in Cambodia, Malaysia, or Thailand.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캄보디아, 말레이시아 +1개 더 보기
태국어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $20

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Team Lead

Review Slovak AI-generated content and trainer QA work, give detailed language feedback, and lead quality processes remotely. This contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 슬로바키아
슬로바키아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Russian)

Review Russian AI-generated content and contributor submissions as a Russian Team Lead for up to $30 per hour, with 20+ hours each week. The role requires fluent Russian, strong English, and language quality assurance experience.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 아르메니아, 에스토니아 +9개 더 보기
러시아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 9일 게시

AI Language Expert

Review and improve AI-generated Romanian content for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This contract role offers up to $20 per hour, 20+ hours weekly, and remote work for candidates in Romania.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 루마니아
루마니아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $20

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Lead (QAL)

Review Portuguese AI training content, trainer work, and QA submissions for accuracy, fluency, and cultural fit. This part-time contract role pays up to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 브라질, 포르투갈
포르투갈어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $35

2026년 7월 9일 게시

Team Lead, AI Quality Assurance

Lead quality assurance for Polish AI training projects, reviewing generated content and contributor work while improving rubrics, feedback, and documentation. This remote, part-time role is open in Poland and pays up to $35 per hour.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 폴란드
폴란드어, 영어
파트타임 · 유연 근무
전문가
시간당 · $35

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Persian) (Farsi)

Lead Persian-language AI quality work remotely for up to $25 per hour, with 20+ hours per week available. Review model content, guide contributors, and improve quality processes across supported countries.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 아르메니아, 캐나다 +6개 더 보기
페르시아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Malayalam), Quality Assurance

Work as a Malayalam Team Lead reviewing AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, and cultural fit. The contract role pays up to $30 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in India, Qatar, Saudi Arabia, and the UAE.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 인도, 카타르 +2개 더 보기
말라얄람어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 9일 게시

Team Lead (Quality Assurance)

Review Lithuanian AI-generated content and contributor work as a Team Lead, earning up to $35 per hour for 20+ hours each week. The duties and qualifications should be reviewed before applying.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 리투아니아
리투아니아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $35

2026년 7월 9일 게시

Team Lead for AI Training QA

Lead quality reviews for Latvian AI training and localization work at up to $25 per hour. Work remotely from Latvia for 20+ hours each week, reviewing content, guiding contributors, and improving QA workflows.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 라트비아
라트비아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Lead

Review Indonesian AI-generated content and trainer QA work for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and rubric adherence. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly in Indonesia.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 인도네시아
인도네시아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $25

2026년 7월 9일 게시

Team Lead, Language QA

Lead quality review for Icelandic AI training projects at up to $60 per hour with a 20+ hour weekly commitment. Review outputs, guide QA contributors, and improve language standards remotely from Iceland.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 아이슬란드
아이슬란드어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $60

2026년 7월 9일 게시

Quality Assurance Team Lead

Review Hungarian AI-generated content and trainer QA work against detailed rubrics, then guide quality improvements and contributor support. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours each week.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 헝가리
헝가리어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 9일 게시

Language Expert (Hindi) for AI Localization

Review and rank AI-generated Hindi responses, write language content, and check cultural accuracy from anywhere in India. The role pays $5 to $20 per hour and requires fluent Hindi, C1 English, and localization experience.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 인도
힌디어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $5–$20

2026년 7월 9일 게시

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Croatian AI content and trainer QA submissions as a Team Lead, giving feedback and supporting language quality. This remote contractor role offers 20+ hours per week and up to $30/hour, with applications starting on OpenTrain.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 크로아티아
크로아티아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $30

2026년 7월 8일 게시

Language Expert (German) (Localization and AI Evaluation)

Work remotely as a German Language Expert reviewing AI responses, creating German content, and applying localization and quality-assurance judgment. The role pays up to $50 per hour and requires 20+ hours weekly.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 오스트리아, 독일 +1개 더 보기
독일어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $50

2026년 7월 8일 게시

Language Expert for AI Evaluation

Review AI responses for accuracy, reasoning, clarity, and Chinese Traditional localization. This remote contractor role offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 중국, 마카오 +1개 더 보기
중국어, 영어 +1개 더 보기
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25–$35

2026년 7월 8일 게시

Team Lead, AI Training QA

Review Finnish AI training content, guide QA work, and support remote trainers as a Finnish Team Lead earning up to $55 per hour. The role is open in Finland and requires fluent Finnish and strong English.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 핀란드
핀란드어, 영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $55

2026년 7월 8일 게시