Săriți la conținut
OpenTrain AIPentru companii AI

Joburi remote în traducere și localizare

Folosiți-vă expertiza în traducere și localizare pentru a antrena și evalua modele AI.

  • 100 % la distanță
  • Program flexibil
  • Plată pe oră / pe sarcină
  • 111 roluri deschise

Team Lead (Catalan)

Lead quality reviews for Catalan AI training projects, give precise feedback, support trainers and QAs, and improve project documentation. This remote contract role requires 20+ hours per week and pays up to $36 per hour.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Franța, Spania
Catalană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 36 $

Publicat 17 iul. 2026

Language Expert (Catalan)

Review AI-generated Catalan content, rate response quality, and write reference answers and feedback for up to $25 per hour. This remote contractor role is open in France and Spain.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Franța, Spania
Catalană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $

Publicat 17 iul. 2026

Language Expert in Brazil

Review and annotate Portuguese text for AI projects from Brazil. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Portuguese, fluent English, and language data experience.

Data AnnotationBilingual ProficiencyLinguistics
Traducere și localizare
Text
La distanță · Brazilia
Portugheză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $–65 $

Publicat 17 iul. 2026

Language Expert (Catalan)

Review and improve AI-generated content in Catalan and English, checking reasoning, facts, language quality, and consistency. This Spain-based contract role pays up to $26 per hour and requires Catalan at C2 and English at C1 or higher.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Spania
Catalană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 26 $

Publicat 16 iul. 2026

Language Expert

Review AI-generated Italian responses, compare reasoning, fact-check corrections, and create language content remotely for up to $37 per hour. The role requires fluent Italian, C1 English, and 20+ hours each week.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Italia
Italiană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 37 $

Publicat 10 iul. 2026

Team Lead (Vietnamese)

Review Vietnamese AI outputs and trainer or QA work for accuracy, fluency, tone, and consistency. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours weekly, with applications through OpenTrain.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Cambodgia, Statele Unite ale Americii +1 mai multe
Vietnameză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel expert
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Quality Assurance Lead

Lead quality reviews for Taiwan-focused AI training content in Traditional Chinese and Mandarin. This part-time contract offers up to $45 per hour for 20+ hours weekly and requires 3+ years of language QA or related experience.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Taiwan
Chineză, Engleză +1 mai multe
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 45 $

Publicat 9 iul. 2026

Quality Assurance Lead (Hindi)

Review Hindi AI training outputs and trainer QA work for quality, consistency, and language accuracy. This remote contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

Traducere și localizare
Text
La distanță · India
Hindi, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Grecia
GRC, Engleză +1 mai multe
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026

Quality Assurance Team Lead (Urdu)

Lead Urdu AI quality reviews, assess trainer and QA work, and improve quality processes for AI training projects. This expert contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

Traducere și localizare
Text
La distanță · India, Pakistan +2 mai multe
Urdu, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel expert
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert (Urdu)

Review and improve AI-generated Urdu content, create reference answers, and rank model responses. This remote role offers up to $15 per hour for candidates in India, Pakistan, Saudi Arabia, or the UAE.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · India, Pakistan +2 mai multe
Urdu
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 15 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead (Ukrainian) for Language QA

Lead Ukrainian language QA for AI training projects by reviewing generated content, guiding contributors, and improving quality processes. This remote contractor role offers up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Canada, Kazahstan +4 mai multe
Ucraineană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert

Review and improve AI-generated Ukrainian content for accuracy, fluency, safety, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $20 per hour, 20+ hours per week, and requires fluent Ukrainian and professional English.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Ucraina
Ucraineană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 20 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead (Turkish)

Lead Turkish AI quality work by reviewing model outputs, guiding trainers and QAs, and improving language-review processes. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours each week.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Statele Unite ale Americii
Turcă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead (Thai) for AI Quality Assurance

Lead quality reviews for Thai AI content and trainer work, giving feedback and improving project workflows. This remote contractor role offers up to $25 to $30 per hour for 20+ hours weekly.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Cambodgia, China +3 mai multe
Thailandeză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 25 $–30 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert (Thai)

Review and improve AI-generated Thai content, compare responses, and write reference answers. This contract role pays up to $20 per hour, requires fluent Thai and professional English, and asks for 20+ hours per week.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Cambodgia, Malaysia +1 mai multe
Thailandeză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 20 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead

Review Swedish AI-generated content and trainer QA work, give clear feedback, and improve project quality. This remote role is open in Sweden, requires Swedish and English, and pays up to $60 per hour.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Suedia
Suedeză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 60 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert (Swedish)

Review and rank Swedish AI responses, write strong Swedish answers, and explain language issues for up to $55 per hour. This part-time contract requires 20+ hours weekly and fluent Swedish and English in Finland or Sweden.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Finlanda, Suedia
Suedeză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 55 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead (Spanish)

Lead quality reviews for Spanish AI training projects, give feedback to trainers and QAs, and improve language workflows. This contractor role offers up to $30 to $40 per hour for 20+ hours weekly.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Mexic, Spania +1 mai multe
Spaniolă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $–40 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review and score Spanish and English AI outputs, fact-check localized content, and create model solutions. This remote contract offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours per week.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Mexic, Spania +1 mai multe
Spaniolă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $–35 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Slovenian AI content and QA work, guide contributors, and improve project standards for up to $30 per hour. This remote contractor role is open in Slovenia and needs 20+ hours per week.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Slovenia
Slovenă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead | AI Quality Assurance

Lead Slovak-language quality checks for AI-generated content and trainer QA work, with remote contractor work for 20+ hours per week and pay up to $25 per hour. Strong Slovak and English skills are required.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Slovacia
Slovacă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert (Russian) for AI Training

Review and improve AI-generated Russian text, compare responses, and write reference answers in a remote contract role open in Kazakhstan. Work 20+ hours per week for up to $25 per hour.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Kazahstan
Rusă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Coordonator de echipă

Vei coordona evaluarea calității pentru conținutul de antrenare a modelelor AI în limba română și activitatea de QA a trainerilor, având reședința în România. Acest rol de colaborator independent la distanță oferă până la 25 $ pe oră și necesită cunoașterea limbii române la nivel fluent, un nivel avansat de engleză și cel puțin 20 de ore pe săptămână.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · România
Română, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 25 $

Publicat 9 iul. 2026

Expert(ă) lingvistic(ă)

Evaluează texte în limba română generate de IA, redactează răspunsuri de referință și notează răspunsurile generate, cu un tarif de până la $20 pe oră. Acest contract la distanță este disponibil în România și presupune 20 sau mai multe ore pe săptămână, precum și engleză la nivel profesional.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · România
Română, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 20 $

Publicat 9 iul. 2026

Quality Assurance Lead

Lead Portuguese AI training quality reviews, checking language, localization, and rubric-based work for up to $35 per hour. Work 20+ hours weekly across Brazil or Portugal.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Brazilia, Portugalia
Portugheză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 35 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert for AI Response Evaluation

Review AI-generated responses in Portuguese for accuracy, reasoning, clarity, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly, fluent Portuguese, C1 English, and 5+ years of localization or translation experience.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Brazilia, Portugalia
Portugheză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026

Team Lead for AI Quality Assurance

Lead Polish AI quality reviews, trainer and QA feedback, documentation, and onboarding for up to $35 per hour. This remote role is open in Poland and requires fluent Polish, strong English, and 20+ hours weekly.

Traducere și localizare
Text
La distanță · Polonia
Poloneză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel expert
Orar · 35 $

Publicat 9 iul. 2026

Language Expert for AI Training

Review Polish AI-generated content, write reference answers, and rate model responses for correctness, tone, and cultural fit. This remote contractor role is open in Poland, requires 20+ hours weekly, and pays up to $30 per hour.

IA generativă și RLHF
Text
La distanță · Polonia
Poloneză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 30 $

Publicat 9 iul. 2026