Naar de inhoud
OpenTrain AIVoor AI-bedrijven

Remote vertaling & lokalisatie-vacatures

Verken remote vertaling & lokalisatie-rollen en vind werk dat bij je vaardigheden past.

  • 100% remote
  • Flexibele uren
  • Uurloon / betaling per taak
  • 57 openstaande vacatures

Language Expert

Review AI-generated Norwegian content, write reference answers, and compare model responses for quality. The role pays up to $55 per hour and requires 20+ hours each week from candidates in Norway.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Noorwegen
Noors, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 55

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Team Lead (Malayalam)

Lead Malayalam AI quality reviews, assess trainer QA work, and give clear feedback on accuracy, fluency, and cultural fit. This role offers up to $30 per hour for 20+ hours weekly in India, Qatar, Saudi Arabia, or the UAE.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · India, Qatar +2 meer
Malayalam, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 30

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Lead

Review Malay AI-generated content and trainer or QA submissions, give written feedback, and improve language standards and QA workflows. This remote contractor role is open in Malaysia for 20+ hours per week and pays up to $25 per hour.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Maleisië
Maleis, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 25

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Lithuanian AI-generated content and contributor work for accuracy, grammar, tone, and cultural fit. This part-time contract offers up to $35 per hour for 20+ hours each week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Litouwen
Litouws, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 35

Geplaatst op 9 jul 2026

Team Lead

Lead quality reviews for Latvian AI training and localization work, give feedback to trainers and QAs, and improve project workflows. This remote contract role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Letland
Lets, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 25

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Lead (Korean)

Review Korean AI training content and QA work for grammar, tone, cultural fit, and consistency. This part-time role offers 20+ hours per week and pay up to $25 to $45 per hour.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Australië, Canada +4 meer
Koreaans, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 25–$ 45

Geplaatst op 9 jul 2026

Language Expert (Korean) for AI Evaluation

Review and rate AI-generated Korean content, check reasoning and facts, and write clear model solutions. This expert contractor role pays up to $25 to $40 per hour and requires 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Australië, Canada +4 meer
Koreaans, Engels
Deeltijd · Flexibel
Expertniveau
Per uur · $ 25–$ 40

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Lead

Review Italian AI-generated content and contributor work, give clear feedback, and improve quality across AI training projects. This contractor role offers up to $45 per hour for 20+ hours weekly and requires fluent Italian, strong English, and 3+ years of experience.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Italië
Italiaans, Engels
Deeltijd · Flexibel
Expertniveau
Per uur · $ 45

Geplaatst op 9 jul 2026

Quality Assurance Lead

Lead quality review for Indonesian AI-generated content and trainer QA work. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours a week, with applications starting on OpenTrain.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Indonesië
Indonesisch, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 25

Geplaatst op 9 jul 2026

Language Expert

Review Indonesian AI-generated text, reference answers, and model outputs from Indonesia on a remote contractor schedule of 20+ hours per week. The role pays up to $20 per hour and requires strong Indonesian and C1 English.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Indonesië
Indonesisch, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 20

Geplaatst op 9 jul 2026

Team Lead for AI Training QA

Lead quality reviews for Icelandic AI training projects, guide trainers and QAs, and improve review workflows. This remote contractor role offers up to $60 per hour and requires 20+ hours per week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · IJsland
IJslands, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 60

Geplaatst op 9 jul 2026

Team Lead

Review Hungarian AI-generated content and trainer QA work against project rubrics as a Team Lead in Hungary. Work 20+ hours per week with pay up to $30 per hour, using fluent Hungarian and strong English.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Hongarije
Hongaars, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 30

Geplaatst op 9 jul 2026

Language Expert (Hindi) for AI Localization

Review and rate Hindi AI responses, write localized content, and check cultural nuance for $5 to $20 per hour. This remote, part-time contractor role needs Hindi and C1 English, plus localization experience; apply through OpenTrain.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · India
Hindi, Engels
Deeltijd · Flexibel
Per uur · $ 5–$ 20

Geplaatst op 9 jul 2026

Team Lead

Review Croatian AI-generated content and trainer QA work, give clear feedback, and support quality processes. This remote contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours each week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Kroatië
Kroatisch, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 30

Geplaatst op 8 jul 2026

Language Expert

Review AI responses and Chinese Traditional localization for accuracy, reasoning, tone, and cultural nuance. This remote contractor role offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · China, Macau +1 meer
Chinees, Engels +1 meer
Deeltijd · Flexibel
Per uur · $ 25–$ 35

Geplaatst op 8 jul 2026

Team Lead

Lead quality reviews for German AI training content, trainer QA, and localization standards. This remote contractor role is open in Germany and Austria, offers up to $60 per hour, and requires 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Oostenrijk, Duitsland
Duits, Engels
Deeltijd · Flexibel
Per uur · $ 60

Geplaatst op 8 jul 2026

Quality Assurance Team Lead

Lead quality reviews for Finnish AI training projects, assess AI-generated content and trainer QA work, and give precise feedback. This part-time contract pays up to $55 per hour and requires 20+ hours each week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Finland
Fins, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 55

Geplaatst op 8 jul 2026

Team Lead

Lead quality review for Estonian AI training projects, checking content and reviewer work against detailed rubrics. This remote contractor role offers up to $40 per hour for 20+ hours each week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Estland
Estisch, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 40

Geplaatst op 8 jul 2026

Taalexpert (Nederlands) voor kwaliteitscontrole van AI

Beoordeel en evalueer door AI gegenereerde Nederlandstalige content, schrijf referentieantwoorden en geef gedetailleerde feedback op taalkwaliteit en veiligheid. Deze rol op afstand als zelfstandig opdrachtnemer biedt een vergoeding tot $ 45 per uur en vraagt 20 uur of meer per week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · België, Suriname +1 meer
Nederlands
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 45

Geplaatst op 8 jul 2026

Quality Assurance Lead

Lead quality reviews for Hong Kong Traditional Chinese and Cantonese AI training content. This remote contractor role offers up to $40 per hour and requires 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Hongkong
Kantonees, Engels +1 meer
Deeltijd · Flexibel
Expertniveau
Per uur · $ 40

Geplaatst op 8 jul 2026

Team Lead (Assamese)

Lead Assamese quality assurance for AI training projects, reviewing content, guiding trainers and QAs, and improving workflows. Remote contractor work pays up to $30 per hour for about 20 hours weekly, with an estimated 1 to 3 month duration.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Bangladesh, Bhutan +1 meer
Assamees, Engels
Deeltijd · Flexibel
Expertniveau
Per uur · $ 30

Geplaatst op 8 jul 2026

Language Expert (Assamese)

Review and improve Assamese AI responses, write reference answers, and rank model outputs for quality and safety. Remote contract work offers up to $15 per hour for 20+ hours weekly.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Bangladesh, Bhutan +1 meer
Assamees
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 15

Geplaatst op 8 jul 2026

Quality Assurance Team Lead

Review Bulgarian AI content and trainer or QA work, give precise feedback, and support quality standards remotely for up to $25 per hour. This part-time contractor role requires 20+ hours weekly and strong Bulgarian and English skills.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Bulgarije
Bulgaars, Engels
Deeltijd · Flexibel
Expertniveau
Per uur · $ 25

Geplaatst op 8 jul 2026

Team Lead (Bengali)

Review Bengali AI-generated content and trainer work, guide quality standards, and support remote teams for up to $25 per hour. This contractor role requires 20+ hours weekly and professional fluency in Bengali and English.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Bangladesh, India +2 meer
Bengaals, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 25

Geplaatst op 8 jul 2026

Language Expert (Bengali)

Review and improve AI-generated Bengali content, write reference answers, and rate model responses for accuracy, tone, and cultural fit. This remote contractor role offers up to $15 per hour for about 20 hours per week.

Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Bangladesh, India +2 meer
Bengaals, Engels
Deeltijd · Flexibel
Gemiddeld niveau
Per uur · $ 15

Geplaatst op 8 jul 2026

Language Expert

Review and rate AI-generated Vietnamese content for accuracy, reasoning, tone, and cultural nuance. This remote contractor role is open in Vietnam, pays up to $20 per hour, and typically requires at least 20 hours weekly for about eight weeks.

VietnameseEnglishCAT ToolsMQM Error TypologyCopyeditingTerminology Management
Vertaling & Lokalisatie
Tekst
Op afstand · Vietnam
Vietnamees
Deeltijd · Flexibel
Per uur · $ 20

Geplaatst op 25 mei 2026