ข้ามไปยังเนื้อหา
OpenTrain AIสำหรับบริษัท AI

งานด้านการแปลและโลคัลไลเซชันทางไกล

สำรวจตำแหน่งด้านการแปลและโลคัลไลเซชันทางไกลและค้นหางานที่เหมาะกับทักษะของคุณ

  • ทางไกล 100%
  • เวลาทำงานยืดหยุ่น
  • ค่าจ้างรายชั่วโมง / ต่องาน
  • 59 ตำแหน่งงานที่เปิดรับ

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ทั่วโลก
อินโดนีเซีย
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับเริ่มต้น
รายชั่วโมง · $8–$15

โพสต์เมื่อ 15 พ.ย. 2569

Translator (English to Indonesian) (Indonesian and English)

Translate English into everyday Indonesian, including slang, informal wording, and some regional language. This contractor role pays $10 to $20 per hour and is open worldwide.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ทั่วโลก
อังกฤษ, อินโดนีเซีย
ชั่วโมงทำงานยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $10–$20

โพสต์เมื่อ 15 พ.ย. 2569

Medical Interpreter Expert for AI Evaluation

Create clinical interpretation scenarios, write reference interpretations, and assess AI-generated medical interpretations. This remote contract pays $55 to $95 per hour with flexible scheduling and a minimum of 10 hours per week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, แอนติกาและบาร์บูดา +93 เพิ่มเติม
อังกฤษ
ชั่วโมงทำงานยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $55–$95

โพสต์เมื่อ 5 พ.ย. 2569

Court Interpreter Expert for Legal AI Evaluation

Create legal interpretation scenarios and evaluate AI responses for accuracy, completeness, legal register, and meaning. This remote contractor role pays $60 to $100 per hour, requires at least 10 hours weekly, and is fully asynchronous.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, แอนติกาและบาร์บูดา +93 เพิ่มเติม
อังกฤษ
ชั่วโมงทำงานยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $60–$100

โพสต์เมื่อ 5 พ.ย. 2569

Team Lead With Mathematical Background (Telugu)

Lead quality reviews for Telugu AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour for 20+ hours weekly in India, the United States, or the United Arab Emirates.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย, สหรัฐอเมริกา +1 เพิ่มเติม
เตลูกู, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 26 ต.ค. 2569

Mathematical Background Expert (Telugu)

Review Telugu AI responses, write reference answers, and assess reasoning, language quality, and safety. This remote contractor role offers up to $20 per hour for 20+ hours per week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย, สหรัฐอเมริกา +1 เพิ่มเติม
เตลูกู, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $20

โพสต์เมื่อ 26 ต.ค. 2569

Team Lead with Mathematical Background (Marathi)

Lead quality review for Marathi AI training content and contributor work, with responsibilities across feedback, guidelines, and remote contributor support. The role is open to candidates in India, Mauritius, and Pakistan, requires 20+ hours per week, and pays up to $25 per hour.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย, มอริเชียส +1 เพิ่มเติม
มราฐี, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 26 ต.ค. 2569

Mathematical Background Team Lead (Kannada)

Lead Kannada AI content quality reviews remotely for up to $30 per hour, with 20+ hours per week. Use your mathematics background and language QA experience to guide consistent AI training standards.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย, มาเลเซีย +3 เพิ่มเติม
กันนาดา, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $30

โพสต์เมื่อ 26 ต.ค. 2569

Consumer Reviewer (Spanish) for Government AI

Review Spanish and English AI-generated questions and answers about US government services, judging naturalness, clarity, and readability for $20 to $30 per hour. This remote, entry-level contractor project takes less than 20 hours per week and is open to candidates in the United States.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สหรัฐอเมริกา
สเปน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $20–$30

โพสต์เมื่อ 14 ต.ค. 2569

Language Expert (Persian)

Review and improve AI-generated Persian content for accuracy, fluency, safety, and cultural fit. This remote contractor role is open in Tajikistan, requires 20+ hours weekly, and pays up to $25 per hour.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ทาจิกิสถาน
เปอร์เซีย, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 19 ส.ค. 2569

Language Expert

Review Hungarian AI-generated content and reference materials for up to $25 per hour. This remote contract offers flexible scheduling for candidates in Hungary with strong Hungarian and English skills.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ฮังการี
ฮังการี, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 19 ส.ค. 2569

Language Expert for AI Evaluation

Review and rate AI-generated Slovak content, write reference answers, and assess translations, tone, safety, and cultural fit. This remote contractor role is open in Slovakia, requires 20+ hours weekly, and pays up to $20 per hour.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สโลวะเกีย
สโลวัก, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $20

โพสต์เมื่อ 15 ส.ค. 2569

Language Expert for AI Content Evaluation

Review Latvian AI-generated content, write reference answers, and rate model responses for up to $20 per hour. This part-time contract requires fluent Latvian, C1 English, and 20+ hours each week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ลัตเวีย
ลัตเวีย, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $20

โพสต์เมื่อ 15 ส.ค. 2569

Team Lead (Catalan)

Lead quality reviews for Catalan AI training projects, give precise feedback, support trainers and QAs, and improve project documentation. This remote contract role requires 20+ hours per week and pays up to $36 per hour.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ฝรั่งเศส, สเปน
คาตาลัน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $36

โพสต์เมื่อ 17 ก.ค. 2569

Language Expert (Catalan)

Review AI-generated Catalan content, rate response quality, and write reference answers and feedback for up to $25 per hour. This remote contractor role is open in France and Spain.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ฝรั่งเศส, สเปน
คาตาลัน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 17 ก.ค. 2569

Language Expert in Brazil

Review and annotate Portuguese text for AI projects from Brazil. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Portuguese, fluent English, and language data experience.

Data AnnotationBilingual ProficiencyLinguistics
การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · บราซิล
โปรตุเกส, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $30–$65

โพสต์เมื่อ 17 ก.ค. 2569

Team Lead (Vietnamese)

Review Vietnamese AI outputs and trainer or QA work for accuracy, fluency, tone, and consistency. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours weekly, with applications through OpenTrain.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · กัมพูชา, สหรัฐอเมริกา +1 เพิ่มเติม
เวียดนาม, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับผู้เชี่ยวชาญ
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Quality Assurance Lead

Lead quality reviews for Taiwan-focused AI training content in Traditional Chinese and Mandarin. This part-time contract offers up to $45 per hour for 20+ hours weekly and requires 3+ years of language QA or related experience.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · ไต้หวัน
จีน, อังกฤษ +1 เพิ่มเติม
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $45

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Quality Assurance Lead (Hindi)

Review Hindi AI training outputs and trainer QA work for quality, consistency, and language accuracy. This remote contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย
ฮินดี, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · กรีซ
GRC, อังกฤษ +1 เพิ่มเติม
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $30

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Quality Assurance Team Lead (Urdu)

Lead Urdu AI quality reviews, assess trainer and QA work, and improve quality processes for AI training projects. This expert contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อินเดีย, ปากีสถาน +2 เพิ่มเติม
อูรดู, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับผู้เชี่ยวชาญ
รายชั่วโมง · $30

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead (Ukrainian) for Language QA

Lead Ukrainian language QA for AI training projects by reviewing generated content, guiding contributors, and improving quality processes. This remote contractor role offers up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · แคนาดา, คาซัคสถาน +4 เพิ่มเติม
ยูเครน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $30

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead (Turkish)

Lead Turkish AI quality work by reviewing model outputs, guiding trainers and QAs, and improving language-review processes. This remote contractor role offers up to $25 per hour for 20+ hours each week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สหรัฐอเมริกา
ตุรกี, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead (Spanish)

Lead quality reviews for Spanish AI training projects, give feedback to trainers and QAs, and improve language workflows. This contractor role offers up to $30 to $40 per hour for 20+ hours weekly.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · เม็กซิโก, สเปน +1 เพิ่มเติม
สเปน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $30–$40

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review and score Spanish and English AI outputs, fact-check localized content, and create model solutions. This remote contract offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours per week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · เม็กซิโก, สเปน +1 เพิ่มเติม
สเปน, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $25–$35

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead for AI Quality Assurance

Review Slovenian AI content and QA work, guide contributors, and improve project standards for up to $30 per hour. This remote contractor role is open in Slovenia and needs 20+ hours per week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สโลวีเนีย
สโลวีเนีย, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $30

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead | AI Quality Assurance

Lead Slovak-language quality checks for AI-generated content and trainer QA work, with remote contractor work for 20+ hours per week and pay up to $25 per hour. Strong Slovak and English skills are required.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · สโลวะเกีย
สโลวัก, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Quality Assurance Lead

Lead Portuguese AI training quality reviews, checking language, localization, and rubric-based work for up to $35 per hour. Work 20+ hours weekly across Brazil or Portugal.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · บราซิล, โปรตุเกส
โปรตุเกส
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $35

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead for AI Quality Assurance

Lead Polish AI quality reviews, trainer and QA feedback, documentation, and onboarding for up to $35 per hour. This remote role is open in Poland and requires fluent Polish, strong English, and 20+ hours weekly.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · โปแลนด์
โปแลนด์, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับผู้เชี่ยวชาญ
รายชั่วโมง · $35

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569

Team Lead (Persian) Quality Assurance

Lead Persian-language AI quality work by reviewing model content, guiding remote contributors, and improving QA processes. Remote contract work offers up to $25 per hour for 20+ hours per week.

การแปลและโลคัลไลเซชัน
ข้อความ
รีโมต · อาร์เมเนีย, แคนาดา +6 เพิ่มเติม
เปอร์เซีย, อังกฤษ
พาร์ทไทม์ · ยืดหยุ่น
ระดับกลาง
รายชั่วโมง · $25

โพสต์เมื่อ 9 ก.ค. 2569