Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote Technical Writing jobs

Use your Technical Writing expertise to train and evaluate AI models.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 2 open roles

Technical Documentation and Parts Annotation Specialist

Review engineering documents, industrial parts, production patterns, and annotated image data for AI training. This remote contract role pays $20 to $60 per hour and requires less than 20 hours per week.

Writing & Editing
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$60/hr

Posted Oct 28, 2026

Marketing AI Evaluation Specialist (English)

Create realistic marketing, media, and content tasks for AI evaluation, build scoring rubrics, and review outputs for accuracy and quality. This 12-week contractor role requires English fluency and 20+ hours each week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Oct 27, 2026

What this work can involve

Technical Writing subject-matter work in AI training and data labeling can involve creating or rating model responses, reviewing code, evaluating search results, or applying technical knowledge to examples used to develop and assess AI systems. The exact assignment depends on the individual posting, so read each live role carefully before deciding whether it matches your knowledge and interests.

  • Work may focus on turning technical knowledge into clear examples or judgments that support AI-system development.
  • A posting may involve writing, reviewing, rating, or labeling material, with the specific responsibilities stated in that role.

How hiring works through OpenTrain

OpenTrain is the hiring organization for these public roles, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual posting provides the authoritative information about eligibility, responsibilities, qualifications, experience, pay, hours, schedule, location rules, and client-specific requirements.

  • Use the individual live posting to understand the role’s stated requirements and responsibilities.
  • Apply through OpenTrain when a role aligns with your interests and the details in its posting.

Frequently asked questions

What can this work involve?
Technical Writing work in AI training can involve writing or rating model responses, evaluating search results, reviewing code, labeling examples, or applying subject-matter knowledge. The specific combination of tasks is determined by each individual posting, so review the live role for its exact scope.
Where can I find role-specific details?
Find role-specific details in the individual live posting. That posting is the only source of truth for eligibility, responsibilities, qualifications, experience, pay, hours, schedule, location rules, and client-specific requirements.
How does hiring work through OpenTrain?
OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. Review the individual posting for the information that applies to that role.
Explore the Technical Writing career path →