Перейти к содержимому
OpenTrain AIДля AI-компаний

Удалённые вакансии — лингвистика

Используйте свой опыт в области «лингвистика», чтобы обучать и оценивать модели ИИ.

  • 100 % удалённо
  • Гибкий график
  • Почасовая оплата / оплата за задание
  • 151 открытых вакансий

Language Expert

Review AI-generated Hungarian text, explain language issues, and help improve AI systems. This part-time remote contractor role pays up to $25 per hour and requires professional Hungarian and C1 English.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarHungarian
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Hungary
Hungarian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $25/hr

Опубликовано Aug 19, 2026

Language Expert AI Evaluator

Review and rate AI-generated Czech text for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and safety. This remote contractor role requires fluent Czech, C1 English, three years of language-focused experience, and 20+ hours each week.

CopyeditingCultural contextCzechEnglishFact-checkingGrammar
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Czechia
Czech, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $25/hr

Опубликовано Aug 19, 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review AI-generated Croatian content, write reference answers, and rate response quality at up to $25/hour. This remote contract role is open to freelancers in Croatia who can work 20+ hours weekly.

CopyeditingCroatianCultural contextEnglishFact-checkingGrammar
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Croatia
Croatian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $25/hr

Опубликовано Aug 19, 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review and improve AI-generated Bulgarian text, create reference answers, and rank model responses. This remote contractor role offers up to $20 per hour for 20+ hours each week.

BulgarianCopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammar
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Bulgaria
Bulgarian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $20/hr

Опубликовано Aug 19, 2026

Language Model Evaluation Expert

Review and improve AI-generated Slovenian content, write reference answers, and rank model responses for quality. This remote contractor role is open in Slovenia, offers flexible part-time work of about 20 hours weekly, and pays up to $25 per hour.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarKeywords
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Slovenia
Slovenian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $25/hr

Опубликовано Aug 15, 2026

Language Expert for AI Evaluation

Review and compare AI-generated Slovak content, write reference answers, and improve model quality remotely for up to $20 per hour. Work 20+ hours weekly from Slovakia and apply through OpenTrain.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLocalization
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Slovakia
Slovak, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $20/hr

Опубликовано Aug 15, 2026

Language Expert for AI Content Evaluation

Review and improve AI-generated Latvian content for accuracy, fluency, tone, and cultural fit at up to $20 per hour. This part-time contract offers 20+ hours weekly for candidates in Latvia with fluent Latvian and C1 English.

CopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammarLatvian
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Latvia
Latvian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $20/hr

Опубликовано Aug 15, 2026

Language Expert AI Evaluator

Review and improve AI-generated Estonian text, write reference answers, and compare model responses for accuracy, tone, safety, and cultural fit. This Estonia-based contract pays up to $35 per hour and requires fluent Estonian and C1 English.

CopyeditingCultural contextEnglishEstonianFact-checkingGrammar
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Estonia
Estonian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $35/hr

Опубликовано Aug 15, 2026

Speech Evaluation Expert (Indonesian Bilingual)

Review AI-generated Indonesian audio for fluency, pronunciation, intonation, and cultural fit in a remote, part-time contractor role paying $30 to $65 per hour. Apply through OpenTrain, then complete the hiring site application.

English b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationindonesian native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Indonesian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Dutch)

Review short AI-generated Dutch speech clips for naturalness, pronunciation, grammar, and regional language details. This part-time contract role pays $30 to $65 per hour and needs professional Dutch plus B2-level English.

english b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationDutch native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Dutch, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Italian)

Review Italian audio for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity, and explain your judgments in English. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour and welcomes applicants without prior AI experience.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationItalian bilingual proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Italian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Expert (Bengali) for Audio Evaluation

Review Bengali audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Bengali plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationBengali native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Bangla, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Двуязычный специалист по оценке аудио (русский язык)

Оценка русскоязычных аудиозаписей на предмет беглости, произношения, интонации и естественности звучания. Частичная занятость на контрактной основе с оплатой от $30 до $65 в час; требуется профессиональное владение русским языком и знание английского на уровне не ниже B2.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationRussian native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Russian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Expert (Thai) for Audio Fluency Evaluation

Review Thai audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness, then write clear English feedback. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationThai native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Thai, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Turkish)

Review Turkish audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Turkish plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationturkish native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Turkish, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Language Expert (Polish)

Review Polish audio and speaker or model outputs for naturalness, pronunciation, intonation, and fluency. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Polish and B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationpolish native proficiency
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Polish, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний и старший уровень
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Bilingual Expert (Vietnamese) Audio Evaluation

Review Vietnamese audio for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This remote, flexible contractor role pays $30 to $65 per hour and does not require prior AI experience.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationVietnamese bilingual expert
Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Vietnamese, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Aug 14, 2026

Language Expert (Korean) for AI Training

Review and create Korean language content for AI training, including evaluation, translation, localization, and linguistic feedback. This remote contract role pays $65 to $98 per hour.

CommunicationBilingualLinguists
Перевод и локализация
Документ
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Korean, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $65–$98/hr

Опубликовано Aug 11, 2026

Voice Actor (Saudi Arabic)

Record Saudi Arabic phrases, transcribe them accurately, and help create audio data for AI training. This remote, part-time contract pays $30 to $65 per hour and requires Arabic and English fluency.

Аудио и речь
Аудио
Удалённо · United Arab Emirates, Argentina + ещё 50
Arabic, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Jul 25, 2026

Business Analyst (Bahasa Indonesian)

Work as a Business Analyst evaluating Bahasa Indonesian and English language model content. Analyze information, research claims, write explanations, and create examples that help improve AI systems for 20+ hours per week.

Critical ThinkingBusiness Analysis
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · По всему миру
Indonesian, English
Частичная занятость · Гибкий график

Опубликовано Jul 20, 2026

Quality Assurance Team Lead (Catalan)

Lead quality reviews for Catalan AI training projects at up to $36 per hour, with 20+ hours per week from France or Spain. Use Catalan and English to improve content, trainer QA, and project standards.

AI trainingCatalanDocumentation
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · France, Spain
Catalan, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $36/hr

Опубликовано Jul 17, 2026

Language Expert (Catalan) for AI Training

Review AI-generated Catalan content, rank responses, and write reference answers and detailed feedback. This remote contractor role pays up to $25 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in France and Spain.

CatalanCopyeditingCultural contextEnglishFact-checkingGrammar
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · France, Spain
Catalan, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний уровень
Почасово · $25/hr

Опубликовано Jul 17, 2026

Language Expert in Brazil

Annotate and review Portuguese text data for AI projects from a remote setting in Brazil. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Portuguese, fluent English, and language data experience.

Data AnnotationBilingual ProficiencyLinguistics
Перевод и локализация
Текст
Удалённо · Brazil
Portuguese, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний уровень
Почасово · $30–$65/hr

Опубликовано Jul 17, 2026

Business Analyst (Turkish Language)

Analyze Turkish content, research claims, answer reasoning questions, and create clear feedback for language model training. This remote, part-time contractor role requires English and Turkish fluency and 20+ hours per week.

Critical ThinkingBusiness Analysis
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · По всему миру
Turkish, English
Частичная занятость · Гибкий график

Опубликовано Jul 17, 2026

Business Analyst (Arabic Language)

Evaluate AI-generated answers, summaries, and reasoning in Arabic and English. This remote contractor assignment requires 20+ hours each week and suits entry-level candidates with strong analytical and writing skills.

Critical ThinkingBusiness Analysis
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · По всему миру
Arabic, English
Частичная занятость · Гибкий график

Опубликовано Jul 17, 2026

AI Response Evaluation Expert (Catalan Language)

Review and rate AI-generated responses in Catalan and English for accuracy, reasoning, clarity, and language quality. This Spain-based contract role pays up to $26 per hour and requires 20+ hours weekly.

CatalanEnglishFact-checkingLinguistic quality assurance
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Spain
Catalan, English
Частичная занятость · Гибкий график
Почасово · $26/hr

Опубликовано Jul 16, 2026

Language Expert for AI Review

Review and improve AI-generated Italian responses, assess reasoning and factual accuracy, and write expert corrections. This remote contractor role offers up to $37 per hour for 20+ hours weekly to candidates based in Italy.

CopyeditingEnglishItalianItalian grammarLocalizationMorphosyntax
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · Italy
Italian, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний уровень
Почасово · $37/hr

Опубликовано Jul 10, 2026

Team Lead (Vietnamese) Quality Assurance

Lead quality reviews for Vietnamese AI training content, trainer work, and QA submissions. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires at least 20 hours per week.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QAStyle guides
Перевод и локализация
Текст
Удалённо · Cambodia, United States + ещё 1
Vietnamese, English
Частичная занятость · Гибкий график
Экспертный уровень
Почасово · $25/hr

Опубликовано Jul 9, 2026

Quality Assurance Lead (Hindi)

Review Hindi AI training outputs and trainer QA work for accuracy, fluency, cultural fit, and rubric compliance. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours each week.

AI trainingDevanagariEnglishHindiHindi quality assuranceLLM evaluation
Генеративный ИИ и RLHF
Текст
Удалённо · India
Hindi, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний уровень
Почасово · $25/hr

Опубликовано Jul 9, 2026

Team Lead (Greek Language QA)

Lead quality reviews for Greek AI training content, guide remote contributors, and improve project standards. This part-time contractor role pays up to $30 per hour and requires 20+ hours weekly in Greece.

AI trainingDocumentationEnglishGreekGreek quality assuranceLLM evaluation
Перевод и локализация
Текст
Удалённо · Greece
Greek, English
Частичная занятость · Гибкий график
Средний уровень
Почасово · $30/hr

Опубликовано Jul 9, 2026