Pular para o conteúdo
OpenTrain AIPara empresas de IA

Vagas remotas de jurídico e finanças

Explore funções remotas de jurídico e finanças e encontre trabalho que se encaixe nas suas habilidades.

Crie uma conta gratuitaVer todas as vagas
  • 100% remoto
  • Horários flexíveis
  • Pagamento por hora / por tarefa
  • 158 vagas abertas

SaaS Contracts Counsel (Technology Transactions)

Review SaaS agreements, simulate negotiations, and assess AI responses to contract scenarios as a remote, part-time attorney. The role pays $80 to $110 per hour and requires three years of technology transactions experience.

SaaSSoftware as a ServiceNDAMSADPANon-disclosure agreement
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $80–$110/hr

Publicada em 6 de out. de 2026

Litigation Attorney (English) AI Evaluation

Review simulated litigation work and evaluate AI-generated legal responses for accuracy, reasoning, clarity, and precision. This remote, part-time contractor role pays $80 to $170 per hour.

Litigation StrategyLegal WritingIssue SpottingLegal ResearchCivil Procedure
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $80–$170/hr

Publicada em 5 de out. de 2026

Compliance Attorney (US Compliance Law Review)

Review US compliance law documents and AI model responses, write expert feedback, and explain legal judgments clearly. Remote contractor work offers flexible weekly hours over 1 to 3 months at $100 to $170 per hour equivalent, paid per task.

compliance law expertiselegal document analysislegal writingregulatory researchus law knowledgeattention to detail
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $100–$170/h

Publicada em 3 de out. de 2026

Bankruptcy Attorney AI Training Role

Use your bankruptcy law experience to review legal documents, draft filings, and evaluate AI-generated answers. This remote contractor role pays $100 to $170 per hour equivalent, paid per task.

bankruptcy law expertiselegal document analysislegal drafting (motions, pleadings, filings)written communicationverbal communication
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $100–$170/h

Publicada em 3 de out. de 2026

Corporate Attorney (Corporate Transactions)

Review and annotate US corporate transaction documents, draft deal scenarios, and evaluate AI-generated legal content. This part-time contractor role pays $100 to $170 per hour equivalent, paid per task.

US LawTransactional document analysisCorporate law accuracyWritten legal reasoning
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $100–$170/h

Publicada em 3 de out. de 2026

Derivatives Counsel (ISDA Specialist)

Review and negotiate ISDA Master Agreement scenarios, rate AI responses, and create legal evaluation standards. Earn $150 to $200 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

ISDAsDerivativesContract NegotiationContract RedliningContract Drafting
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $150–$200/h

Publicada em 1 de out. de 2026

Legal & Compliance Specialist Rubric Design Expert

Create legal and compliance scenarios, design scoring rubrics, and evaluate AI-generated analysis for accuracy, reasoning, risks, and uncertainty. This US-based contract role pays up to $120 per hour and requires 20+ hours weekly.

AI evaluationComplianceContractsCorporate lawEnglishExpert review
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $120/hr

Publicada em 30 de set. de 2026

Finance & Accounting Specialist Rubric Design

Create finance and accounting tasks, assess AI-generated financial work, and design clear scoring rubrics. This remote U.S. contract role pays up to $100 per hour and requires 20+ hours each week.

AccountingAI evaluationAuditCorporate financeEnglishExpert review
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $100/hr

Publicada em 30 de set. de 2026

Investment Bankers Financial Analysis Reviewer

Review AI-generated financial analyses, valuation logic, and transaction scenarios using investment banking judgment. This remote, flexible project pays up to $175 per hour and is open to candidates in the United States.

Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Horários flexíveis
Por hora · $175/hr

Publicada em 25 de set. de 2026

Quantitative Finance Researcher and AI Evaluator

Create expert quantitative finance training data and review AI responses for accuracy, relevance, and sound methodology. This remote, flexible project work pays up to $150 per hour and typically involves 5–20 hours weekly during active projects.

Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Horários flexíveis
Por hora · $150/hr

Publicada em 25 de set. de 2026

Junior Transactional Attorney (English)

Review MSAs and NDAs, complete simulated negotiations, and rate AI-generated legal responses for accuracy and risk. This remote, part-time contract role pays $70 to $90 per hour.

Contract RedliningContract NegotiationContract DraftingMSAsNDAsLPAs
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Associate level
Por hora · $70–$90/hr

Publicada em 24 de set. de 2026

Senior Accountant Expert

Review financial reports, audit procedures, tax documents, models, and legal materials to help evaluate AI training data. This US-based, part-time role pays $60 to $120 per hour and requires English fluency plus substantial accounting or audit experience.

Financial ReportingAudit ProceduresFinancial ModelingTax ComplianceLegal Document ReviewFeedback Delivery
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $60–$120/hr

Publicada em 23 de set. de 2026

Contract Redlining Attorney

Review and redline technology contracts, assess AI responses, and help improve legal AI systems. This remote, part-time contractor role pays $85 to $105 per hour.

Contract RedliningContract DraftingContract NegotiationMSAsDPAsNDAs
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $85–$105/hr

Publicada em 23 de set. de 2026

Tech Deal Redlining Attorney, 3+ Years In-House

Review technology contracts, complete simulated negotiations, and rate AI legal responses for accuracy and risk. This remote, part-time contractor role pays $90 to $130 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Contract RedliningContract DraftingContract NegotiationISDA'sMSA'sNDA's
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $90–$130/h

Publicada em 22 de set. de 2026

Tech Contract Redlining Attorney, In-House

Review technology agreements, simulate negotiations, and assess AI responses as an In-House Counsel contract redlining attorney. Pay is $90 to $130 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

Contract RedliningContract DraftingContract NegotiationISDA'sMSA'sNDA's
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $90–$130/h

Publicada em 22 de set. de 2026

M&A Redlining Attorney, 2+ Years Law Firm

Review corporate and M&A contracts, assess AI-generated legal responses, and create evaluation standards for legal AI models. This remote, part-time contractor role pays $90 to $130 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Contract RedliningContract DraftingContract NegotiationM&ASPA'sAPA's
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $90–$130/h

Publicada em 22 de set. de 2026

Fund Documents Redlining Attorney, Law Firm

Review investment fund and commercial contracts, simulate negotiations, and rate AI-generated legal responses. Earn $90 to $180 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Contract RedliningContract NegotiationFund FormationFund ManagementLPA'sISDA's
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por tarefa · equivalente a $90–$180/h

Publicada em 22 de set. de 2026

Tech Contract Redlining Attorney, GC Experience

Review technology contracts, simulate negotiations, and rate AI responses using your legal judgment. This remote, part-time role pays $90 to $110 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

Contract NegotiationContract RedliningContract DraftingNDAsMSAsISDAs
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Director level
Por tarefa · equivalente a $90–$110/h

Publicada em 22 de set. de 2026

Senior Accounting and Finance AI Advisor

Work remotely as a senior accounting and finance AI advisor, analyzing financial data, answering complex questions, and creating practical recommendations. The contract supports 20 or more hours per week for an initial 10 weeks.

FinanceBusiness AnalysisFinancial ReportingProblem Solving
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Mundo todo
Inglês
Meio período · Flexível

Publicada em 18 de set. de 2026

Contract Redlining Lawyer (English)

Review public or synthetic contracts, identify legal risks, and write clear feedback for AI training. This part-time contractor role pays $80 to $180 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

Drafting and reviewing legal documentsBasic legal researchIdentifying risks/problematic clauses (contract review)Handling confidentiality and conflicts of interestExplaining legal concepts to non-lawyers
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Por tarefa · equivalente a $80–$180/h

Publicada em 17 de set. de 2026

Commercial Contract Redlining Attorney, 4+ Years

Review and redline MSAs, NDAs, DPAs, and other commercial agreements for AI training. Use your contract judgment to explain revisions and choose practical fallback positions at $90 to $110 per hour.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $90–$110/hr

Publicada em 16 de set. de 2026

Contract Redlining Attorney, 4+ Years

Review and redline technology transaction agreements, including MSAs, NDAs, and DPAs, for AI training work. This US contract role pays $90 to $110 per hour and requires a JD, active US bar admission, and four years of experience.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $90–$110/hr

Publicada em 16 de set. de 2026

Contract Redlining Attorney (English)

Review and redline commercial agreements, assess negotiation positions, and explain proposed changes in clear written analysis. This remote contract role pays $90 to $110 per hour and requires four years of transactional practice.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $90–$110/hr

Publicada em 6 de set. de 2026

Finance Professional

Review AI-generated valuation, financial modeling, and investment analysis, then write prompts and feedback that improve financial reasoning. This part-time contract role pays $245 to $280 per hour.

Financial ModelingValuationInvestment AnalysisDue DiligenceCapital MarketsFinancial Analysis
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Reino Unido, Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Nível pleno a sênior
Por hora · $245–$280/hr

Publicada em 27 de ago. de 2026

Contract Review Lawyer

Review contracts, research laws, assess compliance, and explain legal decisions for AI training projects. This remote contract role pays $60 to $70 per hour and requires an active law license plus five years of relevant practice.

Contract ReviewLegal ResearchRegulatory ComplianceLegal Writing
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $60–$70/hr

Publicada em 15 de ago. de 2026

Accountant / Auditor

Review financial statements, audit records, tax materials, and financial models for AI training. This part-time contractor role pays $50 to $70 per hour and requires strong accounting, audit, tax, and Excel experience.

Financial ReportingGAAP/IFRSAudit ProceduresExcel/Financial ModelingTax Compliance
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Documento
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Argentina +50 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $50–$70/hr

Publicada em 15 de ago. de 2026

Paralegal Expert AI Evaluation Specialist

Review and rate AI-generated legal support responses, create paralegal templates and research content, and assess legal reasoning for up to $20 to $50 per hour. This part-time contract role requires 20+ hours each week and C1 English.

Case managementCompliance basicsContract reviewCourt filingsDocument draftingE-discovery
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Bangladesh, Butão +15 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $20–$50/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Legal Quality Assurance Lead (QAL)

Review legal AI explanations, research, contracts, and compliance content for accuracy, safety, and rubric fit. This U.S.-based contract role pays up to $120 per hour and requires 20+ hours each week.

AI trainingComplianceContract reviewDocumentationLegal QALegal reasoning
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Estados Unidos
Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $120/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Tax and Audit Expert for AI Training

Review and improve AI-generated tax and audit responses, create reference answers, and rank model outputs. This remote contractor role pays up to $40 to $80 per hour, varies by country, and requires 20+ hours per week.

Audit planningDocumentationEnglishFinancial statement auditGaapIfrs
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Bangladesh, Butão +15 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível especialista
Por hora · $40–$80/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Risk Management Expert (English)

Work 20+ hours per week reviewing AI-generated risk content and creating expert training examples. This part-time Risk Management Expert role pays up to $50 to $90 per hour and is open across 17 countries.

BcpBusiness continuityComplianceDisaster recoveryEnglishEnterprise risk management
Candidate-se agora Ver vaga
Jurídico e Finanças
Texto
Remoto · Bangladesh, Butão +15 mais
Inglês
Meio período · Flexível
Nível especialista
Por hora · $50–$90/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Aviso: os pagamentos pela OpenTrain para freelancers no Brasil ainda não estão disponíveis.