En qué consiste el trabajo de transcripción para IA
Los puestos de transcripción con IA van más allá de escribir lo que escuchas. Los proyectos pueden pedirte que transcribas grabaciones textualmente, etiquetes hablantes y ruido de fondo, corrijas transcripciones generadas por máquina, etiquetes acentos o emociones, o grabes tu propia voz leyendo indicaciones. El trabajo forma parte de la amplia categoría de audio y voz en OpenTrain.
Idiomas y acentos con mayor demanda
Los sistemas de voz necesitan datos de todos los idiomas y acentos, por lo que muchos puestos de transcripción piden hablantes fluidos de un idioma específico. Consulta el directorio de idiomas para ver puestos en tu idioma, y ten en cuenta que algunos proyectos también buscan acentos regionales específicos.
Pago y horario
Los puestos de transcripción suelen ser contratos por hora o por minuto de audio, con horarios flexibles. Las tarifas dependen del idioma, la dificultad y si el proyecto necesita vocabulario especializado. La mayoría de los puestos de transcripción son de nivel inicial, y la precisión constante lleva a más trabajo.
Postúlate a través de OpenTrain
Crea una cuenta gratuita de OpenTrain para postularte a cualquier rol en esta página. Los candidatos seleccionados pueden trabajar en un proyecto de OpenTrain o ser asignados o referidos al cliente cuyo proyecto apoyan. El listado de empleo individual siempre es la fuente de verdad sobre el pago, la elegibilidad y los requisitos.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito experiencia en transcripción?
- La mayoría de los puestos no lo requieren. Piden excelente capacidad de escucha y ortografía en el idioma del proyecto, un espacio de trabajo silencioso y auriculares con micrófono. Algunos proyectos especializados prefieren experiencia previa en transcripción.
- ¿En qué idiomas hay trabajos de transcripción?
- Los puestos en inglés son los más comunes, y con regularidad se abren puestos para español, francés, alemán, portugués, japonés, chino, coreano, árabe y otros idiomas. El directorio de idiomas muestra los puestos actuales.
- ¿Cómo se pagan los trabajos de transcripción?
- Por lo general, por hora o por minuto de audio, como se indica en cada anuncio. Las tarifas varían según el idioma y la dificultad.
- ¿Los trabajos de grabación de voz también aparecen aquí?
- Sí. Los puestos de recopilación de datos de voz, en los que grabas indicaciones con tu propia voz, aparecen junto con los puestos de transcripción y revisión de audio en la categoría de audio y voz.