콘텐츠로 건너뛰기
OpenTrain AIAI 기업용

원격 번역 및 현지화 채용

번역 및 현지화 전문성을 활용해 AI 모델을 학습시키고 평가해 보세요.

  • 100% 원격
  • 유연한 근무 시간
  • 시간당 / 건당 급여
  • 112개 채용 중인 역할

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 전 세계
인도네시아어
파트타임 · 유연 근무
신입
시간당 · $8–$15

2026년 11월 15일 게시

Bilingual Audio Contributor (Portuguese/English)

Record a short script in Portuguese-accented English for a single audio submission that takes about 15 minutes and pays $30 per hour. You need Portuguese fluency, English instructions, and a device with a microphone.

오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 앤티가 바부다 +93개 더 보기
포르투갈어, 영어
유연 근무 시간
시간당 · $30

2026년 11월 10일 게시

Medical Interpreter Expert for AI Evaluation

Use your clinical interpreting expertise to create scenarios and evaluate AI interpretations for accuracy, completeness, and preserved meaning. This remote contractor role pays $55 to $95 per hour with flexible scheduling.

의료 및 건강
텍스트
원격 · 아랍에미리트, 앤티가 바부다 +93개 더 보기
영어
유연 근무 시간
시간당 · $55–$95

2026년 11월 5일 게시

Court Interpreter Expert (English)

Create legal interpretation scenarios and assess AI responses for accuracy, completeness, register, and meaning. This remote contractor role pays $60 to $100 per hour and requires at least 10 hours weekly.

법률 및 금융
텍스트
원격 · 아랍에미리트, 앤티가 바부다 +93개 더 보기
영어
유연 근무 시간
시간당 · $60–$100

2026년 11월 5일 게시

Bilingual Expert (German Audio Evaluation)

Review German audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This entry-level contract role pays $30 to $65 per hour and requires professional German plus strong written English.

German
오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
독일어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $30–$65

2026년 10월 31일 게시

Team Lead (Punjabi) with Mathematical Background

Lead Punjabi AI content quality reviews remotely for up to $25 per hour, with work open to candidates in Canada, India, and Pakistan. You will guide reviewers, assess language quality, and support consistent standards across AI training projects.

번역 및 현지화
텍스트
원격 · 캐나다, 인도 +1개 더 보기
펀자브어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 10월 27일 게시

Team Lead (Telugu) with Mathematics Background

Lead quality reviews for Telugu AI training projects, checking language, cultural fit, and rubric compliance. This remote contractor role pays up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 인도, 미국 +1개 더 보기
텔루구어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 10월 26일 게시

AI Content Reviewer (Telugu), Mathematics Expert

Review Telugu AI responses for language quality, reasoning, safety, and cultural fit, then write reference answers and rewrites. This remote contractor role pays up to $20 per hour and is open in India, the United States, and the UAE.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 인도, 미국 +1개 더 보기
텔루구어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 10월 26일 게시

Expert with Mathematical Background (Tamil)

Review and rate AI-generated Tamil content, write prompts and model answers, and explain language, reasoning, and cultural issues. The remote contractor role pays up to $15 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in India, Malaysia, Singapore, and Sri Lanka.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 인도, 말레이시아 +2개 더 보기
타밀어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $15

2026년 10월 26일 게시

AI Training Team Lead (Nepali, Mathematics)

Lead Nepali AI training quality reviews, guide remote reviewers, and maintain language standards for AI-generated content. This remote contractor role pays up to $20 per hour and requires 20+ hours each week.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 방글라데시, 부탄 +2개 더 보기
네팔어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 10월 26일 게시

Team Lead (Kannada, Mathematics Background)

Lead Kannada AI quality reviews, guide trainers and reviewers, and improve language standards. This remote contractor role offers up to $30 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open in five countries.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 인도, 말레이시아 +3개 더 보기
칸나다어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $30

2026년 10월 26일 게시

AI Training QA Team Lead (Gujarati) (Mathematics)

Review Gujarati AI content, trainer work, and QA results against detailed rubrics for up to $30 per hour. This remote contractor role requires Gujarati and English fluency, a mathematics degree, and 20+ hours weekly.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 인도, 영국 +1개 더 보기
구자라트어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $30

2026년 10월 25일 게시

Bilingual Benefits Counselor AI Evaluator (Spanish)

Review Spanish and English AI-generated answers about government services, using benefits knowledge and clear bilingual feedback. This remote US contractor role pays $35-$50 per hour for 10-20 hours weekly.

MedicareSpanishBenefitsOutreach
생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 미국
스페인어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $35–$50

2026년 10월 13일 게시

Transcription Expert (Punjabi)

Transcribe and review Punjabi audio and video for AI language data, including speaker identification and metadata annotation. This remote contract role pays $8 to $15 per hour and is open in many countries.

punjabi language proficiencyaudio and video transcriptiontranscription annotationmetadata taggingtranscription editinglinguistic analysis
오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
펀자브어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $8–$15

2026년 10월 7일 게시

언어 전문가(한국어 음성 전사)

AI 학습 프로젝트를 위해 한국어 및 영어 음성을 전사, 검수, 어노테이션하는 업무입니다. 시간제 계약직 포지션으로 시급은 $20~$36이며, 전문적인 수준의 유창한 한국어 실력과 전사 업무 경험이 필요합니다.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
한국어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20–$36

2026년 9월 19일 게시

Transcription Expert (Cantonese)

Transcribe and annotate Cantonese and English audio, review automated transcripts, and create accurate time-stamped files. The role requires 20+ hours per week and pays $20 to $35 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailsAI Training
오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
광둥어, 영어
파트타임 · 유연 근무
작업당 · $20–$35/⁠시간 상당

2026년 9월 7일 게시

Language Expert (Persian) (AI Quality Review)

Review and improve AI-generated Persian content for accuracy, fluency, cultural fit, and safety. This part-time role in Tajikistan pays up to $25 per hour and requires fluent Persian, C1 English, and relevant language experience.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 타지키스탄
페르시아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 19일 게시

AI Training Language Expert (Maltese)

Review and improve AI-generated Maltese content, write reference answers, and rate responses for accuracy, fluency, tone, and cultural fit. This remote contractor role pays up to $40 per hour and requires 20+ hours each week.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 몰타
영어
파트타임 · 유연 근무
중급
시간당 · $40

2026년 8월 19일 게시

AI Language Evaluation Expert

Review and rate AI-generated Lithuanian content for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and safety. This remote contractor role offers up to $25 per hour and requires 20+ hours weekly.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 리투아니아
리투아니아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 19일 게시

Language Expert

Review AI-generated Hungarian text, explain language issues, and help improve AI systems. This part-time remote contractor role pays up to $25 per hour and requires professional Hungarian and C1 English.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 헝가리
헝가리어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 19일 게시

Language Expert AI Evaluator

Review and rate AI-generated Czech text for accuracy, fluency, tone, cultural fit, and safety. This remote contractor role requires fluent Czech, C1 English, three years of language-focused experience, and 20+ hours each week.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 체코
체코어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 19일 게시

Language Expert for AI Evaluation

Review AI-generated Croatian content, write reference answers, and rate response quality at up to $25/hour. This remote contract role is open to freelancers in Croatia who can work 20+ hours weekly.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 크로아티아
크로아티아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 19일 게시

Language Expert for AI Evaluation

Review and improve AI-generated Bulgarian text, create reference answers, and rank model responses. This remote contractor role offers up to $20 per hour for 20+ hours each week.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 불가리아
불가리아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 8월 19일 게시

Language Model Evaluation Expert

Review and improve AI-generated Slovenian content, write reference answers, and rank model responses for quality. This remote contractor role is open in Slovenia, offers flexible part-time work of about 20 hours weekly, and pays up to $25 per hour.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 슬로베니아
슬로베니아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $25

2026년 8월 15일 게시

Language Expert for AI Evaluation

Review and compare AI-generated Slovak content, write reference answers, and improve model quality remotely for up to $20 per hour. Work 20+ hours weekly from Slovakia and apply through OpenTrain.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 슬로바키아
슬로바키아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 8월 15일 게시

Language Expert for AI Content Evaluation

Review and improve AI-generated Latvian content for accuracy, fluency, tone, and cultural fit at up to $20 per hour. This part-time contract offers 20+ hours weekly for candidates in Latvia with fluent Latvian and C1 English.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 라트비아
라트비아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $20

2026년 8월 15일 게시

Language Expert AI Evaluator

Review and improve AI-generated Estonian text, write reference answers, and compare model responses for accuracy, tone, safety, and cultural fit. This Estonia-based contract pays up to $35 per hour and requires fluent Estonian and C1 English.

생성형 AI 및 RLHF
텍스트
원격 · 에스토니아
에스토니아어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $35

2026년 8월 15일 게시

AI 학습을 위한 언어 전문가(한국어)

평가, 번역, 로컬라이제이션, 언어학적 피드백 등 AI 학습을 위한 한국어 콘텐츠를 검토하고 제작합니다. 본 원격 계약직 포지션의 보수는 시간당 $65~$98입니다.

CommunicationBilingualLinguists
번역 및 현지화
문서
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
한국어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $65–$98

2026년 8월 11일 게시

Language Expert (Japanese-English Transcription)

Transcribe and review Japanese-English audio and written materials, protect meaning and context, and give feedback that improves transcript quality. This part-time contract role pays $65 to $98 per hour.

오디오 및 음성
오디오
원격 · 아랍에미리트, 아르헨티나 +50개 더 보기
일본어, 영어
파트타임 · 유연 근무
시간당 · $65–$98

2026년 8월 11일 게시