Chuyển đến nội dung
OpenTrain AIDành cho công ty AI

Việc làm âm thanh & giọng nói từ xa

Khám phá các vai trò âm thanh & giọng nói từ xa và tìm công việc phù hợp với kỹ năng của bạn.

  • 100% từ xa
  • Giờ làm việc linh hoạt
  • Trả theo giờ / theo nhiệm vụ
  • 128 vị trí đang tuyển

Language Expert (Korean Audio Transcription)

Transcribe, review, and annotate Korean and English audio for an AI training project. This part-time contractor role pays $20 to $36 per hour and requires professional Korean fluency and transcription experience.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Hàn, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 20 $–36 $

Đã đăng 19 thg 9, 2026

Language Expert for Audio Transcription (Japanese)

Transcribe and review Japanese audio for an AI training project at $20 to $36 per hour, with less than 20 hours per week. Apply through OpenTrain, then complete the application on the hiring site.

apanese Language FluencyAudio TranscriptionAttention to detail
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Nhật
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 20 $–36 $

Đã đăng 19 thg 9, 2026

Transcription Expert (Mandarin)

Transcribe and review Mandarin and English audio for AI training, adding tags and notes while following project standards. This remote contractor role requires 20+ hours per week and pays $20 to $30 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Trung, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 20 $–30 $/⁠giờ

Đã đăng 7 thg 9, 2026

Transcription Expert (Cantonese)

Transcribe and annotate Cantonese and English audio, review automated transcripts, and create accurate time-stamped files. The role requires 20+ hours per week and pays $20 to $35 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailsAI Training
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Quảng Đông, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 20 $–35 $/⁠giờ

Đã đăng 7 thg 9, 2026

Transcription Expert (Dutch)

Transcribe and review Dutch and English audio, capture linguistic details, and support AI training. The role offers 20+ hours per week at $25 to $30 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 25 $–30 $/⁠giờ

Đã đăng 7 thg 9, 2026

Audio Transcription Expert (Portuguese)

Transcribe and review Portuguese audio, including conversational and formal speech, with occasional English content. Earn $10 to $18 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 10 $–18 $/⁠giờ

Đã đăng 7 thg 9, 2026

Music And Sound Annotation Expert

Review short music and field recordings for AI training, identify instruments, tempo, key, and scene details, and assess AI-generated descriptions. Pay is $30 to $45 per hour for 20+ hours each week.

analytical listeningmusic theory knowledgeaudio annotationattention to detailwritten communication
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–45 $

Đã đăng 2 thg 9, 2026

Transcription Expert (Tamil)

Transcribe and review Tamil audio, including different dialects and accents, while improving language data for AI training. This contract, part-time role pays $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

tamil language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationattention to detailtranscription softwaredigital collaboration tools
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Tamil, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 10 $–24 $/⁠giờ

Đã đăng 27 thg 8, 2026

Transcription Expert (Telugu)

Transcribe and review Telugu audio, video, and text, while annotating audio and identifying language nuances. This remote contractor role requires at least 20 hours weekly and pays $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

telugu language proficiencytranscriptionlinguistic annotationediting and proofreadingcultural competencyattention to detail
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Telugu
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 10 $–24 $/⁠giờ

Đã đăng 27 thg 8, 2026

Transcription Expert (German)

Transcription Expert (German) work involves producing accurate transcripts, adding speaker labels and timestamps, and reviewing quality. Earn $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, with a 20+ hour weekly commitment.

german language proficiencyaudio transcriptionattention to detaillinguistic annotationaudio playback tools
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Đức
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo tác vụ · tương đương 20 $–30 $/⁠giờ

Đã đăng 27 thg 8, 2026

Audio Recording (Chinese-English)

Record natural 1–2 minute conversations that mix Chinese and English, using your phone or laptop from Malaysia. Earn $2–$5 per hour with part-time work under 20 hours weekly.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Malaysia
Tiếng Trung
Bán thời gian · Linh hoạt
Cấp bậc khởi điểm
Theo giờ · 2 $–5 $

Đã đăng 25 thg 8, 2026

Bilingual Expert (Hebrew) for Audio Evaluation

Review Hebrew audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness, then explain your findings in English. This entry-level contract role pays $30 to $65 per hour and is open across multiple countries.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationHebrew native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Do Thái, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Speech Evaluation Expert (Indonesian Bilingual)

Review AI-generated Indonesian audio for fluency, pronunciation, intonation, and cultural fit in a remote, part-time contractor role paying $30 to $65 per hour. Apply through OpenTrain, then complete the hiring site application.

English b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationindonesian native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Indonesia, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Dutch)

Review short AI-generated Dutch speech clips for naturalness, pronunciation, grammar, and regional language details. This part-time contract role pays $30 to $65 per hour and needs professional Dutch plus B2-level English.

english b2+attention to detailwritten communicationverbal communicationDutch native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Italian)

Review Italian audio for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity, and explain your judgments in English. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour and welcomes applicants without prior AI experience.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationItalian bilingual proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Italy, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Expert (Bengali) for Audio Evaluation

Review Bengali audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Bengali plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationBengali native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Bangla, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Russian)

Review Russian audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Russian plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationRussian native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Nga, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Expert (Thai) for Audio Fluency Evaluation

Review Thai audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness, then write clear English feedback. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationThai native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Thái, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Turkish)

Review Turkish audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Turkish plus B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationturkish native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Bilingual Language Expert (Polish)

Review Polish audio and speaker or model outputs for naturalness, pronunciation, intonation, and fluency. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Polish and B2 English.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationpolish native proficiency
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Ba Lan, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Cấp bậc trung-cao cấp
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Chuyên gia song ngữ đánh giá âm thanh (tiếng Việt)

Đánh giá âm thanh tiếng Việt về độ trôi chảy, phát âm, ngữ điệu và tính tự nhiên chuẩn xác của ngôn ngữ. Vị trí cộng tác viên làm việc từ xa, linh hoạt này có mức thù lao $30 đến $65 mỗi giờ và không yêu cầu kinh nghiệm AI từ trước.

english (b2+)attention to detailwritten communicationverbal communicationVietnamese bilingual expert
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Việt, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 14 thg 8, 2026

Language Expert (Japanese-English Transcription)

Transcribe and review Japanese-English audio and written materials, protect meaning and context, and give feedback that improves transcript quality. This part-time contract role pays $65 to $98 per hour.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Nhật, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 65 $–98 $

Đã đăng 11 thg 8, 2026

Voice Actor (Arabic, Egyptian Dialect)

Record or review Egyptian Arabic audio and give clear feedback that helps AI systems improve. This remote contractor role offers flexible hours over 1 to 3 months and pays $30 to $65 per hour.

egyptian arabic fluencyvoice actingaudio recordingaudio editing softwarescript interpretationpronunciation accuracy
Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Ả Rập
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 25 thg 7, 2026

Voice Actor (Saudi Arabic)

Record Saudi Arabic phrases, transcribe them accurately, and help create audio data for AI training. This remote, part-time contract pays $30 to $65 per hour and requires Arabic and English fluency.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất, Argentina +50 nữa
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh
Bán thời gian · Linh hoạt
Theo giờ · 30 $–65 $

Đã đăng 25 thg 7, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (Korean)

Record expressive Korean voice performances for AI training projects, using clear delivery, emotional range, and varied character styles. This flexible freelance role requires 20+ hours per week and quality recording equipment.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Toàn cầu
Tiếng Hàn
Bán thời gian · Linh hoạt

Đã đăng 20 thg 7, 2026

Voice Actor and Audio Annotation Trainer (French)

Record expressive French voice-overs for AI training and creative projects from a home or professional studio. This flexible contractor role requires 20+ hours weekly, clear French speech, vocal versatility, and quality recording equipment.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Toàn cầu
Tiếng Pháp
Bán thời gian · Linh hoạt

Đã đăng 17 thg 7, 2026

Audio Voice Annotation Trainer (Arabic)

Create expressive Arabic voice recordings for AI training, using clear speech, emotional range, and strong vocal control. This flexible freelance role requires previous voice acting experience and quality recording equipment.

Âm thanh & Giọng nói
Âm thanh
Từ xa · Toàn cầu
Tiếng Ả Rập
Bán thời gian · Linh hoạt

Đã đăng 17 thg 7, 2026