Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Voice Actor (Arabic, Egyptian Dialect)

Record or review Egyptian Arabic audio and give clear feedback that helps AI systems improve. This remote contractor role offers flexible hours over 1 to 3 months and pays $30 to $65 per hour.

Also available in: العربية

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $30–$65/hr

$30–$65/hr

Compensation

Contract, part-time

Engagement

Remote

Location

Jul 25, 2026

Posted

Open in 52 countries

United States
+ more
  • Algeria
  • Argentina
  • Austria
  • Bahrain
  • Bangladesh
  • Belgium
  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Colombia
  • Denmark
  • Egypt
  • France
  • Germany
  • Ghana
  • Greece
  • India
  • Indonesia
  • Italy
  • Japan
  • Jordan
  • Kazakhstan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Kyrgyzstan
  • Lebanon
  • Malaysia
  • Mexico
  • Morocco
  • Netherlands
  • Nigeria
  • Oman
  • Pakistan
  • Palestine
  • Peru
  • Philippines
  • Portugal
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Singapore
  • South Africa
  • Spain
  • Sri Lanka
  • Switzerland
  • Taiwan
  • Thailand
  • Tunisia
  • United Arab Emirates
  • United Kingdom
  • United States
  • Uzbekistan
  • Vietnam

The work

You will support AI training focused on Egyptian Arabic voice performance. The work combines audio recording or review with careful feedback on source materials and AI model outputs.

  • Record or review audio materials in Egyptian Arabic.
  • Review source materials and model outputs against project guidelines.
  • Explain your judgments clearly so feedback can improve model behavior.
  • Apply the same quality standards across repeated review tasks.

What it pays and takes

This is remote contractor work with flexible weekly hours over 1 to 3 months. Prior AI training experience is not required.

  • Pay: $30 to $65 per hour.
  • Estimated project earnings: $4,800 to $10,400, based on an OpenTrain assumption of 20 hours per week over the stated duration.
  • Work type: Remote, part-time contractor work.
  • Language: Fluency in Arabic, with expertise in Egyptian Arabic voice performance.
  • Experience: Entry level; relevant professional, academic, or language expertise is useful.
  • You should have strong written communication, careful attention to detail, and the ability to follow detailed instructions.
  • You should be able to apply rubrics consistently and work independently on remote tasks.
  • Location: Open to candidates in Algeria, Argentina, Austria, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Denmark, Egypt, France, Germany, Ghana, Greece, India, Indonesia, Italy, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Malaysia, Mexico, Morocco, the Netherlands, Nigeria, Oman, Pakistan, Palestinian Territories, Peru, the Philippines, Portugal, Qatar, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Taiwan, Thailand, Tunisia, the United Arab Emirates, the United Kingdom, the United States, Uzbekistan, and Vietnam.

How it works

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

About AI training work

AI training is the human work behind systems that learn from examples, including recorded audio, written feedback, and reviewed model outputs. People with strong language and subject knowledge help make those examples accurate and consistent.

Requirements

  • Experience: Entry level
  • Languages: Arabic

How to apply

  1. Apply here on OpenTrain. You create a free account, and we send you to the hiring platform.
  2. Complete your application on the hiring platform.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Bilingual Expert (Portuguese, Brazil)

Review Portuguese audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness as a bilingual expert in Brazil. This remote contractor role pays $30 to $60 per hour, and you apply through OpenTrain.

Audio & Speech
Audio
Remote · Brazil
Portuguese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$60/hr

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (German)

Review German audio and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and authenticity. This part-time contractor role pays $30 to $60 per hour and requires German and English skills.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
German, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$60/hr

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Japanese)

Review Japanese audio clips for fluency, pronunciation, and intonation, then write clear feedback in English. This entry-level, part-time contractor role pays $30 to $60 per hour, with applications starting on OpenTrain.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
Japanese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$60/hr

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Expert (French) for Audio Evaluation

Evaluate French audio and model speech for pronunciation, fluency, intonation, and language quality. This remote contractor role pays $30 to $60 per hour and requires professional French plus B2 English.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
French, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$60/hr

Posted Oct 31, 2026

Bilingual Audio Evaluation Expert (Korean)

Review Korean audio for fluency, pronunciation, intonation, and language quality. The remote contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Korean and English fluency.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
Korean, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Oct 31, 2026