Explore remote AI training and data labeling roles that list Arabic as a working-language requirement. OpenTrain hires candidates and may place or refer successful applicants to a client project.
OpenTrain AI is hiring an Egyptian Arabic voice actor to record and review conversational audio for AI training (20 hrs/week, 1–3 months) paying $30–$65/hr. Ideal for native-dialect performers with studio-quality recording setup and voice-acting experience.
Posted Jul 25, 2026
Record and transcribe Saudi Arabic audio remotely for OpenTrain—part-time, entry-level work with flexible hours and pay ranging $30–$65/hr. Use your phone or microphone to produce clear recordings and accurate transcriptions that help train voice AI.
Posted Jul 25, 2026
Join OpenTrain as a remote Arabic Audio Transcription QA Specialist reviewing multi-channel conversations for an evaluation-grade speech dataset. This part-time contractor role (20+ hrs/week) is ideal for native Arabic speakers skilled in verbatim transcription, diarization, timestamps, metadata, an
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain as an Arabic Audio QA Specialist to perform final quality checks on multi-channel Arabic recordings and verified transcriptions, working 20+ hours/week remotely. Ideal for native Arabic speakers with a sharp ear for audio fidelity and word-level timestamp accuracy.
Posted Jul 17, 2026
OpenTrain AI is hiring an experienced Arabic voice actor to record high-quality, emotionally expressive voice-overs for characters and stories. This flexible, remote contract role expects 20+ hours/week, reliable delivery from a home or studio setup, and the ability to revise reads to direction.
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain as a remote Arabic Content Analyst to read, verify, and break down Arabic content, craft analytical prompts and model responses, and provide detailed annotations that improve LLM reasoning; bilingual Arabic/English required and this role requires 40 hours/week overlapping US Pacific t
Posted Jul 17, 2026
Join OpenTrain AI as a contractor evaluating a model personalization feature in Arabic: design multi-turn prompts, compare side-by-side responses, and write clear rationales. 3-month contract at $15/hr with a flexible schedule (20+ hrs/week typical) and required PST overlap.
Posted Jul 16, 2026
Lead Arabic QA for AI training projects as a part-time contractor (20+ hrs/week) from Egypt or Saudi Arabia. Earn $35–$40/hr reviewing Arabic model output, mentoring trainers, and maintaining style guides to keep Arabic workflows accurate, fluent, and culturally appropriate.
Posted Jul 8, 2026
Join OpenTrain to evaluate Arabic and English AI responses, write bilingual prompts, and rate reasoning quality. Remote, contractor role (~20+ hrs/week) paying $15/hr; open to applicants in Saudi Arabia, South Africa, and Egypt.
Posted Jul 8, 2026
OpenTrain AI is hiring fluent Modern Standard Arabic transcribers to produce and correct high-accuracy audio transcriptions, add metadata, and provide quality feedback. Remote contract role, 20+ hours/week, pay $10–$20 USD/hour.
Posted Jun 28, 2026
