Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote AI training and data labeling jobs in Iceland

Looking for remote AI training or data labeling work that accepts applicants located in Iceland? These roles can support the preparation and review of examples used by artificial-intelligence systems. OpenTrain is the hiring organization, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. Eligibility can change by role, so review each live posting carefully before deciding whether to explore it.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 5 open roles

PowerPoint Business Document Specialist

Join OpenTrain to design realistic business PowerPoint tasks, collaborate with LLMs to create and edit .pptx files, and evaluate model outputs; contract, remote work at $20–$60/hr with a 20+ hour/week commitment. Apply if you have advanced PowerPoint, Excel, and Word experience.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$60/hr

Posted Jul 29, 2026

Software Engineering AI Training Expert

Join OpenTrain as a part-time contractor to design reinforcement-learning code environments and expert reference solutions that teach AI to code, debug, refactor, and optimize — paid $50–$150/hr. Remote role with flexible hours; apply with a strong GitHub/GitLab record.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50–$150/hr

Posted Jul 29, 2026

Computational Biology Expert, Medicinal Chemistry Annotation

Join OpenTrain to annotate biological documents and shape AI models in computational biology and medicinal chemistry. Part-time contract work (20+ hrs/week), remote worldwide, $90–$120/hr, focused on classification, entity NER, and evaluation tasks.

Medical & Health
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $90–$120/hr

Posted Jul 28, 2026

Medicinal Chemistry Bioinformatics Scientist (Remote)

Join OpenTrain as a remote Bioinformatics Scientist to curate and validate drug-discovery datasets, review AI-generated scientific outputs, and deliver written feedback that improves model behavior. Part-time contractor work (20+ hrs/week) paying $90–$120/hr USD depending on experience.

Medical & Health
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $90–$120/hr

Posted Jul 28, 2026

Physics Research and AI Evaluation Specialist

Join OpenTrain as a remote PhD-level Physics Research and AI Evaluation Specialist—conduct physics research, create educational content, and evaluate AI-generated scientific responses. Part-time contractor role (20+ hrs/week) paying $70–$90/hr.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $70–$90/hr

Posted Jul 28, 2026

Senior Enterprise AI Productivity Specialist

Design and evaluate AI-powered enterprise workflows as a Senior Enterprise AI Productivity Specialist — 20+ hours/week, remote worldwide, contractor role paying $80–$150/hr. Build automations, integrations, adoption plans, and business-impact documentation.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $80–$150/hr

Posted Jul 28, 2026

Audio and Video Data Annotator

Join OpenTrain as a part-time contractor annotating audio and video for AI training (classification and transcription). Entry-level role, 20+ hours/week, paid USD $6–8/hr — help shape real AI data while working remotely.

Audio & Speech
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $6–$8/hr

Posted Jul 28, 2026

COBOL Code Analysis and AI Training Specialist

Join OpenTrain as a part-time, remote COBOL Code Analysis and AI Training Specialist and help train AI by interpreting and documenting legacy COBOL systems. Earn $90–$120/hr for 20+ hours/week while turning your COBOL domain knowledge into high-quality training data.

Coding & Software
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $90–$120/hr

Posted Jul 28, 2026

COBOL Code Review Specialist (Remote Contractor)

Join OpenTrain to create AI training data from legacy COBOL codebases as a remote contractor; work 20+ hours/week at $90–$126/hr helping translate mainframe logic into clear documentation, test cases, and model-ready annotations.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $90–$126/hr

Posted Jul 28, 2026

Remote Data Annotator, Video & Audio (Entry Level)

Join OpenTrain as a remote Data Annotator labeling video and audio for AI systems; part-time contract, 20+ hrs/week, $6–$10/hr. No prior AI experience required — attention to detail and strong English are what matter.

Audio & Speech
Video
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $6–$10/hr

Posted Jul 28, 2026

Business Analyst (Portuguese, Brazil)

Join OpenTrain AI as a remote Business Analyst to help fine-tune large language models by answering analytical questions, creating scenarios, and labeling text in English and Brazilian Portuguese. Entry-level, contractor role with flexible hours and clear quality targets.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Portuguese, English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 26, 2026

Personal Account Rater

Review and compare AI-generated responses for professional users, assessing personalization, relevance, accuracy, and helpfulness. This remote contractor role offers flexible part-time work for native-level speakers of German, Japanese, Korean, French, or English.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
German, Japanese +3 more
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 25, 2026

Business Account AI Response Rater

Evaluate AI-written business email replies for relevance, accuracy, personalization, and professionalism. Remote, entry-level contract work (20+ hrs/week) reviewing multiple model outputs and writing clear evaluation feedback to improve AI behavior.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 25, 2026

ML Research Paper Reproduction Evaluator

Assess AI-generated reproductions of published ML papers: read papers, inspect code/data/output artifacts, rank reproduction attempts, and provide clear written evaluations. Remote, contractor role for experienced ML researchers — 20+ hrs/week.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 25, 2026

Clinical Medicine AI Evaluation Physician

Join OpenTrain as a remote Clinical Medicine AI Evaluation Physician to design and run clinical evaluations that test AI medical reasoning. Flexible contract work (20–30 hrs/week), 1-month engagement with possible extensions; licensed physicians only.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 25, 2026

Egyptian Arabic Voice Actor (Remote Contract)

OpenTrain AI is hiring an Egyptian Arabic voice actor to record and review conversational audio for AI training (20 hrs/week, 1–3 months) paying $30–$65/hr. Ideal for native-dialect performers with studio-quality recording setup and voice-acting experience.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Arabic
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Jul 25, 2026

Arabic (Saudi) Voice Actor (Remote, Part-Time)

Record and transcribe Saudi Arabic audio remotely for OpenTrain—part-time, entry-level work with flexible hours and pay ranging $30–$65/hr. Use your phone or microphone to produce clear recordings and accurate transcriptions that help train voice AI.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Arabic, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $30–$65/hr

Posted Jul 25, 2026

InfoSec Red Teaming Expert

Join OpenTrain as a contractor to design adversarial red-team workflows, test SaaS/cloud environments, and evaluate security controls for AI training; remote, flexible, 20+ hrs/week, paid $60–$100/hr.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $60–$100/hr

Posted Jul 25, 2026

Software Engineering Workflow Annotator

Design, execute, and document realistic multi-step GitHub-centered engineering workflows for AI training. Remote contractor role, 20+ hrs/week, pay $14–$36 USD/hr; strong software-engineering experience and clear technical writing required.

Coding & Software
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $14–$36/hr

Posted Jul 25, 2026

Product Management & Marketing Workflow Annotator

Remote contractor to design and document realistic product management and marketing workflows for AI training; 20+ hrs/week, pay $13–$36/hr. Requires hands-on PM or marketing experience, frequent Slack and Google or Microsoft 365 use, and strong process documentation skills.

Writing & Editing
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $13–$36/hr

Posted Jul 25, 2026

Workflow Annotator, Finance & Data Analysis

Join OpenTrain AI as a Workflow Annotator focused on finance data workflows—work remotely on flexible contracts (20+ hrs/week) and earn $14–$36/hr converting real FP&A and SQL-backed workflows into clear training data and model feedback.

Legal & Finance
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $14–$36/hr

Posted Jul 25, 2026

Physics AI Training Expert

Design and solve multi-step physics problems and write clear step-by-step solutions that probe large language model reasoning. Fully remote contractor role (20+ hrs/week) requiring advanced physics knowledge, scientific Python skills, and a 3-week commitment with PST overlap.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 24, 2026

AI Quality Analyst, Personalization (Russian)

Remote contractor role evaluating personalization in a conversational AI using your own account data; work in Russian, 20+ hrs/week at $15/hr. Create multi-turn prompts, compare responses side-by-side, and write clear rationales while following strict data hygiene.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
Russian
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jul 24, 2026

Private Equity Legal Review Attorney

Experienced private equity attorney to review and annotate complex transactional documents for AI training; remote contract, 20+ hrs/week, pay up to $130/hr. Help teach models by providing precise legal analysis, sample clauses, and risk assessments.

Legal & Finance
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Expert level
Hourly · $90–$130/hr

Posted Jul 24, 2026

Gameplay Data Capture Specialist

Play top-tier AAA games to record, organize, and annotate gameplay video for AI training—remote, part-time contract work (20+ hrs/week) with pay up to $18/hr. Ideal for experienced players with a high-end gaming PC and strong attention to detail.

Image & Video Annotation
Video
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$18/hr

Posted Jul 24, 2026

BIM and Construction Coordination Reviewer

Review BIM models and construction drawings using Revit and Navisworks to detect clashes, document root causes, and recommend technical fixes for AI training and model evaluation; remote contract, ~20+ hours/week.

General Annotation
Document
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 24, 2026

Nepali Bilingual Linguistic Reviewer

Join OpenTrain as a Nepali bilingual linguistic reviewer to transcribe Nepali video content, add timestamps, and analyze tone, grammar, and idioms. This remote, part-time contractor role asks for strong Nepali/English skills and a regular weekly time commitment.

Audio & Speech
Video
Remote · Worldwide
Nepali, English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 24, 2026

Albanian Bilingual Transcription Specialist

Transcribe Albanian video, add precise timestamps, and annotate tone, intent, grammar, and idioms for AI training. Remote contractor role, 20+ hours/week; native/near-native Albanian and English required—entry-level friendly.

Translation & Localization
Video
Remote · Worldwide
Albanian, English
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 24, 2026

Telugu Language Expert (Localization & Review)

Join OpenTrain as a Telugu Language Expert to review and localize Telugu content that helps train AI systems. Remote contract work with flexible hours — minimum 15 hrs/week, typical engagements 20+ hrs; no prior AI training experience required.

Translation & Localization
Text
Remote · Worldwide
Telugu
Part-time · Flexible
Intermediate level

Posted Jul 24, 2026

Nynorsk Language Review Specialist

Join OpenTrain AI as a part-time Nynorsk Language Review Specialist to edit, proofread, and evaluate Nynorsk content for translation and localization projects. Work remotely under flexible hours (less than 20 hrs/week) and help shape language quality across AI training tasks.

Translation & Localization
Text
Remote · Worldwide
Norwegian Nynorsk
Part-time · Flexible
Expert level

Posted Jul 24, 2026

What this work can involve

Work available to applicants located in Iceland may involve labeling images or video, transcribing or recording audio, writing or rating model responses, evaluating search results, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. The exact duties depend on the project and the individual posting. AI training is human judgment applied to examples that help artificial-intelligence systems be prepared and reviewed, so read the live role description to understand the specific assignment.

  • Review the posting for the exact work, qualifications, hours, pay, and other requirements.
  • Confirm that the role explicitly accepts applicants located in Iceland.
  • Use the individual listing as the source of truth for project-specific expectations.

How hiring works through OpenTrain

OpenTrain hires for the public roles available through OpenTrain, including remote opportunities that accept applicants located in Iceland. Candidates apply through OpenTrain. Successful candidates may be placed or referred to the client whose project they will support. Because requirements are set at the individual role level, the live posting is the reliable source for eligibility and hiring-related details.

  • Apply through OpenTrain rather than directly to an unnamed client.
  • Check the individual posting for its stated eligibility and qualifications.
  • Review the listing for the role-specific details before applying.

Frequently asked questions

What can this work involve?
Remote AI training and data labeling work open to applicants located in Iceland can include annotating images or video, transcribing or recording audio, writing or rating model responses, evaluating search results, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. Not every role includes each type of task, so read the individual live posting for the exact responsibilities.
Where can I find role-specific details?
The individual live posting is the only source of truth for eligibility, responsibilities, qualifications, experience, pay, hours, schedule, location rules, and client-specific requirements. Check that posting to confirm whether you qualify as an applicant located in Iceland and to understand the exact terms of the role.
How does hiring work through OpenTrain?
OpenTrain is the hiring organization for roles available through OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting provides the applicable role-specific hiring and eligibility information.