Looking for translation and localization work connected to AI training? These roles can involve translating text, adapting content for a specific audience, reviewing bilingual material, or working with a defined language pair. OpenTrain is the hiring organization for these roles, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support.
Review Bulgarian AI-generated content and contributor work as a remote Quality Assurance Lead earning $25 per hour. Use expert language judgment to improve accuracy, fluency, cultural fit, and rubric adherence across AI training projects.
Posted Jul 8, 2026
Lead quality review for Bengali AI training projects, evaluating content and contributor work against detailed rubrics. This remote contractor role offers up to $25/hour and 20+ hours per week.
Posted Jul 8, 2026
Help evaluate and improve AI-generated Bengali content through reviews, rewrites, reference answers, and output rankings. This remote contractor role offers approximately 20 hours per week for 1 to 3 months.
Posted Jul 8, 2026
Lead quality assurance for Arabic AI training projects, reviewing model outputs and trainer work for fluency, accuracy, tone, and cultural fit. This part-time contractor role offers $35-$40/hour for 20+ hours weekly.
Posted Jul 8, 2026
Review and evaluate AI-generated Vietnamese content for accuracy, reasoning, tone, and cultural nuance. This remote contractor role offers up to $20 per hour for about 20 hours weekly over eight weeks.
Posted May 25, 2026
Use your Chinese localization expertise and C1 English skills to evaluate, fact-check, and improve AI-generated content. This remote contractor role offers flexible work of 20 or more hours per week.
Posted Apr 3, 2026
Use advanced Japanese localization expertise to generate and evaluate AI training content, assess response quality, and provide culturally precise feedback. This fully remote contractor role pays $24-$31 per hour.
Posted Apr 3, 2026
Use your Korean-English localization expertise to evaluate, correct, and improve AI-generated content. This South Korea-based contract role pays $27 per hour and requires less than 20 hours weekly.
Posted Dec 19, 2025
Use advanced Japanese localization and English-language evaluation skills to improve AI-generated content through translation, LQA, fact-checking, and response ranking. This part-time contractor role pays $30 per hour.
Posted Dec 19, 2025
Use advanced Spanish localization, translation, and LQA expertise to evaluate and improve AI-generated content. This part-time contractor role is based in Spain, pays $24 per hour, and requires less than 20 hours weekly.
Posted Dec 19, 2025
Use your German localization expertise to evaluate, correct, and rank AI-generated content for the Germany locale. This part-time contractor role pays $35 per hour and requires 5+ years of translation or localization experience.
Posted Dec 19, 2025
Help improve AI-generated Chinese Simplified and English content through translation review, LQA/MQM classification, fact-checking, and response evaluation. This part-time contractor project pays $24 per hour for less than 20 hours weekly.
Posted Dec 19, 2025
Review and annotate Polish-language text, speech, and image data remotely for $20 per hour. Choose full-time availability or work at least 20 hours weekly as a meticulous Polish speaker.
Posted Dec 18, 2025
Use your native Malay expertise to verify dictionary words, spelling, and phoneme-based pronunciation for an AI training project. Work remotely as a part-time contractor with at least 3 hours available each day.
Posted Dec 10, 2025
Translation and localization work helps prepare or review examples used by artificial-intelligence systems. Depending on the individual role, tasks may include translating text, checking whether meaning and tone carry across languages, reviewing bilingual content, or applying knowledge of a specific language pair. Some work may also involve evaluating model responses or other language-focused examples. Read each live posting carefully because its responsibilities, language requirements, and other conditions are specific to that role.
OpenTrain is the hiring organization for jobs in this area. Candidates apply through OpenTrain, and OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual posting is the source of truth for the role's qualifications, responsibilities, eligibility, pay, schedule, location rules, and client-specific requirements.
