Hoppa till innehållet
OpenTrain AIFör AI-företag

Distansjobb inom transkribering och ljud

Transkriberingsjobb på OpenTrain omvandlar tal till korrekt text och granskar ljud så att tal- och röst-AI kan lära sig. Bläddra bland aktuella distansroller inom transkribering, ljudannotering och röstinspelning, varav många kräver att du talar vissa språk flytande.

  • 100 % distans
  • Flexibla timmar
  • Timlön / betalning per uppgift
  • 131 lediga roller

Transcription Expert (Urdu)

Work remotely on Urdu audio and video transcription, transcript review, and speaker metadata. The contractor role pays $10 to $22 per hour and is open to candidates in multiple countries.

urdu language proficiencyaudio and video transcriptionlinguistic annotationattention to detaildigital transcription toolsmetadata tagging
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Urdu
Deltid · Flexibelt
Timlön · 10 $–22 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Punjabi)

Transcribe and review Punjabi audio and video for AI language data, including speaker identification and metadata annotation. This remote, part-time contractor role pays $8 to $15 per hour.

punjabi language proficiencyaudio and video transcriptiontranscription annotationmetadata taggingtranscription editinglinguistic analysis
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Punjabi
Deltid · Flexibelt
Timlön · 8 $–15 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Mandarin)

Transcribe Mandarin and English audio, review transcripts, and add required annotations while helping improve AI language systems. Pay is $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Kinesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 20 $–30 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 7 sep. 2026

Transcription Expert (Tamil)

Transcribe and review Tamil audio for AI training, including dialect and accent details. This remote entry-level role offers 20+ hours per week and pays $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

tamil language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationattention to detailtranscription softwaredigital collaboration tools
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tamil, Engelska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 10 $–24 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 27 aug. 2026

Transcription Expert (Gujarati)

Transcribe and review Gujarati audio for accurate AI training data. This remote, part-time contractor role pays $8 to $12 per hour and requires professional Gujarati fluency.

gujarati language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationtranscription softwareattention to detailproofreading
Ljud & tal
Ljud
Distans · Argentina, Bangladesh +36 till
Gujarati
Deltid · Flexibelt
Timlön · 8 $–12 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Bengali)

Transcribe Bengali audio and video, improve machine-generated transcripts, and annotate language data for AI training. This remote contractor role pays $10 to $22 per hour.

bengali language proficiencyaudio and video transcriptionproofreading and editingannotation and data labelingattention to detail
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Bengali
Deltid · Flexibelt
Timlön · 10 $–22 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Finnish)

Transcribe and annotate Finnish audio, review other contributors’ work, and flag dialect differences or unclear passages. This part-time contractor role pays $20 to $30 per hour and accepts entry-level applicants with strong Finnish skills.

finnish language proficiencytranscriptionlinguistic annotationattention to detailwritten and verbal communicationcollaboration
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Finska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–30 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcription Expert (Cantonese)

Transcribe and annotate Cantonese and English audio, review automated transcripts, and deliver accurate time-stamped files. The role offers $20 to $35 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week across many countries.

Audio TranscriptionAttention to detailsAI Training
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Kantonesiska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 20 $–35 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 7 sep. 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Indien
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $–45 $

Publicerad 14 nov. 2026

ARPABET Transcription Specialist (French)

Validate French audio transcriptions in ARPABET, a phoneme notation system, for $0.80 per approved label. Work 20+ hours weekly from France or Belgium and help improve speech AI.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Frankrike, Belgien
Franska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Per uppgift · 0,8 $/⁠etikett

Publicerad 21 okt. 2026

Transcription Expert (Dutch)

Transcribe and review Dutch and English audio, annotate linguistic details, and follow project guidelines for AI training. This remote, part-time role pays $25 to $30 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Nederländska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 25 $–30 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 7 sep. 2026

Transcription Expert (German)

Transcribe and review German audio remotely for AI training, with work focused on meaning, tone, context, and accurate metadata. The role offers $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, and requires 20+ hours per week.

german language proficiencyaudio transcriptionattention to detaillinguistic annotationaudio playback tools
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tyska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 20 $–30 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 27 aug. 2026

Language Expert (Japanese) Audio Transcription

Transcribe and review Japanese audio to help improve AI systems. This entry-level contractor role pays $20 to $36 per hour and requires fewer than 20 hours per week.

apanese Language FluencyAudio TranscriptionAttention to detail
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Japanska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–36 $

Publicerad 19 sep. 2026

ARPABET Phoneme Transcription Specialist (French)

Transcribe 1–2 minute French audio clips into word- and phoneme-level transcripts using ARPABET. Earn $18 to $20 per hour while supporting speech recognition and language-learning models.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Belgien, Frankrike
Franska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 18 $–20 $

Publicerad 20 feb. 2026

Language Expert Audio Transcription

Edit Spanish speech transcripts and label audio, speaker, dialect, accent, and linguistic features from Latin American conversations. This part-time role is open to candidates in Argentina and Colombia and pays $16 to $45 per hour.

LATAM SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Argentina, Colombia
Spanska, Latin
Deltid · Flexibelt
Timlön · 16 $–45 $

Publicerad 16 nov. 2026

Transcription Expert (Telugu)

Transcribe Telugu audio, video, and text, annotate and review language data, and apply cultural judgment in this remote contractor role. Work 20+ hours per week and earn $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

telugu language proficiencytranscriptionlinguistic annotationediting and proofreadingcultural competencyattention to detail
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Telugu
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 10 $–24 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 27 aug. 2026

Audio Transcription Expert (German, Swiss)

Transcribe Swiss German and English audio, capture speaker changes and regional detail, and review transcripts for accuracy. The role requires 20+ hours per week and pays $25 to $30 per hour equivalent, paid per task.

AI TrainingAttention to detailAudio Transcritption
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Tyska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Per uppgift · 25 $–30 $/⁠tim motsvarande

Publicerad 8 okt. 2026

Transcription in Japan, Long-Term

Transcribe short Japanese audio clips for $15 per hour in a long-term, flexible project based in Japan. Work about 1 hour each weekday while helping improve speech data.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Japan
Japanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 15 $

Publicerad 5 feb. 2026

Transcription in Italy

Transcribe short Italian audio clips and check unclear recordings for $11 per hour. This long-term contractor role offers about 1 hour of weekday work with a flexible daily schedule.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Italien
Italienska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 11 $

Publicerad 5 feb. 2026

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Filippinerna
Filippinska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–45 $

Publicerad 14 nov. 2026

Language Expert (Korean) Audio Transcription

Transcribe and review Korean and English audio, add metadata, and help improve AI training data. This part-time contractor role pays $20 to $36 per hour and requires professional Korean fluency.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Koreanska, Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–36 $

Publicerad 19 sep. 2026

Audio Transcription Expert (Norwegian)

Transcribe and review Norwegian audio and video for AI training. This part-time contract role pays $20 to $30 per hour and includes speech annotation, quality review, and unclear-audio decisions.

norwegian language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationattention to detailtranscription toolsaudio editing software
Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Argentina +50 till
Norska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–30 $

Publicerad 7 okt. 2026

Transcriber (Welsh) for Conversational Audio

Review and correct Welsh conversational audio transcripts for a 1,350-hour AI voice dataset. Pay is $30 to $35 per hour, with full-time weekday work from mid-November through December 31, 2026.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Världen över
Walesiska
Deltid · Flexibelt
Mellannivå
Timlön · 30 $–35 $

Publicerad 11 nov. 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality. This United States-based contract role pays $20 to $45 per hour.

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · USA
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 20 $–45 $

Publicerad 13 nov. 2026

Language Expert (French) Audio Annotation in Canada

Review Canadian French conversations, correct speech transcripts, and label regional speech features in a flexible remote contractor role paying $16 to $45 per hour. Apply through OpenTrain to get started.

Canadian FrenchFrenchLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Kanada
Franska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 16 $–45 $

Publicerad 16 nov. 2026

Language Expert in Portugal

Review European Portuguese audio, speaker details, and speech transcripts while helping improve speech technology. This remote part-time contractor role pays $16 to $45 per hour.

PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Portugal
Portugisiska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 16 $–45 $

Publicerad 16 nov. 2026

Language Expert in Brazil

Review Brazilian Portuguese conversational audio, tag speaker and language details, and correct speech-recognition transcripts. This part-time contractor role is open in Brazil and pays $16 to $45 per hour.

Brazilian PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Brasilien
Portugisiska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 16 $–45 $

Publicerad 16 nov. 2026

Audio Transcription

Earn $6.50 per hour transcribing Spanish audio, identifying target words, and checking audio quality. This part-time contract project requires less than 20 hours per week and is open to candidates in Argentina, Costa Rica, Guatemala, and Mexico.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Argentina, Costa Rica +2 till
Engelska, Spanska
Deltid · Flexibelt
Ingångsnivå
Timlön · 6,5 $

Publicerad 28 mars 2025

Bilingual Audio Contributor (Indian/English)

Record and review speech in an Indian language and English, create natural code-switched audio, and correct transcripts. This remote contractor role pays $20 to $40 per hour and requires at least 10 hours weekly.

Ljud & tal
Ljud
Distans · Förenade Arabemiraten, Antigua och Barbuda +93 till
Engelska, Hindi +5 till
Flexibla timmar
Timlön · 20 $–40 $

Publicerad 5 nov. 2026

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Ljud & tal
Ljud
Distans · Nigeria
Engelska
Deltid · Flexibelt
Timlön · 15 $–45 $

Publicerad 14 nov. 2026

Vad transkriberingsarbete för AI innebär

AI-transkriberingsroller handlar om mer än att skriva ner det du hör. Projekt kan be dig transkribera inspelningar ordagrant, tagga talare och bakgrundsljud, korrigera maskingenererade transkriptioner, märka accenter eller känslor, eller spela in din egen röst när du läser prompter. Arbetet är en del av den bredare kategorin ljud och tal på OpenTrain.

Språk och accenter som efterfrågas

Talsystem behöver data från alla språk och accenter, så många transkriberingsroller söker flytande talare av ett specifikt språk. Kolla in språklistan för roller på ditt språk, och notera att vissa projekt också vill ha särskilda regionala accenter.

Lön och schema

Transkriberingsjobb bygger oftast på avtal med timlön eller lön per ljudminut och flexibla arbetstider. Ersättningen beror på språk, svårighetsgrad och om projektet kräver fackspråk. De flesta transkriberingsjobb är på nybörjarnivå, och jämn noggrannhet leder till fler uppdrag.

Ansök via OpenTrain

Skapa ett gratis OpenTrain-konto för att ansöka till vilken roll som helst på den här sidan. Kandidater som går vidare kan arbeta i ett OpenTrain-projekt eller placeras hos eller hänvisas till den kund vars projekt de stödjer. Den enskilda jobbannonsen är alltid den yttersta källan för lön, behörighet och krav.

Vanliga frågor

Behöver jag erfarenhet av transkribering?
De flesta roller kräver inte det. De efterfrågar utmärkt hörförståelse och stavning i projektets språk, en tyst arbetsplats och ett headset. Vissa specialistprojekt föredrar tidigare transkriberingsarbete.
Vilka språk finns transkriberingsjobb på?
Roller på engelska är vanligast, och roller öppnas regelbundet för spanska, franska, tyska, portugisiska, japanska, kinesiska, koreanska, arabiska och andra språk. Språklistan visar aktuella roller.
Hur betalas transkriberingsjobb?
Vanligtvis per timme eller per ljudminut, enligt vad som anges i varje annons. Arvodet varierar med språk och svårighetsgrad.
Finns även röstinspelningsjobb här?
Ja. Roller för röstdatainsamling, där du spelar in prompter med din egen röst, finns tillsammans med transkriberings- och ljudgranskningsroller i kategorin ljud och tal.