Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

English-speaking remote AI jobs

Put your English skills to work in remote AI training and data labeling roles.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 1491 open roles

Management Consultant for AI Training

Use your management consulting experience to create realistic business problems, review AI-generated recommendations, and give structured feedback. This flexible, asynchronous role is open to candidates in the United States and pays up to $115 per hour.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $115/hr

Posted Oct 10, 2026

Internal Medicine Hospitalist Medical Record Reviewer

Review adult inpatient records, FHIR data, and clinical notes for AI training. This remote, part-time contractor role pays $80 to $115 per hour and requires hospitalist experience.

Quality AssuranceCDIInpatient MedicineClinical DocumentationInternal Medicine
Medical & Health
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $80–$115/hr

Posted Oct 10, 2026

Video Data Annotator

Review short video and audio clips, assess AI-generated descriptions, and explain your decisions clearly. This remote, part-time contractor role pays $8 to $10 per hour and is open to candidates in selected countries.

video annotationaudio annotationdata labelingcontent moderationattention to detailenglish communication
Image & Video Annotation
Video
Remote · Argentina, Bangladesh, Bahrain +35 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $8–$10/hr

Posted Oct 10, 2026

Quantitative Rates Researcher (English)

Evaluate AI-generated research and systematic trading strategies for fixed income and rates markets, earning $80 to $150 per hour as a part-time contractor. Apply through OpenTrain and complete the hiring site's application.

pythonrpandasnumpyscipyfixed income analysis
Legal & Finance
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $80–$150/hr

Posted Oct 10, 2026

Rates Trader AI Evaluation Expert

Use your rates trading expertise to evaluate AI-generated strategies, assess simulated market behavior, and provide structured feedback. This remote contractor role pays $80 to $100 per hour and is open to candidates in listed countries.

interest rate swaps tradingswaptions tradingtreasury futures tradingrepo tradingsofr/eurodollar tradingalgorithmic trading
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $80–$100/hr

Posted Oct 10, 2026

Human Data Manager, AI Training Operations

Manage annotation, collection, processing, and analysis workflows as a Human Data Manager. This part-time contractor role pays $40 to $55 per hour and requires 20+ hours per week.

Project ManagementData OperationsQuality AnalysisHuman Data
General Annotation
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $40–$55/hr

Posted Oct 9, 2026

Family Medicine Physician (MD) for Clinical AI Review

Review AI-generated clinical content and medical records using your family medicine expertise. This part-time contractor role pays $100 to $120 per hour and is open to licensed US physicians.

clinical annotationmedical record reviewevidence-based medicineclinical judgmentwritten communicationverbal communication
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $100–$120/hr

Posted Oct 9, 2026

Medical Coder (CCS / CIC) for AI Training

Review inpatient medical records, assign ICD-10 codes, validate MS-DRG results, and improve AI systems. This part-time contractor role pays $50 to $70 per hour and requires an active CCS or CIC credential.

icd-10-cm codingicd-10-pcs codingms-drg assignmentclinical documentation reviewccs or cic certificationcoding guideline interpretation
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Associate level
Hourly · $50–$70/hr

Posted Oct 8, 2026

Inpatient Clinical Documentation Reviewer Registered Nurse

Review inpatient clinical documents and AI-generated outputs as a Registered Nurse in the United States. This remote contractor role pays $60 to $70 per hour and uses your bedside nursing judgment to improve AI systems.

inpatient clinical expertiseclinical documentation reviewannotation of medical recordsnursing judgmentevaluation of ai-generated clinical outputsattention to detail
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Associate level
Hourly · $60–$70/hr

Posted Oct 8, 2026

Game Developer for AI Evaluation Tasks

Review AI outputs using your game development expertise, apply clear rubrics, and provide written feedback. This remote contractor role offers flexible work for 1 to 3 months, with $25 to $60 per hour equivalent, paid per accepted task.

Gameplay implementationTest designGame Engine expertiseEngine fluencyGame Development expertise
Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Per task · $25–$60/hr equivalent

Posted Oct 8, 2026

Simulation Expert, Real-to-Sim 3D Environments & Assets

Build real-to-sim 3D environments and assets for AI training, matching real-world geometry and physical behavior. This remote, flexible contractor role pays $60 to $100 per hour.

isaac simgazebomujocounityunrealpybullet
General Annotation
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $60–$100/hr

Posted Oct 8, 2026

Bilingual Expert for Audio Evaluation in Mexico

Review Spanish audio for fluency, pronunciation, and intonation, then explain your decisions in English. This remote, part-time contract role is open to candidates in Mexico and pays $30 to $65 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · Mexico
Spanish, English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$65/hr

Posted Oct 8, 2026

Voice Expert (British English)

Evaluate short British English recordings for pronunciation, accents, fluency, tone, and natural speech. This remote, part-time contract pays $40 to $65 per hour and welcomes entry-level applicants with strong language judgment.

Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $40–$65/hr

Posted Oct 8, 2026

Art Related Professional, Aesthetic Image Evaluation

Review curated image collections, rate artistic and technical quality, and explain your decisions across visual genres. This remote, part-time contractor role pays $35 to $105 per hour and welcomes applicants with visual expertise.

visual curationartistic judgmentimage evaluationwritten communicationcollaborationphotography
Image & Video Annotation
Image
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $35–$105/hr

Posted Oct 8, 2026

Senior Data Analyst for AI Evaluation

Review business datasets and evaluate AI-generated analysis for accuracy, privacy, and data quality. This part-time remote contractor role is open to US-based Senior Data Analysts and pays $50 to $60 per hour.

Personal Identifiable InformationQuality AssuranceAttention to DetailData AnalysisBusiness Data Sets
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$60/hr

Posted Oct 8, 2026

English Teacher AI Evaluator

Evaluate AI assistant responses in English teaching and classroom coordination scenarios. This part-time contract role pays $15 to $40 per hour and uses your teaching, writing, and language expertise.

EnglishAttention to DetailAI UsageGoogle ClassroomLiterature
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$40/hr

Posted Oct 8, 2026

Hospitalist Physician (English)

Review FHIR data, clinical notes, and inpatient records as a Hospitalist Physician supporting AI training. Earn $70 to $115 per hour and apply through OpenTrain.

FHIR RecordsHistory of Present IllnessPast Medical HistoryRubricInpatient/Hospitalist experienceQuality Assurance
Medical & Health
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $70–$115/hr

Posted Oct 7, 2026

Car-Mounted 360° Video Recorder

Record stable, car-mounted 360° driving video for AI training during eligible trips or commutes. Flexible contractor assignments pay $15 to $30 per hour for approved video.

360° Camera OperationMounting & RiggingVideo Post-ProductionDriving SkillsQuality AssuranceProject/Task Management
Data Collection
Video
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $15–$30/hr

Posted Oct 7, 2026

Senior Mobile Developer (English) AI Coding Tasks

Create realistic mobile coding tasks, test environments, verifiers, and reference solutions for AI training. This remote contractor role pays $50 to $100 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

KotlinSwiftMobile
Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $50–$100/hr equivalent

Posted Oct 7, 2026

Outpatient Medical Coder

Review outpatient medical records for AI training and apply professional coding judgment to diagnoses, procedures, and encounter complexity. This remote U.S. contractor role pays $50 to $70 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

CPTICD-10AAPC CertificationOutpatient CodingHCPCS
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Per task · $50–$70/hr equivalent

Posted Oct 7, 2026

SaaS Contracts Counsel (Technology Transactions)

Review and redline SaaS contracts, assess AI responses to legal scenarios, and create evaluation standards for contract-focused AI tasks. This remote, part-time contractor role pays $80 to $110 per hour.

SaaSSoftware as a ServiceNDAMSADPANon-disclosure agreement
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $80–$110/hr

Posted Oct 6, 2026

Voice Actor/Coaches, Speech Analysis (English)

Analyze short speech recordings and write clear assessments of voices, delivery, emotion, and recording quality. This remote, part-time contractor role pays $30 to $70 per hour and requires professional voice expertise.

Voice ActingVoice CoachingVocal PedagogySpeech AnalysisProsody & IntonationPhonetics
Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $30–$70/hr

Posted Oct 6, 2026

Bankruptcy Attorney for AI Training

Review bankruptcy documents, draft motions and pleadings, and evaluate AI-generated legal answers against current U.S. bankruptcy law. This remote U.S. contractor role pays $100 to $170 per hour equivalent, paid per task.

bankruptcy law expertiselegal document analysislegal drafting (motions, pleadings, filings)written communicationverbal communication
Legal & Finance
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $100–$170/hr equivalent

Posted Oct 3, 2026

Litigator / Practicing Attorney (US) AI Evaluation Expert

Review and improve AI-generated briefs, arguments, memos, and other legal responses as a US litigator or practicing attorney. Earn $100 to $160 per hour equivalent, paid per task, with flexible remote work.

Legal ReasoningLitigation & Practice ExpertiseAnalytical RigorCalibration in Ambiguous CasesLegal WritingCommunication Precision
Legal & Finance
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $100–$160/hr equivalent

Posted Oct 3, 2026

Derivatives Counsel (ISDA Specialist)

Review and negotiate ISDA Master Agreement scenarios, evaluate legal AI responses, and create grading standards for derivatives contract work. Pay is $150 to $200 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

ISDAsDerivativesContract NegotiationContract RedliningContract Drafting
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $150–$200/hr equivalent

Posted Oct 1, 2026

Software Engineer AI Response Evaluator

Review AI-generated software engineering answers for technical accuracy, feasibility, and production quality. This flexible, remote US contract pays up to $150 per hour and uses your software engineering expertise to improve AI systems.

Coding & Software
Text
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $150/hr

Posted Sep 30, 2026

AI Evaluation Specialist, Large Language Models

Evaluate large language models on short-term AI training projects from the United States. This flexible, part-time freelance role pays up to $17 per hour and requires strong reasoning, careful judgment, and fluent English.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Flexible hours
Hourly · $17/hr

Posted Sep 30, 2026

Strategic Project Lead Software Engineering

Lead software engineering data programs that turn research goals into coding tasks, reviews, benchmarks, and evaluation workflows. This worldwide contractor role requires at least 20 hours per week and professional English.

Coding & Software
Computer Code Programming
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Sep 30, 2026

STEM And Technical Specialist Rubric Design

Design expert STEM questions and rubrics, then evaluate AI-generated solutions for reasoning, accuracy, and technical quality. This remote US contract role offers up to $100 per hour and requires 20+ hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100/hr

Posted Sep 30, 2026

Legal and Compliance Specialist Rubric Design

Create legal and compliance scenarios, design detailed evaluation rubrics, and review AI-generated analysis for accuracy and sound reasoning. This US-based contract role offers up to $120 per hour for 20+ hours each week.

Legal & Finance
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $120/hr

Posted Sep 30, 2026

What this work can involve

Work that lists English as a requirement can involve preparing and reviewing material for AI systems. Depending on the individual role, tasks may include labeling images or other data, writing or rating model responses, evaluating search results, transcribing or recording audio, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. The individual posting determines how English is used, the required fluency level, and the responsibilities.

  • Check the individual posting for the English requirement and the specific tasks involved.
  • Review the live listing for role-specific eligibility, qualifications, hours, location rules, and pay.
  • Use the posting to assess whether the responsibilities match what you are seeking.

How hiring works through OpenTrain

OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain that list English as a working-language requirement. Candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting is the source of truth for eligibility, responsibilities, and other role-specific details.

  • Candidates apply through OpenTrain.
  • Read the individual live posting for the requirements and conditions of that role.
  • Refer to the posting for any client-specific details.

Frequently asked questions

What can this work involve?
English-language AI training and data labeling work can involve preparing or reviewing examples for artificial-intelligence systems. Depending on the posting, this may include labeling data, writing or rating model responses, evaluating search results, transcribing or recording audio, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. The individual listing determines the language requirement and tasks.
Where can I find role-specific details?
Find all role-specific details in the individual live posting. That listing controls eligibility, responsibilities, the English requirement, qualifications, experience, hours, pay, location rules, and client-specific requirements. Review the posting because these details can differ between roles.
How does hiring work through OpenTrain?
OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting provides the authoritative information for that role.