Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

English-speaking remote AI jobs

Put your English skills to work in remote AI training and data labeling roles.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 1491 open roles

Media, Publishing & Communications Law Attorney

Review complex media, publishing, and communications law scenarios for AI training, including licensing, broadcast regulation, and pre-publication review. This part-time contractor role pays $140 to $400 per hour.

Attention to detailRights and Content LicensingFCC and Broadcast RegulationPre-Publication and First Amendment ReviewMedia TransactionsJudgment Under Conflicting Pressures
Legal & Finance
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Military Law Attorney (AI Evaluation)

Review military law scenarios and AI-generated legal content, and help improve legal datasets, prompts, and evaluations. This remote contractor role pays $140 to $400 per hour and requires military law expertise.

military law expertiseucmj (uniform code of military justice)legal research and analysislegal writing and editingcase law interpretationadvising on courts-martial and military tribunals
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Civil Rights Attorney (Legal AI Evaluation)

Review AI-generated legal analysis, write civil rights scenarios, and assess legal reasoning in a flexible remote contract role paying $140 to $400 per hour. A Juris Doctor degree and bar admission are required.

civil rights lawlegal research and analysislegal writingcase law analysiscritical thinkingattention to detail
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Gaming & Gambling Attorney AI Training

Use your gaming and gambling law expertise to review legal materials and AI-generated content for accuracy, compliance, and practical value. This remote contractor role pays $140 to $400 per hour.

gaming and gambling law expertiseregulatory compliance analysislegal research and analysiswritten and verbal communicationdocument and policy reviewcross-jurisdictional legal knowledge
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Product Safety & Regulatory Compliance Attorney

Review product safety laws, assess compliance strategies, and turn complex regulations into clear guidance for AI training and evaluation. This contractor role pays $140 to $400 per hour.

product safety lawregulatory compliancelegal research and analysisdrafting legal and compliance documentsrisk assessmentcross-jurisdictional regulatory knowledge
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Immigration Attorney for AI Training

Review immigration law materials, evaluate AI-generated legal content, and provide expert feedback as a remote Immigration Attorney. The contractor role pays $140 to $400 per hour and requires an active license and substantial U.S. immigration experience.

immigration law expertiselegal writingdocument reviewcase management softwarelegal research toolsattention to detail
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Corporate Attorney (BigLaw Firms)

Review corporate documents, transactions, contracts, and litigation materials to improve legal AI systems. This remote, asynchronous contractor role pays $140 to $400 per hour and requires an active US law license plus recent top-tier BigLaw experience.

Mergers & AcquisitionsCorporate lawCommerical Litigationattention to detailprivate equitycapital markets
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Healthcare Attorney (Regulatory Compliance)

Review healthcare legal documents, interpret U.S. compliance rules, and help improve AI systems. This part-time contract role pays $140 to $400 per hour and requires a U.S. law license.

healthcare lawlegal document review and annotationpolicy analysiscontract draftingwritten communicationverbal communication
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Family Law Attorney (English, AAML Registered)

Review family law cases, statutes, precedents, and legal documents for AI training. This remote contractor role pays $140 to $400 per hour and requires AAML registration and fluent English.

family law expertiselegal researchlegal writingcase analysisdocument reviewsummarization
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Litigation Associate Attorney (English, BigLaw Firms)

Review litigation and transaction documents, draft legal clauses, and evaluate legal scenarios for AI training. This remote contractor role pays $140-$400 per hour and values strong legal expertise.

m&adrafting contractsprivate equityremote collaborationmultidisciplinay teamworkcapital markets
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $140–$400/hr

Posted Oct 22, 2026

Inpatient Medical Coder

Review inpatient medical records, coding decisions, and AI-generated clinical content remotely in the United States. This part-time role takes less than 20 hours per week and pays $50 to $70 per hour equivalent, paid per task.

ICD-10-CMInpatient CodingMS-DRGICD-10-PCS
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Per task · $50–$70/hr equivalent

Posted Oct 21, 2026

Domain Contributor Evaluation Specialist

Design challenging questions, review AI-generated answers against trusted sources, and explain reasoning and factual errors. This part-time contractor role pays $30 to $60 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Domain depthSource verificationReasoning clarityEvaluation expertise
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Intermediate level
Per task · $30–$60/hr equivalent

Posted Oct 21, 2026

Context Elicitation And Conversation Evaluation Specialist

Review AI conversations, identify missing context, and assess whether better follow-up questions could change recommendations. This part-time role requires fluent English, 20+ hours weekly, and relevant professional or subject-matter experience.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Albania, Algeria, Angola +128 more
English
Part-time · Flexible
Per task

Posted Oct 21, 2026

Research Evaluation Specialist (PhD or Masters)

Evaluate research questions, answers, citations, and AI outputs using expert judgment and clear written feedback. Pay is $30 to $60 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications, for about 15 hours per week.

Research & source triangulationAttention to detailWritten precisionSelf-direction & reliabilityAnalytical thinkingResearch mastery
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
Expert level
Per task · $30–$60/hr equivalent

Posted Oct 20, 2026

Certified Inpatient Coder AI Reviewer

Review inpatient records and AI-generated clinical content for coding accuracy at $50-$70 per hour, with at least 10 and less than 20 hours per week from the United States.

Inpatient CodingInpatient RecordsICD-10CICCPCAAPC
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $50–$70/hr

Posted Oct 20, 2026

Inpatient Coder (CCS) AI Training Specialist

Review inpatient records, code clinical information, and evaluate AI-generated notes for accuracy. This US-based contract role pays $50 to $70 per hour and requires an approved coding certification.

ICD-10CCSInpatient RecordsCPT
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $50–$70/hr

Posted Oct 20, 2026

Inpatient Care Physician (MD/DO) Clinical Review

Review inpatient records, FHIR data, and clinical notes to help improve AI tools for clinical documentation and decision support. This remote, part-time contractor role pays $100 to $115 per hour and is open to U.S. MDs and DOs.

Patient Assessment & DiagnosisInpatient Clinical CareClinical Decision-MakingHospital Medicine
Medical & Health
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $100–$115/hr

Posted Oct 20, 2026

Tooling Engineer (English), Business Analysis AI Evaluation

Evaluate business-analysis prompts and AI responses, find reasoning and factual errors, and write feedback that improves language models. This remote contract requires 20+ hours weekly, strong written English, and relevant expertise.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Chatbot Response Quality Analyst (US)

Review and compare chatbot responses for accuracy, relevance, clarity, and completeness in a fully remote, 16-week project. The role requires 20+ hours per week and is open to candidates in the United States.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Business Analyst, Chatbot Response Evaluation

Evaluate chatbot responses for business and finance applications as a Business Analyst. This US-based project requires 20+ hours per week and at least 2 years of relevant experience.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Tooling Engineer (Business Analysis Model Evaluation)

Evaluate AI-generated business analysis responses, create difficult test prompts, and explain factual or reasoning errors. This part-time contractor role is worldwide, requires English fluency, and involves 20+ hours weekly.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Multimodality Quality Analyst for LLM Training

Evaluate LLM answers, research claims, and write clear feedback that improves analytical reasoning, accuracy, and formatting. This remote, entry-level contract role requires 20+ hours per week and strong English skills.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Life Sciences Subject Matter Expert

Create advanced, non-code scientific reasoning tasks for AI evaluation. Use biological research, experiments, datasets, figures, sequences, structures, and literature-style evidence to write defensible questions and answers.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 20, 2026

Photographer, AI Training

Use your photography judgment to describe, label, review, and organize images for AI training. This part-time contract role pays $35 to $105 per hour and is open to candidates in many countries.

professional photographyadobe photoshopadobe lightroomimage labeling and metadata creationremote workwritten and verbal communication
Image & Video Annotation
Image
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $35–$105/hr

Posted Oct 20, 2026

Legal Citation Specialist (Law Students)

Review Bluebook and pincite rules, create realistic cite-checking examples, and explain citation corrections for $50 to $80 per hour. Remote contract work is open to law students and recent JDs.

Catching Citation ErrorsCite-Checking ExperienceHandling Unclear RulesStaying Consistent Through Repetitive WorkBluebook & Cite-CheckingLaw
Legal & Finance
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $50–$80/hr

Posted Oct 20, 2026

At-Home Video Recorder (LATAM)

Record first-person videos of household chores using a compatible smartphone and wearable mount. This flexible remote contractor role pays $6 per hour of qualifying video, with a possible bonus and head strap reimbursement.

SmartphoneVideo RecordingAttention to DetailHousehold Tasks
Data Collection
Video
Remote · Argentina, Brazil, Chile +2 more
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $6/hr

Posted Oct 19, 2026

At-Home Video Recorder for AI Training

Record synchronized first-person video while completing household chores and physical tasks at home. Earn $15 per hour of approved recorded video with a compatible smartphone and wearable phone mount.

SmartphoneVideo RecordingAttention to DetailHousehold Tasks
Data Collection
Video
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Mid-Senior level
Hourly · $15/hr

Posted Oct 19, 2026

AI Benchmark & Red-Teaming Specialist

Write challenging AI benchmark tasks by researching obscure facts, verifying sources, testing advanced models, and analyzing failures. This worldwide contract role requires 20+ hours per week and strong research skills.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible

Posted Oct 17, 2026

AI Product Evaluator

Evaluate AI models and agents by following test scenarios, checking accuracy and reasoning, and documenting findings. This remote entry-level contract pays $14 to $36 per hour and is open in India, Japan, and the United Kingdom.

AI ModelsAI AgentsFollowing InstructionsAttention to Detail
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Kingdom, India, Japan
English
Part-time · Flexible
Hourly · $14–$36/hr

Posted Oct 16, 2026

Education Practitioner Learning and Assessment Specialist

Review quizzes, tutoring content, rubrics, and multimodal learning resources that help improve AI-driven education tools. This remote, part-time contractor role pays $90 to $130 per hour and is open to candidates in the United States.

instructional designerseducators
Generative AI & RLHF
Text
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $90–$130/hr

Posted Oct 15, 2026

What this work can involve

Work that lists English as a requirement can involve preparing and reviewing material for AI systems. Depending on the individual role, tasks may include labeling images or other data, writing or rating model responses, evaluating search results, transcribing or recording audio, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. The individual posting determines how English is used, the required fluency level, and the responsibilities.

  • Check the individual posting for the English requirement and the specific tasks involved.
  • Review the live listing for role-specific eligibility, qualifications, hours, location rules, and pay.
  • Use the posting to assess whether the responsibilities match what you are seeking.

How hiring works through OpenTrain

OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain that list English as a working-language requirement. Candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting is the source of truth for eligibility, responsibilities, and other role-specific details.

  • Candidates apply through OpenTrain.
  • Read the individual live posting for the requirements and conditions of that role.
  • Refer to the posting for any client-specific details.

Frequently asked questions

What can this work involve?
English-language AI training and data labeling work can involve preparing or reviewing examples for artificial-intelligence systems. Depending on the posting, this may include labeling data, writing or rating model responses, evaluating search results, transcribing or recording audio, translating text, reviewing code, or applying subject-matter knowledge. The individual listing determines the language requirement and tasks.
Where can I find role-specific details?
Find all role-specific details in the individual live posting. That listing controls eligibility, responsibilities, the English requirement, qualifications, experience, hours, pay, location rules, and client-specific requirements. Review the posting because these details can differ between roles.
How does hiring work through OpenTrain?
OpenTrain is the hiring organization for roles on OpenTrain, and candidates apply through OpenTrain. OpenTrain may place or refer successful candidates to the client whose project they will support. The individual live posting provides the authoritative information for that role.