Săriți la conținut
OpenTrain AIPentru companii AI

Joburi de transcriere și audio la distanță

Joburile de transcriere de pe OpenTrain transformă vorbirea în text precis și verifică înregistrări audio, astfel încât AI-ul vocal să poată învăța. Răsfoiți rolurile actuale la distanță de transcriere, adnotare audio și înregistrare vocală, dintre care multe cer vorbitori fluenți ai anumitor limbi.

  • 100 % la distanță
  • Program flexibil
  • Plată pe oră / pe sarcină
  • 134 roluri deschise

Transcription Expert (Urdu)

Work remotely on Urdu audio and video transcription, transcript review, and speaker metadata. The contractor role pays $10 to $22 per hour and is open to candidates in multiple countries.

urdu language proficiencyaudio and video transcriptionlinguistic annotationattention to detaildigital transcription toolsmetadata tagging
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Urdu
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 10 $–22 $

Publicat 7 oct. 2026

Transcription Expert (Punjabi)

Transcribe and review Punjabi audio and video for AI language data, including speaker identification and metadata annotation. This remote, part-time contractor role pays $8 to $15 per hour.

punjabi language proficiencyaudio and video transcriptiontranscription annotationmetadata taggingtranscription editinglinguistic analysis
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Punjabi
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 8 $–15 $

Publicat 7 oct. 2026

Transcription Expert (Mandarin)

Transcribe Mandarin and English audio, review transcripts, and add required annotations while helping improve AI language systems. Pay is $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Chineză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 20 $–30 $/⁠oră

Publicat 7 sept. 2026

Transcription Expert (Tamil)

Transcribe and review Tamil audio for AI training, including dialect and accent details. This remote entry-level role offers 20+ hours per week and pays $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

tamil language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationattention to detailtranscription softwaredigital collaboration tools
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Tamilă, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 10 $–24 $/⁠oră

Publicat 27 aug. 2026

Transcription Expert (Gujarati)

Transcribe and review Gujarati audio for accurate AI training data. This remote, part-time contractor role pays $8 to $12 per hour and requires professional Gujarati fluency.

gujarati language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationtranscription softwareattention to detailproofreading
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Argentina, Bangladesh +36 mai multe
Gujarati
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 8 $–12 $

Publicat 7 oct. 2026

ARPABET Transcription Specialist (French)

Validate French audio transcriptions in ARPABET, correcting phoneme and word-level errors, pronunciation differences, and speech disfluencies. Work 20 or more hours weekly on ongoing annotation batches for USD 0.80 per approved label.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · Franța, Belgia
Franceză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Per sarcină · 0,8 $/⁠etichetă

Publicat 21 oct. 2026

Transcription Expert (Bengali)

Transcribe Bengali audio and video, improve machine-generated transcripts, and annotate language data for AI training. This remote contractor role pays $10 to $22 per hour.

bengali language proficiencyaudio and video transcriptionproofreading and editingannotation and data labelingattention to detail
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Bengaleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 10 $–22 $

Publicat 7 oct. 2026

Transcription Expert (Finnish)

Transcribe and annotate Finnish audio, review other contributors’ work, and flag dialect differences or unclear passages. This part-time contractor role pays $20 to $30 per hour and accepts entry-level applicants with strong Finnish skills.

finnish language proficiencytranscriptionlinguistic annotationattention to detailwritten and verbal communicationcollaboration
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Finlandeză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–30 $

Publicat 7 oct. 2026

Transcription Expert (Cantonese)

Transcribe and annotate Cantonese and English audio, review automated transcripts, and deliver accurate time-stamped files. The role offers $20 to $35 per hour equivalent, paid per task, with 20+ hours per week across many countries.

Audio TranscriptionAttention to detailsAI Training
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Cantoneză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 20 $–35 $/⁠oră

Publicat 7 sept. 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · India
Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 15 $–45 $

Publicat 14 nov. 2026

Transcription Expert (Dutch)

Transcribe and review Dutch and English audio, annotate linguistic details, and follow project guidelines for AI training. This remote, part-time role pays $25 to $30 per hour equivalent, paid per task.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Neerlandeză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 25 $–30 $/⁠oră

Publicat 7 sept. 2026

Transcription Expert (German)

Transcribe and review German audio remotely for AI training, with work focused on meaning, tone, context, and accurate metadata. The role offers $20 to $30 per hour equivalent, paid per task, and requires 20+ hours per week.

german language proficiencyaudio transcriptionattention to detaillinguistic annotationaudio playback tools
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Germană
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 20 $–30 $/⁠oră

Publicat 27 aug. 2026

Language Expert (Japanese) Audio Transcription

Transcribe and review Japanese audio to help improve AI systems. This entry-level contractor role pays $20 to $36 per hour and requires fewer than 20 hours per week.

apanese Language FluencyAudio TranscriptionAttention to detail
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Japoneză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–36 $

Publicat 19 sept. 2026

ARPABET Phoneme Transcription Specialist (French)

Transcribe 1–2 minute French audio clips into word- and phoneme-level transcripts using ARPABET. Earn $18 to $20 per hour while supporting speech recognition and language-learning models.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · Belgia, Franța
Franceză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 18 $–20 $

Publicat 20 feb. 2026

Aircraft Pilot Air Traffic Control Audio Transcription

Earn $30 to $50 per hour transcribing air traffic control audio and labeling flight instructions. This remote contractor role needs an active or former professional pilot with strong English and careful attention to detail.

flight operationsair traffic control (atc) communication interpretationtranscription and annotationattention to detailuse of navigational charts and airport diagrams
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 30 $–50 $

Publicat 27 oct. 2026

Language Expert Audio Transcription

Edit Spanish speech transcripts and label audio, speaker, dialect, accent, and linguistic features from Latin American conversations. This part-time role is open to candidates in Argentina and Colombia and pays $16 to $45 per hour.

LATAM SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Argentina, Columbia
Spaniolă, Latină
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 16 $–45 $

Publicat 16 nov. 2026

Transcription Expert (Telugu)

Transcribe Telugu audio, video, and text, annotate and review language data, and apply cultural judgment in this remote contractor role. Work 20+ hours per week and earn $10 to $24 per hour equivalent, paid per task.

telugu language proficiencytranscriptionlinguistic annotationediting and proofreadingcultural competencyattention to detail
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Telugu
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 10 $–24 $/⁠oră

Publicat 27 aug. 2026

Audio Transcription Expert (German, Swiss)

Transcribe Swiss German and English audio, capture speaker changes and regional detail, and review transcripts for accuracy. The role requires 20+ hours per week and pays $25 to $30 per hour equivalent, paid per task.

AI TrainingAttention to detailAudio Transcritption
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Germană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Per sarcină · echivalent 25 $–30 $/⁠oră

Publicat 8 oct. 2026

Transcription in Japan, Long-Term

Transcribe short Japanese audio clips for $15 per hour in a long-term, flexible project based in Japan. Work about 1 hour each weekday while helping improve speech data.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · Japonia
Japoneză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 15 $

Publicat 5 feb. 2026

Transcription in Italy

Transcribe short Italian audio clips and check unclear recordings for $11 per hour. This long-term contractor role offers about 1 hour of weekday work with a flexible daily schedule.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · Italia
Italiană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 11 $

Publicat 5 feb. 2026

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Filipine
Filipineză, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–45 $

Publicat 14 nov. 2026

Language Expert (Korean) Audio Transcription

Transcribe and review Korean and English audio, add metadata, and help improve AI training data. This part-time contractor role pays $20 to $36 per hour and requires professional Korean fluency.

Audio TranscriptionAttention to detailAI Training
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Coreeană, Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–36 $

Publicat 19 sept. 2026

Audio Transcription Expert (Norwegian)

Transcribe and review Norwegian audio and video for AI training. This part-time contract role pays $20 to $30 per hour and includes speech annotation, quality review, and unclear-audio decisions.

norwegian language proficiencyaudio transcriptionlinguistic annotationattention to detailtranscription toolsaudio editing software
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Norvegiană
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–30 $

Publicat 7 oct. 2026

Transcriber (Welsh) for Conversational Audio

Review and correct Welsh conversational audio transcripts for a 1,350-hour AI voice dataset. Pay is $30 to $35 per hour, with full-time weekday work from mid-November through December 31, 2026.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · În întreaga lume
Galeză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Nivel intermediar
Orar · 30 $–35 $

Publicat 11 nov. 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality. This United States-based contract role pays $20 to $45 per hour.

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Statele Unite ale Americii
Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 20 $–45 $

Publicat 13 nov. 2026

Bilingual Audio Contributor (Indian Language and English)

Record speech in an Indian language and English, create natural code-switched audio, and review transcripts. Remote contributors earn $20 to $40 per hour with at least 10 hours per week.

Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Antigua și Barbuda +93 mai multe
Engleză, Hindi +5 mai multe
Program flexibil
Orar · 20 $–40 $

Publicat 5 nov. 2026

Language Expert (French) Audio Annotation in Canada

Review Canadian French conversations, correct speech transcripts, and label regional speech features in a flexible remote contractor role paying $16 to $45 per hour. Apply through OpenTrain to get started.

Canadian FrenchFrenchLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Canada
Franceză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 16 $–45 $

Publicat 16 nov. 2026

Air Traffic Controller Audio Transcription Expert (English)

Transcribe air traffic control radio communications using aviation knowledge, charts, and aircraft-position information. This remote, part-time contractor role pays $30 to $50 per hour and requires current or previous air traffic controller certification.

air traffic control certificationaviation communicationaudio transcriptionattention to detailaviation phraseologyenglish fluency
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Emiratele Arabe Unite, Argentina +50 mai multe
Engleză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 30 $–50 $

Publicat 27 oct. 2026

Language Expert in Portugal

Review European Portuguese audio, speaker details, and speech transcripts while helping improve speech technology. This remote part-time contractor role pays $16 to $45 per hour.

PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Portugalia
Portugheză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 16 $–45 $

Publicat 16 nov. 2026

Language Expert in Brazil

Review Brazilian Portuguese conversational audio, tag speaker and language details, and correct speech-recognition transcripts. This part-time contractor role is open in Brazil and pays $16 to $45 per hour.

Brazilian PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Audio și vorbire
Audio
La distanță · Brazilia
Portugheză
Cu fracțiune de normă · Flexibil
Orar · 16 $–45 $

Publicat 16 nov. 2026

Ce implică munca de transcriere pentru AI

Rolurile de transcriere pentru AI nu se rezumă la a tasta ceea ce auziți. Proiectele vă pot cere să transcrieți înregistrări cuvânt cu cuvânt, să etichetați vorbitorii și zgomotul de fundal, să corectați transcrieri generate automat, să etichetați accente sau emoții sau să vă înregistrați vocea citind texte date. Această activitate face parte din categoria mai amplă audio și vorbire de pe OpenTrain.

Limbi și accente căutate

Sistemele de vorbire au nevoie de date din fiecare limbă și accent, așa că multe roluri de transcriere solicită vorbitori fluenți ai unei anumite limbi. Consultați directorul de limbi pentru roluri în limba dumneavoastră și rețineți că unele proiecte doresc și accente regionale specifice.

Plata și programul

Rolurile de transcriere sunt de obicei contracte pe oră sau pe minut de audio, cu program flexibil. Tarifele depind de limbă, de dificultate și de faptul dacă proiectul necesită vocabular specializat. Majoritatea rolurilor de transcriere sunt pentru începători, iar acuratețea constantă duce la mai multă muncă.

Aplicați prin OpenTrain

Creați un cont OpenTrain gratuit pentru a aplica la orice rol de pe această pagină. Candidații selectați pot lucra la un proiect OpenTrain sau pot fi plasați ori recomandați clientului cărui proiect îl susțin. Anunțul individual de angajare este întotdeauna sursa de referință pentru plată, eligibilitate și cerințe.

Întrebări frecvente

Am nevoie de experiență în transcriere?
Majoritatea rolurilor nu necesită experiență. Se cer abilități excelente de ascultare și ortografie în limba proiectului, un spațiu de lucru liniștit și o cască cu microfon. Unele proiecte specializate preferă experiența anterioară în transcriere.
În ce limbi sunt disponibile locurile de muncă de transcriere?
Rolurile în engleză sunt cele mai frecvente, iar roluri se deschid în mod regulat pentru spaniolă, franceză, germană, portugheză, japoneză, chineză, coreeană, arabă și alte limbi. Directorul de limbi listează rolurile actuale.
Cum sunt plătite locurile de muncă de transcriere?
De obicei pe oră sau pe minut de audio, după cum se precizează în fiecare anunț. Tarifele variază în funcție de limbă și dificultate.
Sunt listate aici și locuri de muncă de înregistrare vocală?
Da. Rolurile de colectare de date vocale, în care înregistrați prompturi cu propria voce, apar alături de rolurile de transcriere și de verificare audio în categoria audio și vorbire.