Especialista en evaluación de audio en español (bilingüe)

Revisarás clips de audio en español y resultados de modelos que apoyan el desarrollo de sistemas de procesamiento del lenguaje. Tus evaluaciones se centrarán en qué tan natural, fluido y auténtico suena el habla.

También explicarás tus decisiones en un inglés claro, darás razones detalladas de tus calificaciones y aclararás el contenido lingüístico confuso con el equipo de coordinación del proyecto cuando las pautas requieran interpretación.

• Escuchar clips de audio en español y evaluar la fluidez, pronunciación, entonación y otras cualidades del lenguaje.
• Evaluar si el habla de la persona o del modelo suena natural y lingüísticamente auténtica.
• Escribir comentarios claros en inglés para explicar los factores lingüísticos detrás de cada decisión.
• Completar las tareas de revisión de audio con precisión y a tiempo.

Compensación y requisitos

Esta es una oportunidad de contrato remoto a tiempo parcial de nivel inicial para profesionales en México. La experiencia en idiomas, audio, comunicaciones o enseñanza puede ser útil para tu trabajo, pero el puesto se centra en escuchar con atención y tener un criterio constante.

• $30 a $65 por hora.
• Trabajo remoto disponible para profesionales en México.
• Puesto por contrato a tiempo parcial.
• Fluidez profesional en español hablado y escrito.
• Al menos nivel B2 de dominio del inglés para comunicación escrita y verbal.
• Gran atención al detalle y comunicación clara, tanto escrita como verbal.
• Capacidad para explicar diferencias sutiles en el lenguaje.
• Los perfiles relevantes incluyen lingüística, fonética, especialización en voz, ingeniería de audio, análisis de audio, transcripción o evaluación lingüística.
• La experiencia útil puede incluir medios, comunicaciones, enseñanza, música o trabajo centrado en audio.

Cómo funciona

Postúlate en OpenTrain con tu currículum y luego completa la solicitud en el sitio de contratación. OpenTrain es una plataforma donde las personas encuentran proyectos de entrenamiento de IA y etiquetado de datos, crean un perfil y se postulan a puestos.

Sobre el trabajo de entrenamiento de IA

El entrenamiento de IA es el trabajo humano detrás de los sistemas que entienden y generan lenguaje. Las personas revisan ejemplos, califican los resultados de los modelos y explican qué características tienen los buenos resultados para que los sistemas de IA puedan mejorar.