تخطَّ إلى المحتوى
OpenTrain AIلشركات الذكاء الاصطناعي

وظائف القانون عن بُعد

استخدم خبرتك في القانون لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي وتقييمها.

  • 100% عن بُعد
  • ساعات مرنة
  • أجر بالساعة / لكل مهمة
  • 105 دور متاح

Fund Documents Redlining Attorney, Law Firm

Review investment fund and commercial contracts, simulate negotiations, and rate AI-generated legal responses. Earn $90 to $180 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Contract RedliningContract NegotiationFund FormationFund ManagementLPA'sISDA's
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط إلى متقدم
لكل مهمة · ما يعادل ⁦$90–$180⁩/ساعة

نُشر في 22 سبتمبر 2026

Tech Contract Redlining Attorney, GC Experience

Review technology contracts, simulate negotiations, and rate AI responses using your legal judgment. This remote, part-time role pays $90 to $110 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

Contract NegotiationContract RedliningContract DraftingNDAsMSAsISDAs
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
Director level
لكل مهمة · ما يعادل ⁦$90–$110⁩/ساعة

نُشر في 22 سبتمبر 2026

Contract Redlining Lawyer (English)

Review public or synthetic contracts, identify legal risks, and write clear feedback for AI training. This part-time contractor role pays $80 to $180 per hour equivalent, paid per task that meets project specifications.

Drafting and reviewing legal documentsBasic legal researchIdentifying risks/problematic clauses (contract review)Handling confidentiality and conflicts of interestExplaining legal concepts to non-lawyers
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
لكل مهمة · ما يعادل ⁦$80–$180⁩/ساعة

نُشر في 17 سبتمبر 2026

Commercial Contract Redlining Attorney, 4+ Years

Review and redline MSAs, NDAs, DPAs, and other commercial agreements for AI training. Use your contract judgment to explain revisions and choose practical fallback positions at $90 to $110 per hour.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط إلى متقدم
بالساعة · ⁦$90–$110/hr⁩

نُشر في 16 سبتمبر 2026

Contract Redlining Attorney, 4+ Years

Review and redline technology transaction agreements, including MSAs, NDAs, and DPAs, for AI training work. This US contract role pays $90 to $110 per hour and requires a JD, active US bar admission, and four years of experience.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط إلى متقدم
بالساعة · ⁦$90–$110/hr⁩

نُشر في 16 سبتمبر 2026

Contract Redlining Attorney (English)

Review and redline commercial agreements, assess negotiation positions, and explain proposed changes in clear written analysis. This remote contract role pays $90 to $110 per hour and requires four years of transactional practice.

Contract DraftingTechnology TransactionsContract NegotiationContract Redlining
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط إلى متقدم
بالساعة · ⁦$90–$110/hr⁩

نُشر في 6 سبتمبر 2026

Contract Review Lawyer

Review contracts, research laws, assess compliance, and explain legal decisions for AI training projects. This remote contract role pays $60 to $70 per hour and requires an active law license plus five years of relevant practice.

Contract ReviewLegal ResearchRegulatory ComplianceLegal Writing
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$60–$70/hr⁩

نُشر في 15 أغسطس 2026

Paralegal Expert AI Evaluation Specialist

Review and rate AI-generated legal support responses, create paralegal templates and research content, and assess legal reasoning for up to $20 to $50 per hour. This part-time contract role requires 20+ hours each week and C1 English.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · بنغلاديش, بوتان و15 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$20–$50/hr⁩

نُشر في 9 يوليو 2026

Legal Quality Assurance Lead (QAL)

Review legal AI explanations, research, contracts, and compliance content for accuracy, safety, and rubric fit. This U.S.-based contract role pays up to $120 per hour and requires 20+ hours each week.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$120/hr⁩

نُشر في 9 يوليو 2026

Legal Researcher (English), AI Evaluation Specialist

Review AI-generated legal research, assess citations and reasoning, and write model memos and authority summaries. This remote contract role offers up to $60 to $110 per hour and requires 20 or more hours weekly.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · ألمانيا, الهند و1 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط
بالساعة · ⁦$60–$110/hr⁩

نُشر في 9 يوليو 2026

Legal Expert AI Evaluation Role

Review AI-generated legal analyses, check citations and legal reasoning, rank responses, and write precise feedback. This remote contract role pays up to $40 to $115 per hour and requires C1 English plus strong legal knowledge.

الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
نص
عن بُعد · بنغلاديش, بوتان و14 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$40–$115/hr⁩

نُشر في 9 يوليو 2026

Compliance Expert, AI Training (English)

Review and rank AI-generated compliance, regulatory, and risk content, write expert feedback, and create policies and controls. This part-time contract pays up to $40 to $95 per hour for 20+ hours weekly.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · بنغلاديش, بوتان و15 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط
بالساعة · ⁦$40–$95/hr⁩

نُشر في 8 يوليو 2026

Contract Review Expert

Review AI-generated contract analyses, assess legal reasoning, and write clear feedback, redlines, and clause improvements. This remote contract role pays up to $40 to $100 per hour, requires 20+ hours weekly, and is open to candidates in 17 countries.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · بنغلاديش, بوتان و15 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط
بالساعة · ⁦$40–$100/hr⁩

نُشر في 8 يوليو 2026

Attorney and Lawyer (English), Legal AI Reviewer

Review AI-generated legal answers, assess reasoning and risk, and write accurate legal content. This remote contractor role pays up to $40 to $120 per hour and requires legal practice experience plus fluent English.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · النمسا, بنغلاديش و37 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$40–$120/hr⁩

نُشر في 8 يوليو 2026

Document Data Extraction for Legal and Finance Records

Review PDF and DOCX files, extract legal and financial information, and correct AI-generated JSON outputs against the source documents. This contract project pays $8 to $11.20 per hour for fewer than 20 hours each week.

القانون والمالية
مستند
عن بُعد · أفغانستان, ألبانيا و221 أخرى
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط
بالساعة · ⁦$8–$11.2/hr⁩

نُشر في 14 مايو 2026