تخطَّ إلى المحتوى
OpenTrain AIلشركات الذكاء الاصطناعي

وظائف القانون عن بُعد

استخدم خبرتك في القانون لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي وتقييمها.

  • 100% عن بُعد
  • ساعات مرنة
  • أجر بالساعة / لكل مهمة
  • 105 دور متاح

Employment and Labor Law AI Evaluation Expert

Review AI-generated answers to U.S. employment law scenarios, assess legal accuracy and reasoning, and write feedback to help improve AI models. This flexible freelance role requires a U.S. law degree and bar admission.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · عالمي
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن

نُشر في 6 نوفمبر 2026

Intellectual Property Law Expert

Review and improve AI-generated U.S. intellectual property legal responses and hypotheticals. Use your legal expertise to give clear feedback, with flexible work of 20 or more hours per week.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · عالمي
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن

نُشر في 6 نوفمبر 2026

Corporate Law And M&A AI Evaluation Expert

Review AI-generated corporate law and M&A analysis, including governance, deal terms, and securities issues. This remote freelance project requires a U.S. law degree, bar admission, and 20+ hours per week.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · عالمي
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن

نُشر في 6 نوفمبر 2026

Legal Professionals for AI Prompt Evaluation

Use your legal experience to write prompts and evaluate AI-generated responses for relevance, quality, and accuracy. This remote project offers flexible participation, no minimum commitment, and up to $150 per hour.

الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
نص
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$150/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Legal AI Response Evaluator for Lawyers

Review AI-generated legal content, write realistic legal prompts, and give feedback on accuracy, reasoning, and drafting. This fully remote U.S. role offers flexible assignments with pay up to $110 per hour.

الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
نص
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$110/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Patent Agent Expert for AI Evaluation

Create and assess patent prosecution scenarios for AI evaluation, covering prior art, claim drafting, and office action responses. This remote, asynchronous contract role pays $90 to $125 per hour and requires at least 10 hours weekly.

القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, أنتيغوا وبربودا و93 أخرى
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$90–$125/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Paralegal Expert for AI Training

Use your paralegal experience to create legal research and case-management challenges, then evaluate AI responses for accuracy and professional standards. This remote, flexible role pays $55 per hour.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, أنتيغوا وبربودا و93 أخرى
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$55/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Notary Public Expert AI Evaluation Role

Use your notarial practice to create scenarios, write reference answers, and evaluate AI guidance on acknowledgments, jurats, oaths, identification, and remote online notarization. Earn $35 to $60 per hour in fully remote, asynchronous contract work.

القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$35–$60/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Court Interpreter Expert (English)

Create legal interpretation scenarios and assess AI responses for accuracy, completeness, register, and meaning. This remote contractor role pays $60 to $100 per hour and requires at least 10 hours weekly.

القانون والمالية
نص
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, أنتيغوا وبربودا و93 أخرى
الإنجليزية
ساعات مرنة
بالساعة · ⁦$60–$100/hr⁩

نُشر في 5 نوفمبر 2026

Federal Regulatory Policy Analyst

Use your federal rulemaking and public comment experience to create and review realistic regulatory policy work for AI training. This US-based contractor role pays $50-$70 per hour.

federal rulemaking processregulatory analysispublic comment analysislegal writingpolicy draftingevidence-based reasoning
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$50–$70/hr⁩

نُشر في 4 نوفمبر 2026

Federal Contract Specialist (AI Evaluation)

Use federal acquisition expertise to create procurement scenarios, write reference answers, and review AI evaluation content. This remote, part-time contractor role pays $60 to $80 per hour.

federal contractingfederal acquisition regulation (far)federal acquisition lifecyclecontract scenario developmentpre-award and post-award contractingwritten communication
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$60–$80/hr⁩

نُشر في 4 نوفمبر 2026

Veterans Service Representative AI Claims Review Specialist

Review AI-generated veterans disability claims, medical records, and benefit decisions using VA standards. This remote contractor role pays $60 to $85 per hour and requires claims review experience.

Benefit DeterminationQuality AssuranceDisability CompensationEvidence GatheringVBMSGS-0996
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$60–$85/hr⁩

نُشر في 3 نوفمبر 2026

Federal Criminal Investigator (English)

Review federal criminal investigation scenarios and AI learning materials for accuracy, evidence standards, and procedural integrity. This contractor role pays $70 to $100 per hour, and candidates apply through OpenTrain.

Criminal LawCriminal InvestigationStress ToleranceGS-1811GS-1801
الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$70–$100/hr⁩

نُشر في 3 نوفمبر 2026

Federal Civil Litigation Attorney

Review and improve AI-generated federal motions using your litigation judgment, legal writing skills, and knowledge of court standards. This part-time contract role pays $150 to $250 per hour.

federal civil litigationmotion draftinglegal researchpersuasive legal writinglegal analysisediting and proofreading
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$150–$250/hr⁩

نُشر في 30 أكتوبر 2026

Litigation Attorney (English) Legal Reasoning AI Training

Create and evaluate legal reasoning tasks for AI training as a remote, project-based Litigation Attorney. Pay is $80 to $150 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Explaining Legal Reasoning to OthersEvidence Synthesis and Case NarrativeLegal Research and Brief WritingJudgment Under Conflicting AuthorityAttention to DetailObjective Standards for Legal Work
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط إلى متقدم
لكل مهمة · ما يعادل ⁦$80–$150⁩/ساعة

نُشر في 29 أكتوبر 2026

Energy Regulatory Counsel

Analyze energy and utilities regulatory scenarios, explain complex legal reasoning, and review other contributors’ work for accuracy. This remote contractor role pays $140 to $400 per hour.

FERC and State PUC PracticeTransactional Energy Workenergy-and-utilities-regulationRegulatory Judgment Under Conflicting RulesAttention to detail
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 29 أكتوبر 2026

Military Operations and IHL Expert

Apply military operations and international humanitarian law expertise to evaluate AI systems, build conflict-risk frameworks, and assess defense and humanitarian scenarios remotely for $50 to $90 per hour.

War FightingWeapons TargetingDefense OperationsHumanitarian Law
الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$50–$90/hr⁩

نُشر في 28 أكتوبر 2026

Legal Specialist (Microsoft Office User, English)

Earn $25 to $40 per hour evaluating AI-generated legal work, writing realistic legal prompts, and creating structured feedback. This part-time contract role requires legal experience, strong English, and advanced Microsoft 365 skills.

Microsoft Office SuiteMicrosoft TeamsAI TrainingLitigationContract Drafting
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
مستوى متوسط
بالساعة · ⁦$25–$40/hr⁩

نُشر في 28 أكتوبر 2026

Legal and Compliance Task Design Expert

Design realistic legal and compliance tasks that test AI systems across contracts, due diligence, regulation, and risk analysis. Earn $45 to $90 per hour equivalent, paid per task that meets the project specifications.

Turning Real Legal Work Into a Defined TaskContract and Document ReviewComplianceLegalJudgment Under Conflicting Requirements
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
لكل مهمة · ما يعادل ⁦$45–$90⁩/ساعة

نُشر في 24 أكتوبر 2026

Military Legal Advisor (English)

Evaluate AI-generated military and government content using expertise in military law, international humanitarian law, and lawful operational boundaries. This remote contractor role pays $80 to $170 per hour for work in English.

LOACInternational-law applicationLawful-boundary discriminationLegal-uncertainty reasoning
القانون والمالية
نص
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$80–$170/hr⁩

نُشر في 23 أكتوبر 2026

Humanitarian Aid Representative AI Evaluation Expert

Evaluate AI responses on civilian protection, proportionality, and humanitarian law. This remote, part-time contractor role pays $80 to $150 per hour and welcomes experienced humanitarian professionals.

Civilian-protection judgmentIHL groundingProportionality reasoning
الذكاء الاصطناعي التوليدي و RLHF
نص
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$80–$150/hr⁩

نُشر في 23 أكتوبر 2026

Lawyer (U.S. Legal Document Review)

Review U.S. legal documents, case law, and statutes to help train and evaluate AI systems. This remote contractor role pays $50 to $80 per hour and uses your legal writing, Bluebook, and cite-checking skills.

legal research and analysisbluebook citation formattinglegal writing and editingcite-checkingus legal system knowledgewritten and verbal communication
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$50–$80/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Law Student, Legal Document AI Training

Review and annotate complex U.S. legal documents for AI training, improve model responses, and apply legal research, writing, and Bluebook skills. This remote contractor role pays $50 to $80 per hour and is open to U.S.-based contributors.

legal researchlegal writingbluebook citation formattingcite-checkingeditorial reviewus legal system knowledge
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الولايات المتحدة
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$50–$80/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Junior Lawyer (English) Legal Document Review AI Training

Review U.S. legal documents, cite-check legal writing, and evaluate AI-generated legal outputs as a remote Junior Lawyer. The role pays $50 to $80 per hour and requires strong legal analysis and Bluebook skills.

legal document reviewbluebook citationlegal writing and editinglegal analysiscite-checkingattention to detail
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و49 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$50–$80/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Investment Funds & Asset Management Attorney

Review investment funds, asset management, and securities documents to help train AI. This remote, flexible contractor role pays $140 to $400 per hour and requires a Juris Doctor, active bar membership, and strong funds law experience.

investment funds lawasset management lawsecurities regulationlegal document analysislegal draftingcompliance
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Venture Capital and Corporate Attorney (English)

Review venture financing and corporate transaction materials, assess AI-generated legal responses, and explain complex legal issues for AI training at $140 to $400 per hour. Apply through OpenTrain, then complete the application on the hiring site.

venture capital financingcorporate transactionslegal drafting and negotiationtransactional analysiscorporate governanceregulatory compliance
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

FDA Regulatory Compliance Attorney

Use your FDA law and life sciences experience to review compliance materials, assess regulatory risk, and improve legal examples for AI training. Pay is $140 to $400 per hour.

fda regulatory analysislegal researchregulatory compliancerisk assessmentregulatory submissionslegal writing
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Structured Finance Attorney

Review structured finance documents and AI-generated legal content remotely as a contractor. The role pays $140 to $400 per hour and requires legal qualification plus structured finance experience.

structured finance lawcontract review and draftingregulatory compliancesecurities lawanalytical thinkinglegal research
القانون والمالية
مستند
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و50 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026

Media, Publishing and Communications Law Attorney

Analyze media, publishing, and communications law scenarios for AI training, review other contributors’ work, and explain complex legal reasoning. The role pays $140 to $400 per hour and is open worldwide to professionals with active U.S. bar admission.

Attention to detailRights and Content LicensingFCC and Broadcast RegulationPre-Publication and First Amendment ReviewMedia TransactionsJudgment Under Conflicting Pressures
القانون والمالية
نص
عن بُعد · الإمارات العربية المتحدة, الأرجنتين و49 أخرى
الإنجليزية
دوام جزئي · مرن
بالساعة · ⁦$140–$400/hr⁩

نُشر في 22 أكتوبر 2026