Перейти до вмісту
OpenTrain AIДля AI-компаній

Віддалені роботи зі ШІ для тих, хто розмовляє іспанська

Застосуйте свої навички іспанська у віддалених ролях із навчання ШІ та розмітки даних.

  • 100% віддалено
  • Гнучкий графік
  • Погодинна оплата / оплата за завдання
  • 17 відкритих вакансій

Language Expert Audio Transcription

Edit Spanish speech transcripts and label audio, speaker, dialect, accent, and linguistic features from Latin American conversations. This part-time role is open to candidates in Argentina and Colombia and pays $16 to $45 per hour.

LATAM SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Аргентина, Колумбія
Іспанська, Латинська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 16 $–45 $

Опубліковано 16 лист. 2026 р.

Language Expert (Mexico)

Review Mexican Spanish conversation audio and first-pass transcripts as a remote language expert in Mexico. This part-time contract role pays $16 to $45 per hour.

Mexican SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Мексика
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 16 $–45 $

Опубліковано 16 лист. 2026 р.

Language Expert (Spain)

Review multi-speaker audio from Spain, correct speech-recognition transcripts, and identify regional Spanish dialect features. This part-time contract role pays $20 to $45 per hour and does not require prior AI training experience.

SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Іспанія
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 20 $–45 $

Опубліковано 16 лист. 2026 р.

Bilingual Audio Contributor (Spanish/English)

Record a short English script that reflects your natural Spanish-influenced accent using a smartphone or computer. The contribution takes about 15 minutes and pays $30 per hour.

Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Обʼєднані Арабські Емірати, Антигуа і Барбуда ще 93
Іспанська, Англійська
Гнучкий графік
Погодинно · 30 $

Опубліковано 9 лист. 2026 р.

AI Evaluation Specialist in Mexico

Compare and rank AI-generated responses for Spanish-speaking users in this remote, project-based role open to candidates in Mexico. Work asynchronously with no set schedule or minimum hours, earning up to $25 per hour.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · Мексика
Іспанська, Англійська
Гнучкий графік
Погодинно · 25 $

Опубліковано 7 лист. 2026 р.

AI Evaluation Specialist in Mexico

Evaluate and rank AI-generated responses in Spanish, explain your judgments, and help improve personalized answers. This remote Mexico-based project offers up to $25 per hour with no fixed schedule or minimum weekly hours.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · Мексика
Іспанська, Англійська
Гнучкий графік
Погодинно · 25 $

Опубліковано 7 лист. 2026 р.

Consumer Reviewer (Spanish)

Review Spanish and English AI-generated questions and answers about US government services for natural wording, clarity, and ease of understanding. This remote, short-term contractor project pays $20 to $30 per hour and requires current US residence.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · Сполучені Штати
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 20 $–30 $

Опубліковано 14 жовт. 2026 р.

Bilingual Benefits Counselor AI Evaluator (Spanish)

Review Spanish and English AI-generated answers about government services, using benefits knowledge and clear bilingual feedback. This remote US contractor role pays $35-$50 per hour for 10-20 hours weekly.

MedicareSpanishBenefitsOutreach
Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · Сполучені Штати
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 35 $–50 $

Опубліковано 13 жовт. 2026 р.

Audio Evaluation Bilingual Expert (Mexico)

Review Spanish audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contract role in Mexico pays $30 to $65 per hour.

Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Мексика
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Погодинно · 30 $–65 $

Опубліковано 8 жовт. 2026 р.

Voice Actors (Spanish) With Studio-Grade Experience

Record polished Spanish voice-overs for AI training and media projects from a professional setup. The flexible remote role pays USD 200 per finished hour plus a one-time USD 20 setup fee.

Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · У всьому світі
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
За завдання · 200 $/⁠мітка

Опубліковано 24 вер. 2026 р.

Business Analyst (Spanish)

Work remotely as a Spanish Business Analyst evaluating AI content in English and Spanish. Create training examples, research claims, review model answers, and provide detailed feedback for 20+ hours each week with some overlap with US hours.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · У всьому світі
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік

Опубліковано 11 вер. 2026 р.

Small Business Owners AI Evaluator (Spanish Documents)

Evaluate chatbot responses for real small-business scenarios in Spanish. Create prompts, compare answers, and submit structured feedback in a 20+ hour weekly project.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · У всьому світі
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Середній рівень

Опубліковано 1 серп. 2026 р.

Audio Voice Annotation Trainer Voice Actor (Spanish)

Record Spanish (Latam) voices for AI training projects involving characters, stories, and varied domains. Bring clarity, emotion, vocal range, and professional audio skills to flexible freelance work.

Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · У всьому світі
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік

Опубліковано 17 лип. 2026 р.

AI Quality Analyst (Personalization) (Spanish)

Evaluate personalized AI responses in Spanish, create multi-turn prompts, and write clear rationales while working 20+ hours per week at $15 per hour.

Генеративний ШІ та RLHF
Текст
Віддалено · У всьому світі
Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Середній рівень
Погодинно · 15 $

Опубліковано 16 лип. 2026 р.

Team Lead (Spanish)

Lead quality reviews for Spanish AI training projects, give feedback to trainers and QAs, and improve language workflows. This contractor role offers up to $30 to $40 per hour for 20+ hours weekly.

Переклад та локалізація
Текст
Віддалено · Мексика, Іспанія ще 1
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Середній рівень
Погодинно · 30 $–40 $

Опубліковано 9 лип. 2026 р.

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review and score Spanish and English AI outputs, fact-check localized content, and create model solutions. This remote contract offers up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours per week.

Переклад та локалізація
Текст
Віддалено · Мексика, Іспанія ще 1
Іспанська, Англійська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Середній рівень
Погодинно · 25 $–35 $

Опубліковано 9 лип. 2026 р.

Audio Transcription

Earn $6.50 per hour transcribing Spanish audio, identifying target words, and checking audio quality. This part-time contract project requires less than 20 hours per week and is open to candidates in Argentina, Costa Rica, Guatemala, and Mexico.

Аудіо та мовлення
Аудіо
Віддалено · Аргентина, Коста-Рика ще 2
Англійська, Іспанська
Неповна зайнятість · Гнучкий графік
Початковий рівень
Погодинно · 6,5 $

Опубліковано 28 бер. 2025 р.