Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Shanghainese AI Speech Evaluator

Record Shanghainese audio prompts, generate AI responses, and rate pronunciation and fluency. This part-time contract pays $23 per hour and is open to candidates in Hong Kong or Singapore.

Apply now
OpenTrain AI

Audio & Speech

Remote Hourly · $23/hr

$23/hr

Compensation

2 countries

Eligibility

Entry

Experience

Mar 7, 2025

Posted

Open to applicants in

Hong Kong
+ more
  • Hong Kong
  • Singapore

The work

You will help improve an AI chatbot’s Shanghainese speech. You will record audio prompts, generate AI responses, and evaluate how natural the pronunciation and fluency sound.

The content of each response is not rated. You will focus on accent, pronunciation, and fluency, repeating the process until two to five responses receive a perfect 7 out of 7 naturalness rating. Some tasks may take 10, 20, or more attempts.

  • Record audio prompts in Shanghainese.
  • Generate responses from an AI model.
  • Evaluate pronunciation, accent, and fluency.
  • Repeat the task until the required naturalness ratings are reached.

What it pays and takes

This is a part-time contractor role for someone with strong Shanghainese language knowledge and an understanding of how the dialect sounds in natural speech. Experience in speech evaluation, linguistic analysis, or accent validation is preferred but not required.

  • Pay: $23 USD per hour.
  • Time: Less than 20 hours per week.
  • Location: Hong Kong or Singapore.
  • Languages: Shanghainese and English.
  • Experience: At least 2 years of experience with Shanghainese; the role is listed as entry level.
  • Equipment: Your own laptop or PC and a stable internet connection.
  • Knowledge: Strong understanding of Shanghainese phonetics, accent variations, and fluency patterns.

How it works

Apply on OpenTrain, and the employer reviews applications there.

About AI training work

OpenTrain AI hires and contracts contributors for AI training work. People record, write, and review examples that help AI systems produce more natural language and speech, and language specialists are paid for the knowledge they bring to that work.

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar jobs

View all AI training jobs

Indonesian Speech Evaluation Expert

Review AI-generated Indonesian speech for fluency, pronunciation, intonation, accuracy, and cultural fit. This remote contract role pays $60 to $65 per hour and requires 20 or more hours each week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
Indonesian, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $60–$65/hr

Posted Aug 14, 2026

Chinese-English Bilingual Audio Recording

Record natural 1 to 2 minute conversations that mix Chinese and English. This part-time contractor role is open to native Chinese speakers fluent in English in Singapore or Malaysia.

Audio & Speech
Audio
Remote · Singapore, Malaysia
Chinese
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $2–$5/hr

Posted Aug 25, 2026

Cantonese Audio Transcription Expert

Transcribe and annotate Cantonese and English audio remotely for AI training, earning $20-$35 per hour. This part-time contractor role requires native Cantonese, professional transcription experience, and 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Andorra, United Arab Emirates, Antigua & Barbuda +227 more
Cantonese, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $20–$35/hr

Posted Sep 7, 2026