Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote Hindi-Speaking Language Expert jobs

Hindi-speaking language expert roles are AI training work that needs professional fluency in Hindi. Each open role below has its own page with the work, the requirements and the pay where listed.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay

No open Hindi-Speaking Language Expert roles right now

Browse open roles in Linguistics below, or create a free OpenTrain account to get matched to future roles.

Open roles in Linguistics

Expert with Mathematical Background (Malayalam)

Review and improve AI-generated Malayalam content, compare responses, and assess step-by-step reasoning. This remote contract role offers up to $20 per hour and requires mathematics training, fluent Malayalam, and professional English.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · India, Qatar, Saudi Arabia +1 more
Malayalam, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20/hr

Posted Nov 18, 2026

Language Expert (French) (Belgium and Switzerland)

Review Belgian and Swiss French conversational audio, label speech details, and correct transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $16 to $45 per hour.

FrenchLinguisticsTranscriptionFrenchTeachingDialect
Audio & Speech
Audio
Remote · Belgium, Switzerland
French
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (French) in Canada

Work remotely from Canada as a French language expert reviewing conversational audio, correcting speech transcripts, and labeling regional speech features. Earn $16 to $45 per hour with flexible weekly scheduling.

Canadian FrenchFrenchLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Canada
French
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Audio Annotation Language Expert

Review conversational audio in French as spoken in France, tag speech and speaker details, and correct automatic speech recognition transcripts. This remote contractor role pays $16 to $45 per hour.

FrenchDialectLinguisticsTranscriptionFrench Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · France
French
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Portugal)

Review European Portuguese audio, annotate speaker and recording details, and correct speech transcripts remotely. This part-time contractor role pays $16 to $45 per hour and is open to candidates in Portugal.

PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Portugal
Portuguese
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Brazil)

Review Brazilian Portuguese audio, speaker details, accents, and speech transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role is open in Brazil and pays $16 to $45 per hour.

Brazilian PortugueseDialectLinguisticsTranscriptionPortuguese Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Brazil
Portuguese
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (LATAM)

Transcribe and annotate conversational audio in Latin American Spanish for AI training projects. This part-time contractor role pays $16 to $45 per hour and is open to candidates in Argentina and Colombia.

LATAM SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Argentina, Colombia
Spanish, Latin
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Mexico)

Review Mexican Spanish conversation audio and first-pass transcripts as a remote language expert in Mexico. This part-time contract role pays $16 to $45 per hour.

Mexican SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Mexico
Spanish
Part-time · Flexible
Hourly · $16–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Spain)

Review multi-speaker audio from Spain, correct speech-recognition transcripts, and identify regional Spanish dialect features. This part-time contract role pays $20 to $45 per hour and does not require prior AI training experience.

SpanishDialectLinguisticsTranscriptionSpanish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Spain
Spanish
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 16, 2026

Language Expert (Philippines)

Review Filipino English audio, tag speech details, and correct transcripts as a Language Expert in the Philippines. Earn $20 to $45 per hour on part-time contract work.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Philippines
Filipino, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, tag speaker and recording details, and correct speech transcripts. This remote, part-time contract pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · Nigeria
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (English, South Africa)

Analyze conversational audio, label speaker details, and correct transcripts in South African English. This remote, part-time contract pays $20 to $45 per hour and is open to entry-level applicants.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Speech
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026