French Audio Recording and Transcription Expert

About OpenTrain

OpenTrain AI is hiring contractors for practical AI training and data-labeling work. OpenTrain helps people discover opportunities, build an AI training profile, and grow skills in a fast-moving industry where human judgment helps shape modern artificial intelligence.

In this role, you will apply French language expertise, English communication skills, and audio-production experience to create and review speech data used in AI development.

• Contractor position with part-time availability
• Based in France
• 20+ hours per week
• Pay listed at $10-$25 USD per hour

About Audio AI Training Work

AI systems learn from carefully prepared examples, including recorded speech, accurate transcripts, metadata, and human assessments of data quality. Audio-training contributors help make those examples consistent, usable, and representative.

This work combines language knowledge with careful technical review. Your recordings and annotations will support speech technology and other AI systems that rely on high-quality multilingual audio data.

• Record and review speech data
• Produce accurate transcripts aligned with spoken content
• Add metadata and linguistic notes
• Assess whether audio meets project standards

The French Audio Recording and Transcription Expert Role

OpenTrain is recruiting a French Audio Recording and Transcription Expert to create high-quality speech data for AI systems. You will work with French and English recordings, produce precise transcripts, add structured metadata and linguistic notes, and assess whether audio files meet defined quality and usability standards.

The role combines language expertise, audio production, transcription, and dataset review. You will follow detailed project specifications and coordinate deliverables with project managers and technical specialists.

• Native-level French as used in France is required
• Professional English is required for bilingual recording and communication
• The work includes both audio recording and transcription
• The position is listed as entry level

What You'll Do

You will support the full audio-data workflow, from recording and file preparation through transcription, annotation, quality checks, and delivery. Accuracy, consistency, and adherence to project instructions are central to the work.

• Record clear French and English audio according to project guidelines.
• Transcribe recorded segments with precise alignment between spoken content and written text.
• Annotate audio files with metadata tags and linguistic notes.
• Review audio quality and usability, identifying and correcting inconsistencies or errors.
• Follow instructions for recording environments, equipment settings, and file naming conventions.
• Coordinate deliverables with project managers and technical specialists.
• Share practical feedback on tools and workflows to support future improvements.

Required Skills and Experience

You should be comfortable combining professional audio practices with precise language work. The role requires the judgment to identify recording problems, validate audio against detailed specifications, and produce reliable transcripts and annotations.

• Native-level French fluency for France-specific speech recording and language judgment.
• Professional English proficiency for bilingual recording and project communication.
• Experience in audio engineering, sound recording, or related audio production.
• Practical expertise in transcription, audio annotation, and metadata tagging.
• Familiarity with professional audio recording software, tools, and studio equipment.
• Strong attention to detail and the ability to follow precise specifications.
• Analytical judgment for identifying errors and validating audio quality.

Helpful Background

Experience with language data collection, speech technology, or linguistic annotation projects is helpful. Candidates who understand both the technical requirements of recording and the linguistic requirements of accurate transcription can contribute across the full audio-data workflow.

• Language data collection experience
• Speech technology experience
• Linguistic annotation experience
• Understanding of professional recording requirements

Build Your AI Training Portfolio

AI training and data labeling are increasingly important parts of how modern AI is built. OpenTrain gives contributors a place to find this type of work, develop an AI training portfolio, and apply specialized skills to projects that influence how intelligent systems understand language and speech.

This opportunity offers a focused way to use French and English fluency, audio production knowledge, transcription accuracy, and annotation judgment in a flexible part-time contract role.

• Apply language and audio expertise to AI development
• Build experience across recording, transcription, and annotation
• Work on practical speech-data workflows
• Apply through OpenTrain