音声文字起こしエキスパート（日本語）

AIシステムが日本語の話し言葉を理解するためのAIトレーニングをサポートしていただきます。業務には、正確な文字起こし、トランスクリプトのレビュー、言語に焦点を当てた品質チェックが含まれます。

• 意味、コンテキスト、話者のニュアンス、言語の細部を捉えながら、日本語音声の文字起こしを行います。
• 完全性、明確さ、プロジェクト要件を満たしているかを確認するため、トランスクリプトのレビュー、編集、検証を行います。
• 機械生成または人間が作成したトランスクリプトのエラー、不一致、不明瞭な箇所を修正します。
• 音声ファイルやトランスクリプトに、関連するメタデータやコンテキストに関するメモを追加します。
• 文字起こしツールやプラットフォームを使用して、業務の処理と提出を行います。
• AIの理解度向上に役立つ、日本語の言語的および文化的なインサイトを共有します。
• 提出物全体の品質を一定に保つため、プロジェクトマネージャーや他のエキスパートと連携します。

待遇と応募条件

これはエントリーレベルのパートタイム業務委託のポジションです。文字起こし、言語レビュー、ローカリゼーション、または関連する言語業務での実務経験がある方を歓迎します。また、音声データプロジェクトやアノテーションツールの知識があるとなお良いです。

• 報酬：時給$20～$36。
• 稼働時間：週20時間未満。
• 居住地：アルジェリア、アルゼンチン、オーストリア、バーレーン、バングラデシュ、ベルギー、ブラジル、カナダ、チリ、コロンビア、デンマーク、エジプト、フランス、ドイツ、ガーナ、ギリシャ、インド、インドネシア、イタリア、日本、ヨルダン、カザフスタン、ケニア、クウェート、キルギス、レバノン、マレーシア、メキシコ、モロッコ、オランダ、ナイジェリア、オマーン、パキスタン、パレスチナ自治区、ペルー、フィリピン、ポルトガル、カタール、サウジアラビア、シンガポール、南アフリカ、スペイン、スリランカ、スイス、台湾、タイ、チュニジア、アラブ首長国連邦、イギリス、アメリカ、ウズベキスタン、ベトナムにお住まいの方が対象です。
• 言語：プロフェッショナルレベルの流暢な日本語能力、および高い口頭・文章の理解力。
• 英語：プロジェクトの指示や、時折発生する英語のコンテンツに対応するため、英語の運用能力が必要です。
• 必須条件：細部への強い注意力、正確さ、業務を整理して進める力、および発音や言語、コンテキストの微妙な違いを認識する能力。
• 雇用形態：パートタイムの業務委託。

応募方法

OpenTrainにて履歴書を添えて応募し、その後、採用サイトで応募手続きを完了してください。

AIトレーニング業務について

AIトレーニング業務とは、言語、画像、音声、その他のデータを理解するシステムを支える人の仕事です。文字起こし担当者やレビュー担当者は、AIモデルが話し言葉、コンテキスト、ニュアンスを学習できるように、正確な例を作成します。