Pular para o conteúdo
OpenTrain AIPara empresas de IA

Vagas remotas de IA para falantes de espanhol

Coloque suas habilidades em espanhol para trabalhar em vagas remotas de treinamento de IA e rotulagem de dados.

  • 100% remoto
  • Horários flexíveis
  • Pagamento por hora / por tarefa
  • 14 vagas abertas

Bilingual Audio Contributor (Spanish/English)

Record a short English script that reflects your natural Spanish-influenced accent using a smartphone or computer. The contribution takes about 15 minutes and pays $30 per hour.

Áudio e Fala
Áudio
Remoto · Emirados Árabes Unidos, Antígua e Barbuda +93 mais
Espanhol, Inglês
Horários flexíveis
Por hora · $30/hr

Publicada em 9 de nov. de 2026

AI Evaluation Specialist in Mexico

Compare and rank AI-generated responses for Spanish-speaking users in this remote, project-based role open to candidates in Mexico. Work asynchronously with no set schedule or minimum hours, earning up to $25 per hour.

IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · México
Espanhol, Inglês
Horários flexíveis
Por hora · $25/hr

Publicada em 7 de nov. de 2026

AI Evaluation Specialist in Mexico

Evaluate and rank AI-generated responses in Spanish, explain your judgments, and help improve personalized answers. This remote Mexico-based project offers up to $25 per hour with no fixed schedule or minimum weekly hours.

IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · México
Espanhol, Inglês
Horários flexíveis
Por hora · $25/hr

Publicada em 7 de nov. de 2026

Consumer Reviewer (Spanish)

Review Spanish and English AI-generated questions and answers about US government services for natural wording, clarity, and ease of understanding. This remote, short-term contractor project pays $20 to $30 per hour and requires current US residence.

IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · Estados Unidos
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $20–$30/hr

Publicada em 14 de out. de 2026

Bilingual Benefits Counselor AI Evaluator (Spanish)

Review Spanish and English AI-generated answers about government services, using benefits knowledge and clear bilingual feedback. This remote US contractor role pays $35-$50 per hour for 10-20 hours weekly.

MedicareSpanishBenefitsOutreach
IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · Estados Unidos
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $35–$50/hr

Publicada em 13 de out. de 2026

Audio Evaluation Bilingual Expert (Mexico)

Review Spanish audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote, part-time contract role in Mexico pays $30 to $65 per hour.

Áudio e Fala
Áudio
Remoto · México
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível
Por hora · $30–$65/hr

Publicada em 8 de out. de 2026

Voice Actors (Spanish) With Studio-Grade Experience

Record polished Spanish voice-overs for AI training and media projects from a professional setup. The flexible remote role pays USD 200 per finished hour plus a one-time USD 20 setup fee.

Communication
Áudio e Fala
Áudio
Remoto · Mundo todo
Espanhol
Meio período · Flexível
Por tarefa · $200/rótulo

Publicada em 24 de set. de 2026

Business Analyst (Spanish)

Work remotely as a Spanish and English Business Analyst helping improve AI through research, reasoning, scenario writing, and detailed content evaluation. The role requires 20 or more hours each week and some overlap with US hours.

Critical ThinkingBusiness Analysis
IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · Mundo todo
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível

Publicada em 11 de set. de 2026

AI Quality Analyst, Personalization (Spanish)

Earn $15 per hour evaluating personalized Spanish conversational AI responses, comparing outputs, and writing clear quality rationales. This remote, part-time contract role requires 20+ hours per week and strong Spanish writing skills.

Domain-Specific Languages
IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · Mundo todo
Espanhol
Meio período · Flexível
Nível intermediário
Por hora · $15/hr

Publicada em 16 de jul. de 2026

Team Lead (Spanish), AI Quality Assurance

Lead Spanish AI quality reviews for generated content and trainer submissions. This part-time contractor role pays up to $30 to $40 per hour and requires 20+ hours weekly, Spanish and English fluency, and strong language-review experience.

AI trainingDocumentationEnglishLLM evaluationLocalization QASpanish
IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · México, Espanha +1 mais
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível
Nível intermediário
Por hora · $30–$40/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Language Expert (Spanish) for AI Evaluation

Review Spanish and English AI responses, create model solutions, and rate accuracy, reasoning, and localization quality. This remote contractor role pays up to $25 to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

CopyeditingEnglishLinguistic QALocalizationLqaMqm error typology
IA Generativa e RLHF
Texto
Remoto · México, Espanha +1 mais
Espanhol, Inglês
Meio período · Flexível
Nível intermediário
Por hora · $25–$35/hr

Publicada em 9 de jul. de 2026

Audio Transcription

Transcribe Spanish audio clips, identify target words, assess audio quality, and label speech accurately. This part-time contract pays $6.50 per hour and is open to candidates in Argentina, Costa Rica, Guatemala, and Mexico.

Áudio e Fala
Áudio
Remoto · Argentina, Costa Rica +2 mais
Inglês, Espanhol
Meio período · Flexível
Nível inicial
Por hora · $6.5/hr

Publicada em 28 de mar. de 2025

Aviso: os pagamentos pela OpenTrain para freelancers no Brasil ainda não estão disponíveis.