Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

AI 학습 및 평가 전문가

AI가 생성한 응답을 검토 및 순위를 매기고, 추론과 사실 관계를 확인하며, 한국어 설명과 모범 답안을 작성합니다. 이 계약직 포지션의 급여는 시간당 $40이며 매주 20시간 이상 근무해야 합니다.

다른 언어로 보기: English

지금 지원하기
OpenTrain AI

생성형 AI 및 RLHF

원격 Hourly · $40/hr

$40/hr

보상

계약직, 파트타임

근무 형태

원격

근무지

2026년 7월 9일

등록일

다음 지역 지원자에게 열려 있음

South Korea

주요 업무

한국어 및 영어로 생성된 AI 응답을 평가하며, 응답이 정확하고 명확하며 관련성이 있고 프롬프트의 의도와 일치하는지에 중점을 둡니다. 또한 필요에 따라 언어 콘텐츠를 제작하고 설명이나 모범 답안을 작성합니다.

이 업무에는 용어, 어조, 스타일, 문화적 뉘앙스 및 한국 로케일 관례 전반에 걸친 한국어 현지화 및 언어 품질 검토가 포함됩니다.

  • 정확성, 유창성 및 문맥적 관련성을 기준으로 AI 응답 검토 및 순위 지정
  • 단계별 추론을 평가하고 방법론적 또는 개념적 오류 식별
  • 모델 응답이 프롬프트를 따르고 일관된 평가 기준을 충족하는지 확인
  • 올바른 방법을 보여주는 명확한 설명 및 모범 답안 작성
  • 다양한 사용 사례 전반에 걸쳐 MQM 및 LQA 기준을 적용하고, 용어 및 한국어 현지화에 관한 판단을 내립니다.
  • 단위, 참고 문헌, 이름 및 날짜를 포함한 현지화된 콘텐츠의 사실 확인

급여 및 자격 요건

전문적인 AI 학습 및 모델 평가 업무를 수행하는 파트타임 계약직 포지션입니다. 뛰어난 편집 판단력을 갖추고 현지화 또는 언어 품질 검토 경험이 있는 언어 전문가를 위한 직무입니다.

  • 시간당 $40
  • 주당 20시간 이상
  • 한국 거주 지원자 대상
  • 유창한 한국어 구사 능력
  • 최소 C1 수준의 영어 읽기 및 쓰기 능력
  • 번역, 현지화 또는 언어 품질 보증 분야의 풍부한 경험
  • CAT 도구, 품질 보증 워크플로, 용어집 또는 번역 메모리 사용 경험
  • 꼼꼼하고 일관성이 있으며 평가 결정을 명확하게 문서화할 수 있는 능력
  • AI 데이터 학습, 주석 작업 또는 평가 관련 이전 경험 우대
  • 다양한 시간대에 걸쳐 협업할 수 있는 능력

지원 방법

OpenTrain에 이력서를 제출하여 지원한 후, 채용 사이트에서 지원 절차를 완료해 주십시오.

AI 학습 업무 소개

AI 학습 업무는 AI 시스템 구축에서 사람이 수행하는 영역입니다. 모델이 더욱 정확하고 유용하며 일관성을 갖출 수 있도록 사람이 직접 모델의 응답을 검토하고, 예시를 준비하며, 상세한 피드백을 제공합니다. 정밀한 현지화 및 평가를 위해서는 숙련된 언어 전문가가 필요합니다.

OpenTrain은 사람들이 AI 학습 및 데이터 라벨링 프로젝트를 찾고, 프로필을 작성하여 단 몇 분 만에 지원할 수 있는 플랫폼입니다.

자격 요건

  • 경력: 전문가
  • 언어: 한국어, 영어

지원 방법

  1. 여기 OpenTrain에서 지원하세요. 무료 계정을 생성하고 이력서를 추가해 주세요.
  2. OpenTrain에서 이 포지션에 대한 지원을 완료하세요.

지원할 준비가 되셨나요?

무료로 OpenTrain 계정을 만들고 몇 분 만에 이 포지션에 지원해 보세요.

계속 탐색하기

비슷한 채용 공고

모든 AI 학습 채용 공고 보기

AI Jailbreak And Prompt-Injection Security Expert

Test AI systems for jailbreaks, prompt injection, tool-use abuse, and other adversarial risks in a flexible contract role paying $50 to $90 per hour. English fluency is required, and the role is open across listed countries.

생성형 AI 및 RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
신입
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 28, 2026

Nuclear And Radiological Security Expert (English)

Use your nuclear and radiological security expertise to guide AI evaluations involving safety, nonproliferation, safeguards, and sensitive information. The role pays $50 to $90 per hour and requires English fluency plus five years of relevant experience.

생성형 AI 및 RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +48 more
English
Part-time · Flexible
신입
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 28, 2026

Military Operations and IHL AI Evaluation Expert

Evaluate AI systems in military and humanitarian contexts using expertise in warfighting, targeting, conflict ethics, and international humanitarian law. This remote part-time contractor role pays $50 to $90 per hour.

생성형 AI 및 RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
신입
Hourly · $50–$90/hr

Posted Oct 28, 2026

DoD Staff Writing AI Evaluation Specialist

Use at least three years of DoD reporting experience to create and evaluate AI-generated staff writing, including WARs, SITREPs, and executive summaries. This remote U.S. contractor role pays $40 to $80 per hour.

생성형 AI 및 RLHF
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
신입
Hourly · $40–$80/hr

Posted Oct 28, 2026

Military Operations Reporting AI Training Expert

Review and improve AI-generated military and DoD reports, executive updates, and reporting scenarios. This part-time contractor role is open to U.S.-based candidates with at least three years of DoD experience and pays $40 to $80 per hour.

생성형 AI 및 RLHF
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
신입
Hourly · $40–$80/hr

Posted Oct 28, 2026