Swedish Video Content Annotator

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. OpenTrain AI is the hiring and contracting organization for this role, connecting contributors with practical projects that help improve modern artificial intelligence.

Creating an OpenTrain account is free, and candidates can apply in minutes. This contract offers an opportunity to use your Swedish language expertise on work that supports the development of AI systems.

About AI Training Work

AI training is the human side of building artificial intelligence. People review, label, transcribe, and evaluate examples so AI models can better understand and respond to real-world content.

Video and audio annotation work is part of this fast-growing field. Careful transcript review helps models learn from accurate speech data while giving contributors flexible, remote ways to participate in cutting-edge technology.

The Role

OpenTrain AI is seeking Swedish Video Content Annotators based in Sweden for a short test project. You will review transcripts of video content and assess whether they contain major errors, minor errors, or no errors.

This is an intermediate-level, part-time contractor role requiring less than 20 hours per week. The project pays $22 USD per hour and may develop into longer-term work if the quality of submitted work is adequate.

• Work arrangement: Remote
• Location: Sweden
• Engagement: Part-time contractor
• Time requirement: Less than 20 hours per week
• Pay: $22 USD per hour
• Project length: Short test project, with potential for longer-term work

What You'll Do

Your primary responsibility will be to evaluate the quality of video transcripts and clearly document any issues you find. Accuracy, consistency, and precise timestamp reporting are central to the task.

• Review transcripts of video content.
• Determine whether each transcript contains major errors, minor errors, or no errors.
• Identify and describe transcription issues.
• Record the relevant timestamps for each issue.
• Clearly indicate the severity of every error.

Requirements

This project requires native-level Swedish and strong Swedish writing skills. You should also have a keen eye for detail and be able to assess transcription quality accurately and consistently.

Candidates should have 2 to 3 years of experience in video and audio annotation. English is also listed among the project languages.

• Native-level Swedish speaker
• Based in Sweden
• 2 to 3 years of video and audio annotation experience
• Strong Swedish writing skills
• Excellent attention to detail
• Ability to identify, describe, timestamp, and classify transcript errors

Who Should Apply

This opportunity is suited to experienced Swedish annotators who are comfortable evaluating spoken-content transcripts and explaining quality issues in writing. It may be a strong fit if you want flexible, part-time work contributing to the development of AI systems.

Because this is a test project, careful and reliable work is especially important. Strong quality may support consideration for a longer-term project.

How to Apply Through OpenTrain

Create a free OpenTrain account and apply in minutes. Be prepared to highlight your Swedish language proficiency, location in Sweden, and relevant video or audio annotation experience.

• Create or update your OpenTrain profile.
• Review the project details and submit your application.
• Highlight your native-level Swedish and annotation background.
• Complete the short test project if selected.