Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

Remote AI training jobs for Swedish speakers

Explore remote AI training and data labeling roles that list Swedish as a working-language requirement. OpenTrain hires candidates and may place or refer successful applicants to a client project.

  • 100% remote
  • Flexible hours
  • Hourly / per-task pay
  • 5 open roles

Swedish Language Expert — Localization Specialist

Join OpenTrain as a Swedish Language Expert to translate, transcreate, and review Swedish content that helps train AI systems. Flexible part-time contractor work (≈20 hrs/week) paying $10–$30/hr, remote for contributors in the US and Canada.

Translation & Localization
Text
Remote · United States, Canada
Swedish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$30/hr

Posted Jul 22, 2026

Swedish Analytical AI Trainer (Remote)

Join OpenTrain as a remote Swedish Analytical AI Trainer to help fine-tune large language models through summarization, research-backed validation, and scenario-based analytical tasks; part-time contractor work requiring Swedish and English and 20+ hours/week with some US-hours overlap.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English, Swedish
Part-time · Flexible
Entry level

Posted Jul 17, 2026

Swedish Quality Assurance Lead (Remote Contractor)

Lead QA for Swedish AI training projects: review AI-generated Swedish text, give clear trainer feedback, maintain style guides, and help onboard contributors. Remote contractor, 20+ hrs/week at $60/hour (USD); Swedish and English required.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Sweden
Swedish, English
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $60/hr

Posted Jul 9, 2026

Swedish Language Specialist, AI Evaluation

Join OpenTrain AI as a Swedish-language evaluator creating gold-standard answers, rewriting AI outputs, and rating model responses. Contractor, Sweden-only, $55/hr, 20+ hours/week—work remotely applying your Swedish/English language expertise to improve AI.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Sweden
Swedish, English
Part-time · Flexible
Intermediate level
Hourly · $55/hr

Posted Jul 9, 2026

Swedish Language Localization Specialist

Work remotely as a Swedish-language AI training specialist translating, proofreading, and localizing business documents and customer communications; 20+ hours/week, contractor, paid $45–$95 USD/hr. Bring native Swedish fluency and a quality-first approach to shape real-world AI language behavior.

Translation & Localization
Document
Remote · Worldwide
Swedish
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $45–$95/hr

Posted Jun 27, 2026