Speech & Accent Evaluator, Southern Levantine Arabic (Jordan)

About OpenTrain AI

OpenTrain is the #1 platform for building careers in AI training and data labeling. We connect people with hands-on projects that shape how modern AI systems speak, read, and understand language. Creating an OpenTrain account is free and gives you access to flexible, cutting-edge work in the AI training industry.

Why AI training and speech evaluation matters

AI models learn to speak naturally only when humans review, rate, and correct their outputs. Speech and accent evaluation helps models sound intelligible and culturally appropriate in specific dialects. This is meaningful, accessible work that you can do part time while directly influencing how AI communicates in Arabic.

• Work that shapes state-of-the-art voice and speech systems
• Flexible, part-time contractor work that fits around other commitments
• Many projects require no formal qualifications—language familiarity and clear feedback matter most

The role

You will evaluate AI-generated spoken Arabic in Southern Levantine (Jordanian) dialects: listening to model responses, rating accent and fluency, identifying pronunciation or intonation issues, and providing clear, structured feedback. This is a part-time contractor role with flexible hours, intended for people currently living in Jordan who know local pronunciation and accent variations.

• Position: Speech & Accent Evaluator (Southern Levantine Arabic, Jordan)
• Employment type: Contractor, part-time
• Data type: Audio; label type: Evaluation / rating

What you’ll do day to day

Your core tasks involve interacting with an AI model in Southern Levantine Arabic by providing audio prompts and assessing the model’s spoken replies. You’ll rate accent, fluency, and pronunciation against project guidelines, note unnatural phrasing or errors, and offer actionable corrections to help the model improve.

• Listen to AI-generated audio samples and assign evaluation ratings
• Identify pronunciation, intonation, or fluency issues and document them clearly
• Suggest concrete improvements or alternate pronunciations where appropriate
• Support iterative workflows: evaluate revisions until the model reaches target quality

Assessment style and interview expectations

The role requires a professional yet conversational evaluation style. During onboarding or assessments you may be asked to act as an interviewer who gauges a candidate’s linguistic expertise and ability to evaluate AI audio. You should be able to structure questions, keep the conversation engaging, and record objective, reproducible ratings.

• Explain the assessment process and encourage detailed responses
• Ask about experience using the dialect and about phonetic/accent-specific features
• Describe how you would iterate on AI responses to reach a perfect rating

Requirements

We will only consider applicants who meet the role’s substantive requirements. Please read these carefully and apply only if you meet them.

• Must be based in Jordan to ensure familiarity with local pronunciation and accent variations
• At least 2 years of daily use of Southern Levantine Arabic (Jordanian dialect) in personal or professional settings
• Strong attention to detail and the ability to provide clear, structured feedback on speech patterns
• Background in linguistics, phonetics, speech analysis, or language teaching is a plus but not required

Compensation, hours, and next steps

This is a part-time contractor role paying $20 USD per hour. Expected commitment is under 20 hours per week. To apply, create or sign in to your OpenTrain account and submit your application; you may be asked to complete a short evaluation that demonstrates your ability to rate and improve AI-generated Arabic audio.

• Pay rate: $20 USD per hour
• Time requirement: Less than 20 hours per week
• How to apply: Use your OpenTrain account to apply and complete any required assessments