Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

French and English Audio Recording Specialist

Record high-quality French and English speech and environmental audio for AI training projects. This flexible remote contractor role offers $30–$65 per hour and requires 20+ hours per week.

OpenTrain AI

Audio & Speech

100% Remote Hourly · $30–$65/hr

$30–$65/hr

Compensation

Worldwide

Eligibility

Entry

Experience

Aug 13, 2026

Posted

Open worldwide

Interested in this role?

Create a free OpenTrain account and apply in minutes.

About OpenTrain

OpenTrain is the #1 platform for finding and building careers in AI training and data labeling. We connect contributors with opportunities to help shape modern AI systems, build a professional profile, and grow their experience in a fast-moving industry.

  • Create a free OpenTrain account and apply in minutes
  • Build a portfolio of AI training and data-labeling experience
  • Discover remote projects that match your skills

About AI Audio Training

AI systems learn from carefully prepared examples, including recorded speech and environmental sounds. Audio contributors help improve how models understand language, pronunciation, clarity, and real-world sound environments.

  • Work remotely with a computer or compatible recording setup
  • Contribute directly to the development of cutting-edge AI
  • Use language ability and attention to detail in flexible project work

The Role

OpenTrain is seeking a French and English Audio Recording Specialist to create high-quality voice and environmental recordings for machine learning development. This is a part-time remote contractor opportunity requiring 20+ hours per week, with an advertised rate of $30–$65 per hour.

The role combines careful audio production, quality evaluation, metadata documentation, and compliance with privacy, safety, and technical recording requirements. Recordings may take place in controlled settings such as quiet offices and stationary vehicles.

  • Employment type: Part-time contractor
  • Time commitment: 20+ hours per week
  • Pay: $30–$65 per hour
  • Work arrangement: Remote and worldwide
  • Languages: French and English
  • Experience level: Entry level

What You’ll Do

You will follow supplied scripts and prompts to produce clear French and English audio clips. You will also create realistic background sound recordings, review audio samples for quality, and document completed files accurately.

  • Record spoken French and English from provided scripts and prompts
  • Listen to audio samples and assess clarity and intelligibility
  • Capture realistic audio in quiet offices, stationary cars, and other controlled settings
  • Generate requested background sounds such as paper rustling and surface tapping
  • Follow recording, safety, privacy, and data-handling requirements
  • Add accurate metadata to completed files
  • Respond to coordinator feedback and revise deliverables when needed

Requirements

This role requires native-level French language ability and B2-level English communication skills. You should be comfortable following precise technical instructions, evaluating recording quality, and working independently on structured deliverables.

  • Native-level French pronunciation, comprehension, and written language ability
  • B2-level English communication for spoken recording and written metadata
  • Ability to follow scripts, prompts, and precise technical recording guidelines
  • Strong judgment when assessing audio clarity and intelligibility
  • Ability to create safe, authentic background sounds in controlled environments
  • Careful attention to recording quality, clarity, and documentation

Helpful Background

Previous audio recording or voice-over experience is advantageous. Familiarity with remote collaboration tools and digital file-submission platforms can also support success in this role.

  • Audio recording experience
  • Voice-over experience
  • Familiarity with remote collaboration tools
  • Experience using digital file-submission platforms

Why Work With OpenTrain

AI training and data-labeling work is one of the fastest-growing ways to participate in technology. OpenTrain helps you build a credible profile and develop experience through projects that contribute to how state-of-the-art AI systems understand and respond to the world.

  • Remote work with flexible project opportunities
  • A practical way to build experience in AI training
  • A profile that showcases your skills and completed work
  • Opportunities suited to language, audio, and data-quality expertise

Ready to apply?

Create a free OpenTrain account and apply for this role in minutes.

Keep exploring

Similar jobs

View all AI training jobs

French Audio Recording and Transcription Expert

Create high-quality French and English speech data for AI systems through audio recording, precise transcription, metadata tagging, and quality review. This part-time contractor role offers 20+ hours per week at $10–$25 per hour.

Audio & Speech
Audio
Remote · France
French, English
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $10–$25/hr

Posted Aug 5, 2026

Native French Transcriber, France, 1 hr/day

Long-term remote contract for native France-based French speakers to transcribe short conversational audio ~1 hour/day on a flexible schedule at $15/hr. Accurate, rule-driven transcripts and simple audio verification tasks required; a short screening sample is part of the process.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $15/hr

Posted Jan 7, 2026

French TTS Audio Engineer

Edit and quality-check French voice recordings for text-to-speech and speech AI systems. This remote, project-based contractor role offers $50 per hour and requires 20+ hours per week.

Audio & Speech
Audio
Remote · Worldwide
French
Part-time · Flexible
Entry level
Hourly · $50/hr

Posted Aug 7, 2026