Revisarás clips de audio en español y respuestas de modelos para determinar si el habla suena fluida, natural y lingüísticamente auténtica. Tu trabajo ayudará a mejorar cómo los sistemas de lenguaje comprenden y generan español.
Explicarás tus decisiones en un inglés claro, describirás los factores lingüísticos detrás de cada calificación y señalarás contenido lingüístico poco claro cuando las pautas del proyecto requieran interpretación. La precisión, el criterio consistente y las entregas a tiempo son fundamentales.
- Escuchar clips de audio en español y evaluar fluidez, naturalidad, pronunciación y entonación.
- Calificar el habla y las respuestas de los modelos siguiendo las pautas establecidas del proyecto.
- Redactar comentarios claros en inglés con justificaciones detalladas para cada decisión.
- Aclarar contenido lingüístico ambiguo con la coordinación del proyecto cuando sea necesario.
Compensación y requisitos
Esta es una oportunidad remota, por contrato y de medio tiempo para personas que residan en México.
- Pago: de $30 a $65 por hora.
- Ubicación: se aceptan candidaturas de personas que residan en México.
- Modalidad de trabajo: remoto, por contrato y de medio tiempo.
- Idioma: fluidez profesional en español oral y escrito.
- Inglés: nivel de dominio B2 o superior para comunicación escrita y verbal.
- Gran atención al detalle y capacidad para explicar matices y diferencias lingüísticas.
- Se valoran perfiles con formación o experiencia en lingüística, fonética, locución o trabajo de voz, ingeniería de audio, análisis de audio, transcripción o evaluación lingüística.
- Suma puntos la experiencia en medios, comunicación, docencia, música u otro trabajo enfocado en audio.
Cómo funciona el proceso
Te postulas aquí en unos dos minutos y completas el proceso en la plataforma de contratación. El siguiente paso es una breve entrevista con IA (los puestos técnicos incluyen un desafío de programación). Aprobarla te permitirá acceder a tareas remuneradas, así que te sugerimos realizarla apenas recibas la invitación.
En la solicitud de este puesto en la plataforma de contratación te pedirán tu currículum, tu perfil de LinkedIn, tu número de teléfono, tu ubicación y respuestas a 3 preguntas de preselección.
Acerca del trabajo de entrenamiento de IA
El entrenamiento de IA es el trabajo humano detrás de la inteligencia artificial, que incluye revisar audio, texto, imágenes y respuestas de modelos. Las personas aplican sus conocimientos lingüísticos y temáticos para preparar ejemplos y evaluar resultados para que los sistemas de IA puedan mejorar. A menudo se requiere personal con experiencia cuando las evaluaciones dependen de una escucha atenta y un criterio minucioso.
