Saltar al contenido
OpenTrain AIPara empresas de IA

Empleos remotos de lingüística

Use su experiencia en lingüística para entrenar y evaluar modelos de IA.

  • 100% remoto
  • Horarios flexibles
  • Pago por hora / por tarea
  • 151 roles disponibles

AI Training and Language Specialist (Arabic)

Help train AI in Arabic by rating model responses and writing prompts in Modern Standard and colloquial Arabic. This expert contract role pays $15 to $50 per hour and is open worldwide.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · En todo el mundo
Árabe
Horario flexible
Nivel experto
Por hora · $15–$50/hr

Publicado 14 nov 2026

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Filipinas
Filipino, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 14 nov 2026

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Nigeria
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $15–$45/hr

Publicado 14 nov 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 14 nov 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · India
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $15–$45/hr

Publicado 14 nov 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Canadá
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 14 nov 2026

Language Expert Audio Annotation

Review conversational audio, correct American English transcripts, and label accents, dialects, speakers, and audio quality. This United States-based contract role pays $20 to $45 per hour.

American EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Estados Unidos
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 13 nov 2026

Audio Annotation Language Expert (Great Britain)

Review multi-speaker audio, label accents and speech details, and correct speech-recognition transcripts using British English. This part-time contractor role is open in Great Britain and pays $20 to $45 per hour.

British EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio y voz
Audio
Remoto · Reino Unido
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 13 nov 2026

Transcriber (Welsh) for Conversational Audio

Review and correct Welsh conversational audio transcripts for a 1,350-hour AI voice dataset. Pay is $30 to $35 per hour, with full-time weekday work from mid-November through December 31, 2026.

Audio y voz
Audio
Remoto · En todo el mundo
Galés
Tiempo parcial · Flexible
Nivel intermedio
Por hora · $30–$35/hr

Publicado 11 nov 2026

AI Evaluation Generalist (Korean Speaker)

Review Korean and English AI responses, annotate text, and compare long-form content to help improve AI systems. This part-time contract role suits fluent Korean and English speakers with strong attention to detail.

Korean Language ProficiencyData AnnotationAttention to detailAI evaluations
IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Coreano, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $20–$45/hr

Publicado 10 nov 2026

Bilingual Audio Contributor (Vietnamese/English)

Record a short script in your natural Vietnamese-influenced English accent for an AI training project. Earn $30 per hour and use a smartphone or computer with a microphone.

Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Vietnamita, Inglés
Horario flexible
Por hora · $30/hr

Publicado 9 nov 2026

Bilingual Audio Contributor (Korean/English)

Record a short script in Korean-influenced English for a one-time AI speech training project. The recording takes about 15 minutes and pays $30 per hour.

Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Coreano, Inglés
Horario flexible
Por hora · $30/hr

Publicado 9 nov 2026

Bilingual Audio Contributor (Gujarati/English)

Record a short script in a clear Gujarati-influenced English accent for an AI training project. The role pays $30 per hour and requires Gujarati and English fluency plus a device with a microphone.

Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Guyaratí, Inglés
Horario flexible
Por hora · $30/hr

Publicado 9 nov 2026

Bilingual Audio Contributor (Latvian-English)

Record a provided script in a natural Latvian-influenced English accent, follow written instructions, and submit your audio file. This entry-level project pays $30 per hour and requires a smartphone or computer with a microphone.

Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Letón, Inglés
Horario flexible
Por hora · $30/hr

Publicado 8 nov 2026

Bilingual Audio Contributor (Estonian/English)

Record a short English script with authentic Estonian-influenced pronunciation for an AI training project. Earn $30 per hour and use a smartphone or computer with a microphone.

Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Inglés, Estonio
Horario flexible
Por hora · $30/hr

Publicado 8 nov 2026

ESL Teacher AI Evaluation Expert

Create ESL teaching scenarios, write reference answers, and assess AI responses for accuracy and teaching quality. This remote contractor role pays $35 to $70 per hour, with at least 10 flexible hours weekly.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Inglés
Horario flexible
Por hora · $35–$70/hr

Publicado 7 nov 2026

Linguistics Expert for AI Model Evaluation (English)

Write linguistic test scenarios and reference analyses, then rate AI responses for accuracy. Remote contract work pays $50 to $100 per hour and requires 20+ hours weekly.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $50–$100/hr

Publicado 6 nov 2026

AI Evaluation Specialist (French)

Review and compare French AI responses, explain your judgments, and help improve personalized AI output. This remote, asynchronous project is open to candidates in the United States and Canada and pays up to $40 per hour.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Canadá, Estados Unidos
Francés, Inglés
Horario flexible
Por hora · $40/hr

Publicado 5 nov 2026

Linguistics Expert (Germany)

Create linguistics problems, review AI-generated answers, and write structured feedback in a remote, part-time Germany-based contract role paying up to $65 per hour. Apply through OpenTrain, then complete the application on the hiring site.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Alemania
Inglés
Horario flexible
Por hora · $65/hr

Publicado 5 nov 2026

Linguistics Expert (AI Response Evaluation)

Create challenging linguistics problems, evaluate AI-generated responses, and write expert feedback for language model training. This flexible US-based contract role pays up to $80 per hour with no set schedule or minimum hours.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Estados Unidos
Inglés
Horario flexible
Por hora · $80/hr

Publicado 5 nov 2026

Linguistics Expert (India)

Create challenging linguistics problems and evaluate AI-generated responses for accuracy, rigor, and real-world relevance. This remote, asynchronous project work pays up to $47 per hour and is open to candidates in India.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · India
Inglés
Horario flexible
Por hora · $47/hr

Publicado 5 nov 2026

Senior Multi-Discipline AI Research Domain Expert

Create expert-level technical scenarios, reference solutions, and grading rubrics to evaluate AI reasoning. The role pays $135 per hour and calls for 20+ hours a week.

IA generativa y RLHF
Texto
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Antigua y Barbuda +93 más
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $135/hr

Publicado 5 nov 2026

Voice Expert in the US

Review English audio and model speech for naturalness, pronunciation, fluency, and intonation as a remote part-time contractor in the United States. Pay is $30 to $65 per hour.

Voice Recording
Audio y voz
Audio
Remoto · Estados Unidos
Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 3 nov 2026

Bilingual Expert in Brazil

Review Portuguese audio for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness in an entry-level AI training role. Earn $30 to $65 per hour as a remote contractor in Brazil.

Portuguese
Audio y voz
Audio
Remoto · Brasil
Portugués, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Bilingual Expert (German Audio Evaluation)

Review German audio clips and model outputs for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This entry-level contract role pays $30 to $65 per hour and requires professional German plus strong written English.

German
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Alemán, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Bilingual Expert (Japanese) Audio Evaluation

Review Japanese audio clips for naturalness, fluency, pronunciation, and intonation, then explain your ratings in English. This part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and is open across multiple countries.

Japanese
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Japonés, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Bilingual Expert (French) Audio Evaluation

Review French audio and model speech for fluency, pronunciation, intonation, and naturalness. This remote contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional French fluency plus B2 English.

French
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Francés, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Bilingual Expert (Korean) Audio Evaluation

Review Korean audio for pronunciation, fluency, intonation, authenticity, and cultural nuance. This remote, part-time contractor role pays $30 to $65 per hour and requires professional Korean and English fluency.

Korean
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Coreano, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Bilingual Expert (Hindi Audio Evaluation)

Review Hindi audio clips for fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity. This entry-level contractor role pays $30 to $65 per hour, with applications starting through OpenTrain.

HindiVoice RecordingAudio Recording
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +50 más
Hindi, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 31 oct 2026

Voice Coach (Chinese) (Mandarin)

Review Mandarin speech and AI-generated audio for naturalness, pronunciation, intonation, and linguistic accuracy. This flexible remote contract role pays $30 to $65 per hour.

Attention to detailActive ListeningEnglish and Chinese
Audio y voz
Audio
Remoto · Emiratos Árabes Unidos, Argentina +49 más
Chino, Inglés
Tiempo parcial · Flexible
Nivel inicial
Por hora · $30–$65/hr

Publicado 30 oct 2026

Explore la trayectoria profesional en lingüística →