Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

AI Training and Language Specialist (Arabic)

Also available in: العربية

Apply now

Job details

Pay

$15–$50 USD/hr

Engagement

Contract

Location

Remote

Worldwide

Posted

Nov 14, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

You will help improve AI systems that work with Arabic. The role focuses on learning and correcting Modern Standard Arabic, colloquial Arabic, and community literature.

Your work will include reviewing AI responses and writing prompts with responses that reflect accurate, natural Arabic language use.

  • Rate AI-generated responses in Arabic.
  • Write prompts and model responses in Arabic.
  • Correct language use in Modern Standard and colloquial Arabic.
  • Work with Arabic-speaking community literature.

Requirements

This is an expert-level contract role for people with strong Arabic language knowledge and judgment.

  • Language: Fluency in Arabic.
  • Experience: Expert level.
  • Experience: Expert level

Open worldwide

How to apply

  1. Press Apply now. You create a free account and add your resume.
  2. Complete your application for this role on OpenTrain.

Job ID: cmwg8xb5s000008i3fcve3e2p

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

Physics Expert (Gravity and Holography)

Apply advanced physics knowledge to solve, review, and explain challenging problems in gravity, cosmology, and holography. This part-time contract role pays $100 to $170 per hour.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100–$170/hr

Posted Nov 14, 2026

Physics Expert (Quantum Optics and Atomic Physics)

Review and improve research-level AI training benchmarks in quantum optics and atomic physics. This remote contractor role offers flexible scheduling and pays $100 to $170 per hour.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100–$170/hr

Posted Nov 14, 2026

Physics Expert (PhD / Postdoc)

Apply advanced physics expertise to solve, audit, and adjudicate research-level benchmark problems remotely and asynchronously for $100 to $170 per hour. A PhD or postdoctoral background and LaTeX proficiency are required.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $100–$170/hr

Posted Nov 14, 2026

QC Packaging Engineer for AI Evaluation

Review AI data, model evaluation, and task-generation workflows as a remote QC Packaging Engineer. This three-month contractor assignment requires at least 20 hours per week and technical software engineering judgment.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · India, Pakistan, Nigeria +6 more
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 13, 2026

Bioinformatics And Computational Genomics Expert

Create reproducible bioinformatics and computational genomics research tasks for AI training and evaluation. This remote contractor assignment pays $200 per approved task and requires 20+ hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Per task · $200/label

Posted Nov 13, 2026