Zum Inhalt springen
OpenTrain AIFür AI-Unternehmen

Audio Voice Annotation Trainer (Portugiesisch, Deutsch) (m/w/d)

Auch verfügbar auf: English , Português do Brasil

Jetzt bewerben

Job-Details

Anstellungsart

Vertrag, Teilzeit

Standort

100 % Remote

Veröffentlicht

4. Nov. 2026

OpenTrain auf Trustpilot

Ihre Aufgaben

Sie nehmen an einer terminierten Gruppenaufnahme für ein Projekt zur Sprechererkennung und zum Sprachverstehen teil. Ihre Aufnahmen tragen dazu bei, KI-Systeme darauf zu trainieren, verschiedene Sprechende zu erkennen und gesprochene Sprache zu verstehen.

Die Position erfordert eine aktive Teilnahme an natürlichen, freien Gesprächen. Die Aufgaben und Qualifikationen setzen Kenntnisse in Portugiesisch und Deutsch voraus; prüfen Sie diese Anforderungen daher vor Ihrer Bewerbung sorgfältig.

  • Nehmen Sie zum vereinbarten Datum, zur Uhrzeit und in der entsprechenden Zeitzone an der Gruppenaufnahme teil.
  • Sprechen Sie klar und natürlich über vorgegebene Themen und reagieren Sie spontan auf andere Teilnehmende.
  • Beteiligen Sie sich während der gesamten Sitzung aktiv. Eine reine stille Anwesenheit ist nicht zulässig.
  • Nehmen Sie in einer ruhigen Umgebung ohne Hintergrundgeräusche, Hall oder Verzerrungen auf.

Vergütung und Anforderungen

In der Ausschreibung wird keine Vergütungshöhe genannt. Es handelt sich um eine freiberufliche Teilzeitposition mit einem Zeitaufwand von mindestens 20 Stunden pro Woche.

Das Projekt ist weltweit offen. Sie müssen fließend Portugiesisch und Deutsch sprechen sowie in der Lage sein, sich in einem Gruppengespräch natürlich zu verständigen.

  • Vergütung: Nicht angegeben.
  • Zeitaufwand: 20 oder mehr Stunden pro Woche, einschließlich einer terminierten Live-Aufnahmesitzung.
  • Standort: Weltweit offen.
  • Sprachen: Fließende Kenntnisse in Portugiesisch und Deutsch.
  • Ausrüstung: Ein hochwertiges kabelgebundenes Mikrofon und kabelgebundene Kopfhörer. Bluetooth-Geräte und integrierte Laptop-Lautsprecher sind nicht zulässig.
  • Umgebung: Ein ruhiger Aufnahmeort ohne Hintergrundgeräusche, Hall oder Verzerrungen.
  • Verbindung: Zuverlässiges Internet für die Live-Sitzung.
  • Kompetenzen: Eine deutliche Sprechstimme, Kommunikationsstärke und Kooperationsbereitschaft.
  • Hilfreiche Vorerfahrung: Sprecherarbeit, Audioaufnahmen, Podcasting, Aufnahme-Equipment oder Verfahren zur Audioqualitätssicherung.

Ablauf

Bewerben Sie sich mit Ihrem Lebenslauf auf OpenTrain und schließen Sie die Bewerbung anschließend auf der Website des Unternehmens ab.

Über KI-Training

KI-Training ist die menschliche Arbeit hinter Systemen, die Sprache und andere Daten verstehen. Mitwirkende Personen nehmen Beispiele auf, prüfen und annotieren sie, damit die KI Muster erlernen kann – etwa wer spricht und was gesagt wird. Erfahrene Mitwirkende können sich für spezialisierte Projekte qualifizieren, da ihre sprachlichen und auditiven Fähigkeiten zur Erstellung zuverlässiger Trainingsdaten beitragen.

Anforderungen

  • Sprachen: Deutsch, Portugiesisch
  • Fähigkeiten: Communication

Weltweit offen

Bewerbungsablauf

  1. Bewerben Sie sich hier auf OpenTrain. Sie erstellen ein kostenloses Konto und wir leiten Sie zur Einstellungsplattform weiter.
  2. Schließen Sie Ihre Bewerbung auf der Einstellungsplattform ab.

Job-ID: cmw2eem1w00tl08l7kf42gccc

Bereit für die Bewerbung?

Erstellen Sie ein kostenloses OpenTrain-Konto und bewerben Sie sich in wenigen Minuten für diese Position.

Weiter entdecken

Ähnliche offene Positionen

Alle Jobs für KI-Training ansehen

Audio Transcription Language Expert

Review multi-speaker Filipino English audio, tag dialect and recording details, and correct speech-recognition transcripts. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in the Philippines.

Filipino EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Sprache
Audio
Remote · Philippines
Filipino, English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Nigeria)

Review Nigerian English audio, label regional speech and recording details, and correct automatic transcripts for AI training. This remote, part-time contractor role pays $15 to $45 per hour and is open to candidates in Nigeria.

Nigerian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Sprache
Audio
Remote · Nigeria
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (English) (South Africa)

Work remotely on South African English audio annotation, reviewing multi-speaker speech, transcripts, accents, dialects, and cultural language markers. The role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in listed countries.

South African EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Sprache
Audio
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Language Expert (India) Audio Transcription

Work remotely from India as a Language Expert supporting Indian English audio transcription. Tag speech metadata, correct ASR transcripts, and assess regional language features for $15 to $45 per hour.

Indian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Sprache
Audio
Remote · India
English
Part-time · Flexible
Hourly · $15–$45/hr

Posted Nov 14, 2026

Audio Annotation Language Expert (Canada)

Review multi-speaker Canadian English recordings, label audio and speaker details, and correct speech transcripts. This remote contractor role pays $20 to $45 per hour and is open to candidates in Canada.

Canadian EnglishDialectLinguisticsTranscriptionEnglish Teaching
Audio & Sprache
Audio
Remote · Canada
English
Part-time · Flexible
Hourly · $20–$45/hr

Posted Nov 14, 2026