Pular para o conteúdo
OpenTrain AIPara empresas de IA

Especialista em Idiomas no Brasil

Também disponível em: English

Candidatar-se agora

Detalhes da vaga

Pagamento

$30–$65 USD/hr

Vínculo

Contrato, meio período

Localização

100% remoto

Publicado

17 de jul. de 2026

OpenTrain no Trustpilot

As atividades

Você ajudará a preparar dados de texto em português para projetos de IA e machine learning. As atividades incluem anotação, revisão, verificações de qualidade de tradução e curadoria de dados linguísticos.

  • Anotar, rotular e revisar dados de texto em português para casos de uso de IA e machine learning.
  • Verificar gramática, sintaxe, variações regionais, consistência e precisão linguística geral.
  • Fornecer feedback sobre uso da língua, traduções e qualidade dos dados.
  • Documentar processos de anotação e sugerir melhorias no fluxo de trabalho.
  • Compartilhar percepções sobre as nuances da língua portuguesa e ajudar a desenvolver recursos linguísticos específicos para os projetos.

Remuneração e requisitos

Esta é uma vaga remota em meio período, como prestador de serviços, para pessoas que moram no Brasil. O trabalho é ideal para profissionais de idiomas de nível pleno que tenham autonomia e cumpram prazos.

  • Remuneração: US$ 30 a US$ 65 por hora.
  • Localização: aberto para candidatos no Brasil.
  • Idiomas: proficiência profissional em português e inglês fluente.
  • Experiência: experiência com anotação de dados ou processamento de dados linguísticos.
  • Habilidades: excelente comunicação oral e escrita, muita atenção aos detalhes e sólida compreensão de gramática, sintaxe e variações regionais do português.
  • Diferencial: formação ou experiência em linguística, letras ou localização.
  • Diferencial: familiaridade com ferramentas e plataformas de anotação.

Como funciona

Você se inscreve aqui em cerca de dois minutos e conclui a candidatura na plataforma de contratação. A etapa seguinte é uma breve entrevista de IA (cargos técnicos incluem um teste de código). A aprovação é o que qualifica você para tarefas remuneradas; por isso, participe assim que receber o convite.

A candidatura para esta vaga na plataforma de contratação solicita seu currículo, seu perfil do LinkedIn, seu número de telefone, sua localização e respostas a 4 perguntas de triagem.

Sobre o trabalho de treinamento de IA

O trabalho de treinamento de IA é o lado humano do desenvolvimento da inteligência artificial. Pessoas rotulam e revisam exemplos, avaliam a linguagem e as respostas dos modelos, além de aprimorar os dados que alimentam o aprendizado dos sistemas de IA.

Requisitos

  • Experiência: Nível intermediário
  • Idiomas: Português, Inglês
  • Habilidades: Data Annotation, Bilingual Proficiency, Linguistics

Aberto para candidatos em

  • Brazil

Como se candidatar

  1. Candidate-se aqui no OpenTrain. Você cria uma conta gratuita e nós direcionamos você para a plataforma de contratação.
  2. Conclua sua candidatura na plataforma de contratação.

OpenTrain no Trustpilot

ID da vaga: cmrorravf001b0ajd9cyaqhb6

Pronto para se candidatar?

Crie uma conta gratuita na OpenTrain e candidate-se a esta vaga em minutos.

Continue explorando

Vagas abertas semelhantes

Ver todas as vagas de treinamento de IA

Language Expert (Korean) for AI Training

Review and create Korean language content for AI training, including evaluation, translation, localization, and linguistic feedback. This remote contract role pays $65 to $98 per hour.

CommunicationBilingualLinguists
Tradução e Localização
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
Korean, English
Part-time · Flexible
Hourly · $65–$98/hr

Posted Aug 11, 2026

Quality Assurance Lead (QAL)

Review Portuguese AI training content, trainer work, and QA submissions for accuracy, fluency, and cultural fit. This part-time contract role pays up to $35 per hour and requires 20+ hours weekly.

AI trainingEnglishLLM evaluationLocalization QAPortuguesePortuguese quality assurance
Tradução e Localização
Text
Remote · Brazil, Portugal
Portuguese
Part-time · Flexible
Nível intermediário
Hourly · $35/hr

Posted Jul 9, 2026

Localization Translator (Indonesian)

Translate English into everyday Indonesian, including standard language, casual conversation, pop culture references, and contemporary slang. This flexible, entry-level contract project pays $8 to $15 per hour.

Tradução e Localização
Text
Remote · Worldwide
Indonesian
Part-time · Flexible
Nível inicial
Hourly · $8–$15/hr

Posted Nov 15, 2026

Court Interpreter Expert, Legal AI Evaluation

Create legal interpretation scenarios, write reference interpretations, and evaluate AI responses for accuracy and legal meaning. This remote contractor role pays $60 to $100 per hour and requires at least 20 hours per week.

Tradução e Localização
Text
Remote · United Arab Emirates, Antigua and Barbuda, Albania +92 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $60–$100/hr

Posted Nov 5, 2026

Aviso: os pagamentos pela OpenTrain para freelancers no Brasil ainda não estão disponíveis.