Especialista Bilíngue (Português, Brasil)

Você vai avaliar trechos de áudio em português e resultados de modelos usados para aprimorar sistemas de linguagem de IA. O trabalho foca em verificar se a fala soa fluente, natural e linguisticamente autêntica.

O título fornecido descreve uma vaga de Especialista Bilíngue em Português, enquanto as funções se concentram na avaliação linguística de áudio em português. Revise as funções e qualificações antes de se candidatar.

• Ouvir áudios em português e classificar a fluência e naturalidade do falante ou do resultado do modelo.
• Avaliar a pronúncia, entonação e autenticidade linguística usando as diretrizes do projeto.
• Escrever feedbacks concisos em inglês sobre fatores linguísticos importantes.
• Fornecer motivos consistentes e detalhados para cada avaliação.
• Esclarecer conteúdos linguísticos ou requisitos pouco claros com a coordenação do projeto.
• Concluir as tarefas de avaliação de áudio atribuídas com precisão e dentro do prazo.

Remuneração e requisitos

Este é um trabalho remoto para prestadores de serviços que moram no Brasil. A vaga é de meio período e de nível inicial, e não especifica experiência prévia com treinamento de IA.

• Remuneração: $30 a $60 por hora.
• Localização: Aberto a pessoas que moram no Brasil.
• Idiomas: Fluência profissional em português com pronúncia e dicção claras.
• Inglês: proficiência B2 ou superior para comunicação escrita e verbal.
• Requisitos: Muita atenção aos detalhes e capacidade de explicar diferenças linguísticas sutis.
• Você deve ser capaz de avaliar áudio e conteúdo linguístico de forma consistente e se comunicar com clareza na escrita e na fala.
• Diferencial: Especialização em voz, linguística, fonética, música, engenharia de áudio, análise de áudio, transcrição, avaliação linguística, mídia, comunicação ou ensino.

Como funciona

Candidate-se na OpenTrain com o seu currículo e, em seguida, conclua a candidatura no site de contratação.

Sobre o trabalho de treinamento de IA

O treinamento de IA é o trabalho humano por trás dos sistemas que entendem e produzem linguagem, incluindo a avaliação de áudio e a classificação de resultados de modelos. A OpenTrain é uma plataforma gratuita onde as pessoas encontram projetos de treinamento de IA, criam um perfil e se candidatam em minutos.